Änderung der Medizinprodukterichtlinie tritt in Kraft: Softwaredokumentation jetzt fit für die Zul

Änderung der Medizinprodukterichtlinie tritt in Kraft: Softwaredokumentation jetzt fit für die Zulassung machen

ID: 155297

Erlangen, 22. Januar 2010 Auf Softwareentwickler, die an einem Programm zur Patientenverwaltung mit nützlichen Features wie einer Allergie-Warnfunktion oder einer Vorschlagsliste für die Medikation arbeiten, wartet neuer bürokratischer Aufwand: Ab dem 21. März 2010 wird ihre Software rechtlich zum Medizinprodukt. An diesem Tag tritt EU-weit die Änderung der Medizinprodukterichtlinie (Medical Device Directive – MDD) 2007/47/EG in Kraft. Bisher galt Software nur dann als Medizinprodukt, wenn sie direkt für das Funktionieren eines medizinischen Geräts verantwortlich war. Mit Inkrafttreten der geänderten Richtlinie müssen Softwarehersteller nun für jede Software, die medizinischen Zwecken dient, deren MDD-Konformität nachweisen.



(firmenpresse) - Wichtigste Grundlage für die Softwarezulassung nach der neuen Richtlinie ist ihre technische Dokumentation. „Wer jetzt verschläft, seine Dokumentation auf Lückenlosigkeit und Transparenz zu trimmen, hat im Nachweisverfahren schlechte Karten“, warnt Johannes Dreikorn, Leiter des Bereichs Technische Dokumentation bei der doctima GmbH. Er empfiehlt: „Entwickler sollten ihre Dokumentationen rechtzeitig von Experten analysieren lassen. Sonst drohen ein EU-weites Vertriebsverbot und strafrechtliche Verfolgung bei Personenschäden.“

Um dies zu vermeiden, muss der Softwarehersteller eine MDD-konforme Dokumentation führen, die alle wichtigen Beschreibungen und Erläuterungen zum Produkt, seiner Funktion und Wirkung sowie zum Risikomanagement und zur Qualitätssicherung enthält. Nur bei Medizinsoftware der niedrigsten Risikoklasse genügt es, wenn der Hersteller seine Software in eigener Regie auf MDD-Konformität untersucht, bei höheren Risikoklassen ist eine Zertifizierung erforderlich. Das Beratungsunternehmen doctima unterstützt in beiden Fällen Softwareunternehmen bei der Erstellung MDD-konformer technischer Dokumentationen für ihre Medizinprodukte. Hierbei sichten die Technischen Redakteure der doctima den vorhandenen Textbestand und prüfen, welche Dokumentationen bereits den Anforderungen der Richtlinie genügen und welche überarbeitet oder neu erstellt werden müssen. Anschließend überarbeitet und erstellt doctima wahlweise als Komplettdienstleister die benötigten Texte oder konzentriert sich auf konzeptionelle Arbeiten wie

- die Betreuung der internen Redakteure,
- die Optimierung der Redaktionsprozesse,
- die Implementierung von Archivlösungen sowie
- die Definition von Stilvorlagen oder Lektoratsarbeiten.

Vor dem Hintergrund der MDD empfiehlt Johannes Dreikorn Softwareentwicklern nachdrücklich, zumindest in der Anfangsphase professionelle Texter bei der technischen Dokumentation einzusetzen: „Die Rechtssicherheit ist bei einem externen Dienstleister höher“, betont er. „Außerdem gestalten Technische Redakteure ihre Beschreibungen von Anfang an modular.“ Durch die Wiederverwendbarkeit der Textbausteine sinken die Dokumentationskosten bei weiteren Softwareanpassungen und Übersetzungen.



Hintergrund: Die Änderung der Medizinprodukterichtlinie 2007/47/EG
Am 21. März 2010 tritt in Kraft, was im Juli 2009 in Deutschland im „Gesetz zur Änderung medizinprodukterechtlicher Vorschriften“ umgesetzt wurde: die von der EU 2007 beschlossene Änderung der Medizinprodukterichtlinie 2007/47/EG (Medical Device Directive – MDD). Ein zentrales Ziel der Neuregelung ist, auf gesetzlicher Grundlage klarzustellen, dass auch Software als solche, also geräteunabhängig, als Medizinprodukt gelten kann. Nun gilt nicht mehr nur Software als Medizinprodukt, die entweder „für ein einwandfreies Funktionieren des Medizinprodukts eingesetzt“ wird, sondern auch solche, die unabhängig von Geräten „speziell zur Anwendung für diagnostische und/oder therapeutische Zwecke bestimmt“ ist. Damit eine Software mit medizinischem Zweck als Medizinprodukt zugelassen wird, ist ein Konformitätsbewertungsverfahren notwendig, bei dem die Einhaltung der Richtlinie geprüft wird. Je nach Einordnung des Medizinproduktes in die Risikoklassen der MDD (Anhang X) reicht dazu unter Umständen eine Verantwortungsübernahme des Entwicklers aus. Hier dient eine vollständige technische Dokumentation in Verbindung mit der Dokumentation des Risikomanagements und des angewandten Qualitätssicherungssystems als Konformitätsnachweis, der intern geführt wird und jederzeit durch Behörden überprüfbar sein muss. Bei höherer Risikoklasse ist die Zertifizierung durch eine staatlich benannte Stelle durchzuführen.

Weitere Infos zu dieser Pressemeldung:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:

Unternehmensprofil der doctima GmbH
Die doctima GmbH, Erlangen, unterstützt Unternehmen und Institutionen bei der effizienten zielgruppengerechten Kommunikation. Zielgruppengerechte Kommunikation und konsequente Straffung der redaktionellen Prozesse senken nachweislich Kosten und stärken die Kundenbindung. Um das zu erreichen, erarbeitet doctima für spezifische Aufgabenstellungen individuelle Lösungen. Nach eingehender Analyse optimiert und erstellt doctima für ihre Kunden komplexe Texte und gestaltet Redaktionsprozesse je nach den gesetzten Zielvorgaben. Dabei setzt doctima auf erprobte linguistische Methodik. Eine durchgängige Verständlichkeit und Einheitlichkeit der Kommunikation wird damit sichergestellt. Zu den Kunden von doctima zählen unter anderem namhafte Unternehmen aus den Branchen Informationstechnologie, Medizintechnik, Maschinenbau und Automatisierungstechnik sowie zahlreiche Krankenkassen, Versicherungen und Behörden. Weitere Informationen zum Unternehmen finden Sie unter www.doctima.de.



Leseranfragen:

doctima GmbH
Dr. Markus Nickl
Gerberei 19
91054 Erlangen
Tel. 09131 977928-0
Fax 09131 977928-88
markus.nickl(at)doctima.de
www.doctima.de



PresseKontakt / Agentur:

H zwo B GmbH
Michal Vitkovsky
Schorlachstraße 27
91058 Erlangen
Tel. 09131 81281-25
Fax 09131 81281-28
info(at)h-zwo-b.de
www.h-zwo-b.de



drucken  als PDF  Ultimo/q2b: Mehr Zeit für das Wesentliche
	Mietnomaden können hohe Schäden anrichten !
Bereitgestellt von Benutzer: HzwoB
Datum: 22.01.2010 - 15:28 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 155297
Anzahl Zeichen: 4535

Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: Michal Vitkovsky
Stadt:

Erlangen


Telefon: 09131 81281-25

Kategorie:

Dienstleistung


Meldungsart: Erfolgsprojekt
Versandart: Veröffentlichung

Diese Pressemitteilung wurde bisher 677 mal aufgerufen.


Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"Änderung der Medizinprodukterichtlinie tritt in Kraft: Softwaredokumentation jetzt fit für die Zulassung machen"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von

doctima GmbH (Nachricht senden)

Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).

doctima verleiht Nachwuchspreis "Berufliche Kommunikation" ...
Fürth, 13. Oktober 2015 Im Rahmen der 3. Sektionentagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik (GAL) vergab das Sprachberatungsunternehmen doctima zum ersten Mal den Nachwuchspreis "Berufliche Kommunikation" für herausragende wissenschaftliche Arbeiten. Der Preisträger Dr. Jan Ger

Kampfansage ans weiße Blatt: Zehn Tipps gegen Schreibblockaden ...
Es ist ein tolles Gefühl, einen Artikel, Blogbeitrag oder Projektbericht geschrieben zu haben. Etwas noch schreiben zu müssen, kann hingegen zur Qual werden - vor allem, wenn sich Papier oder Monitor partout nicht füllen wollen. Prof. Dr. Markus Nickl, Geschäftsführer des Fürther Sprachberatu

"Programmier-Grundlagen für Technische Redakteure": doctima-Seminar für Einsteiger am 03. und 04. Dezember 2013 ...
Technische Redakteure werden in ihrem Arbeitsalltag immer öfter mit Aufgaben konfrontiert, die Programmierkenntnisse erfordern. Auch wenn sich die Anforderungen in vielen Punkten unterscheiden, greifen doch alle Programmiersprachen und -umgebungen auf dieselben Grundlagen zurück. Teilnehmer des


Weitere Mitteilungen von doctima GmbH


Ultimo/q2b: Mehr Zeit für das Wesentliche ...
Ostenfeld / Bielefeld. Wer kennt das nicht: Vor lauter Routinearbeit und Alltagsgeschäft fehlt die Zeit für wesentliche Aufgaben und strategische Entscheidungen. Abends bleibt das Gefühl, zwar viel gearbeitet, aber wenig geschafft zu haben. Das muss nicht sein. Denn auch Selbständige und Kleinun

Erstes MPI-Experten-Forum 2010 – Ein voller Erfolg! ...
Das Thema des ersten MPI-Experten Forums 2010 lautete „Effizienz in der Veranstaltungs-Kommunikation“ und lieferte unter anderem einen interessanten Einblick in verschiedene Arten der Interaktivität. Insgesamt haben sich 50 Teilnehmer eingefunden, die dem interessanten Vortrag von Johannes

Quinta stellt Leuchten-Sortiment unter der Marke JENLIGHT vor ...
Das Portfolio umfasst u.a. Pendelleuchten, Wandleuchten und Deckenlechten. Alle Leuchten sind zeitgemäß mit Energiesparleuchtmitteln ausgestattet. Dem Fachhandel wird so ein aktuelles und modernes Leuchten-Sortiment im Preiseinstiegsbereich angeboten. "Mit unserem JENLIGHT-Leuchten-Portfoli

ATOSS Retail Solution: "Top Produkt Handel 2010" in Gold ...
Die ATOSS Retail Solution 6 wurde in der handelsjournal-Leserwahl zum "Top Produkt Handel 2010" (Gold) in der Kategorie Personaleffizienz gekürt. Die Workforce Management Lösung für den bedarfsorientierten und kostenoptimierten Personaleinsatz im Einzelhandel erhielt bereits 2009 in der


 

Werbung



Sponsoren

foodir.org The food directory für Deutschland
News zu Snacks finden Sie auf Snackeo.
Informationen für Feinsnacker finden Sie hier.

Firmenverzeichniss

Firmen die firmenpresse für ihre Pressearbeit erfolgreich nutzen
1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z