Jourist Weltübersetzer 1.2: Der iPhone-Urlaubs-Translator unterstützt jetzt 24 Sprachen!

(firmenpresse) - Wer hat noch Angst vor fremden Sprachen, wenn es doch den Jourist Weltübersetzer für die Hosentasche gibt? Die App für das iPhone und den iPod touch übersetzt 2.100 häufig benötigte Redewendungen in alle wichtigen Reisesprachen. Wer die Übersetzungen nicht selbst aussprechen möchte, überlässt diesen Part ganz dem Jourist Weltübersetzer: Alle Texte werden von der App laut vorgelesen. Die neue Version 1.2 stellt den Reisenden ab sofort gleich 24 Sprachen zur Verfügung. Hinzugekommen ist Thailändisch.

Kurz zusammengefasst:
- Der Jourist Weltübersetzer 1.2 ist erschienen
- Software für iPhone und iPod touch
- Offline-Dolmetscher für 24 Sprachen
- Für jede Sprache 2.100 wichtige Redewendungen
- NEU: 24. Sprache ist Thailändisch
- Preis: 7,99 Euro
- Link: http://phrasebook.jourist.info

Das eigene Schulenglisch hält längst nicht mehr mit den Reisezielen mit, die das Reisebüro bewirbt. Die Deutschen reisen schließlich wie die Weltmeister. Oft zieht es sie gleich mehrmals im Jahr in die weite Welt hinaus.

Doch wie spricht man in der Türkei, in Spanien, in Frankreich oder in Dänemark mit dem Zollbeamten, dem Mitarbeiter an der Hotelrezeption, dem Verkäufer im Geschäft oder mit dem Polizisten? Wer keine Lust hat, für jedes Urlaubsgebiet eine eigene iPhone-App zu installieren, verwendet am besten gleich den Jourist Weltübersetzer.

Das Travel-Tool kennt in der neuen Version 1.2 inzwischen 24 wichtige Weltsprachen in- und auswendig. Im Hauptmenü wird passend zum aktuellen Urlaubsort die dazugehörende Sprache ausgewählt. Passend zu jeder Sprache stehen die wichtigsten 2.100 Wörter und Sätze zur Verfügung, die im Reisealltag immer wieder benötigt werden. Die App vermittelt die Grundlagen und bietet wohl sortiert weitere Texte zu Themen wie "Reisen", "Hotel", "Stadtverkehr", "Sehenswürdigkeiten", "Bank", "Kommunikation", "Im Restaurant", "Speisen und Getränke", "Einkaufen", "Reparaturen und Wäscherei", "Sport/Freizeit", Gesundheit und Apotheke", "Schönheitspflege" und "Die Polizei rufen" an.



Jourist Weltübersetzer 1.2: Ich hätte gern ein Zimmer!
Schnell tippen sich die Benutzer durch die Menüs, um dann am Ende etwa der Suchkette "Einkaufen - "Kleidung" auf den Satz "Wo ist die Umkleidekabine?" zu stoßen. Passend zu jedem Satz zeigt die App ein handgemaltes Bild, den deutschen Text und die Übersetzung an. Außerdem wird die Übersetzung von einem Muttersprachler laut vorgelesen. Igor Jourist, Geschäftsführer des Jourist Verlags: "Wer es sich nicht zutraut, den übersetzten Text laut vorzulesen, hält einfach das iPhone hoch und spielt den Satz noch einmal laut ab. So ist die Verständigung ein Kinderspiel - und das auf allen Reisen."

Die neue Version 1.2 bietet eine optimierte Installation, sodass die 547 MB Daten der Software deutlich schneller auf das iPhone transferiert werden. Die wichtigste Neuerung: Ab sofort unterstützt der Jourist Weltübersetzer 24 Sprachen. Neu hinzugekommen ist Thailändisch.

Unterstützt werden die 24 Sprachen Englisch (britisch), Englisch (amerikanisch), Italienisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Dänisch, Niederländisch, Finnisch, Schwedisch, Norwegisch, Polnisch, Tschechisch, Slowakisch, Russisch, Griechisch, Ungarisch, Türkisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Arabisch, Hebräisch und Thailändisch.

Jourist Weltübersetzer 1.2: Kostenlose Promo Codes für Journalisten
Der Jourist Weltübersetzer 1.2 liegt ab sofort im iTunes AppStore in der Rubrik "Reisen" für das iPhone und den iPod touch bereit (547 MB). Die App kostet 7,99 Euro.

Angebot für die Presse: Wer den Jourist Weltübersetzer auf seinem eigenen iPhone oder iPod touch testen möchte, kann beim Pressebüro einen Promo Code für den US-AppStore beantragen. Er erlaubt es, die App kostenfrei zu installieren. Es stehen auch begrenzt Kontingente an Codes für eine Verlosung bereit. (3020 Zeichen, zum kostenlosen Abdruck freigegeben)

Homepage für iPhone-Produkte: http://iphone.jourist.info/
iTunes AppStore: http://itunes.apple.com/de/app/jourist-weltubersetzer/id355709084?mt=8
YouTube-Video: http://www.youtube.com/watch?v=rgRAzfy22aY&feature=player_embedded


Weiterführende Kontaktdaten

Informationen zum verantwortlichen Unternehmen:
Jourist Verlags GmbH, Eiffestr. 632, 20537 Hamburg
Ansprechpartner für die Presse: Dmitrij Zering
Tel.: 040-21098-290
Fax: 040-21098-293
E-Mail: d.zering@jourist.de
Internet: http://www.jourist.de/

Journalisten wenden sich bitte an die aussendende Agentur:
Pressebüro Typemania GmbH
Carsten Scheibe (GF), Werdener Str. 10, 14612 Falkensee
Tel: 03322-50 08-0
Fax: 03322-50 08-66
E-Mail: info@itpressearbeit.de
Internet: http://www.itpressearbeit.de
HRB: 18511 P (Amtsgericht Potsdam)

Dies ist eine Pressemitteilung mit aktuellen Informationen nur für Journalisten. Dieser Text ist für branchenfremde Empfänger nicht vorgesehen. Das Pressebüro ist auch nicht autorisiert, Nicht-Journalisten Fragen zum Produkt zu beantworten.
Gern vermitteln wir den Journalisten ein Interview oder versorgen sie mit weiterführenden Informationen. Bei PC-Programmen, Büchern und Spielen können wir für die Journalisten auch ein Testmuster besorgen - eine Anfrage per E-Mail reicht aus.
Wir freuen uns sehr, wenn Sie uns über Veröffentlichungen auf dem Laufenden halten. Bei Online-Texten reicht uns ein Link, ansonsten freuen wir uns über ein Belegexemplar, einen Scan, ein PDF oder über einen Sendungsmitschnitt. Weitere Infos zu dieser Pressemeldung:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
PresseKontakt / Agentur:
Bereitgestellt von Benutzer: Typemania
Datum: 14.04.2010 - 06:31 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 188842
Anzahl Zeichen: 6658

Kontakt-Informationen:

Kategorie:

New Media & Software

Freigabedatum: Tue, 13 Apr 2010 08:18:32 +0000

Diese Pressemitteilung wurde bisher 296 mal aufgerufen.

Jourist Vokabeltrainer Westeuropa für iPhone, iPod touch & iPad: Preiswerter als eine Stunde Nachhilfe! ...
Da hält kein Nachhilfelehrer mit: Der Jourist Vokabeltrainer Westeuropa kennt sich mit sechs europäischen Sprachen aus und greift auf einen Wortschatz mit etwa 10.000 häufig gesprochenen Begriffen zurück, die von Muttersprachlern laut vorgelesen werden. Vier Übungsarten helfen Schülern, Studen

Jourist Weltübersetzer 1.3 auch für iPad: Urlaubs-Sprachengenie bis Sonntag abend 50 % preiswerter! ...
Der Urlaub steht vor der Tür - und er führt oft in ferne Länder. Ein gern gesehener Begleiter ist dabei der Jourist Weltübersetzer. Er übersetzt 2.100 wichtige Touristensätze in 25 Sprachen - und liest das Ergebnis auch noch laut vor. Ab sofort liegt die neue Version 1.3 vor. Sie bietet erstma

Jourist Sprachtrainer für iPhone und iPod touch: Vokabeln lernen in 24 Sprachen ...
Der Jourist Sprachtrainer öffnet den mobilen Karteikasten und hilft Schülern, Studenten und Weltenbummlern dabei, die Vokabeln in 24 Weltsprachen direkt am Bildschirm des iPhones, des iPod touchs oder des iPads zu lernen. Dabei stellt die App in jeder Sprache jeweils 2.100 Vokabeln und Redewendung

Weitere Mitteilungen von Pressemitteilungen Pressekunde Jourist Verlag

Prozesskostenrechner für das iPhone: Kostenlose App berechnet das Risiko eines Prozesses! ...
Wie hoch ist das finanzielle Risiko bei einem Gang vor Gericht? Die Kanzlei WILDE BEUGER & SOLMECKE, auf IT-Recht spezialisiert, legt mit wbs-law 1.0 einen kostenlosen Prozesskostenrechner für das iPhone vor. Die App wbs-law.de rechnet aus, wie viel Geld es kostet, das eigene Recht vor Gericht

Auction Studio 2010 ab sofort mit Hood.de-Anbindung! ...
Auction Studio ist die Bestell- und Verkaufsabwicklung für alle Online-Händler. Die Software richtet sich an eBay-Powerseller, bietet aber auch API-Schnittstellen zu zahlreichen bekannten Shop-Systemen wie xtCommerce, osCommerce, Gambio, Magento oder Data Becker Shop-To-Date an. Ab sofort hilft Au

Gewusst WIE! Erfolgreich zum Traumjob - richtig bewerben: Neues Ratgebermagazin jetzt am Kiosk! ...
Die FOOXX GmbH bringt das Ratgeberheft "Gewusst WIE!" an den Kiosk. Nach dem Debutheft zum Thema "Steuer sparen 2010" ist nun die nächste Ausgabe erschienen. Sie widmet sich dem Thema "Erfolgreich zum Traumjob - richtig bewerben" und hilft allen Jobsuchenden dabei, sic

FastfoodCheck 1.2 ist die Lebensmittelampel fürs iPhone: Diese Kalorien stecken in jedem Burger! ...
Wie gesund oder schädlich ist ein Burger? Wer sich gern einen saftigen Cheeseburger, ein dickes Sandwich oder einen Becher Hähnchenschenkel gönnt, tut dies oft genug mit einem schlechten Gewissen. Die iPhone-App FastfoodCheck zeigt passend zu den wichtigsten Fastfood-Gerichten, wie viel Kalorien,