Ãœbersetzungsagentur geht mit 200 Energie-Fachexperten online
ID: 250472
TopTranslation setzt neue Maßstäbe für Fachübersetzungen
Energieunternehmen profitieren von dem branchenbezogenen Fachverständnis und der treffsicheren Terminologie dieses Expertenpools. Zum einen können sie sich auf einen gelungenen multilingualen Auftritt verlassen und zum anderen unterstützt sie TopTranslation bei der fachlich fundierten Kommunikation mit internationalen Geschäftspartnern.
Zwei Faktoren waren bei TopTranslation für die Spezialisierung auf den Sektor erneuerbarer Energie ausschlaggebend: einerseits die vermehrten Übersetzungsaufträge von Unternehmen aus diesem Segment, andererseits die interessante Dynamik der gesamten Energiebranche der letzten Jahre.
"Der Energieverbrauch wird bis zum Jahr 2030 weltweit um 50 Prozent zunehmen. Viele Unternehmen sehen ihre Chance am globalen Energiemarkt und benötigen perfekte Übersetzungen für ihre Expansion in andere Länder", erläutert Anh Tu Sam, einer der Gründer und Geschäftsführer von TopTranslation.
Bei TopTranslation werden unter anderem technische Handbücher, Produktbeschreibungen und Verträge von mindestens zwei ausgebildeten Muttersprachlern mit dem Knowhow der jeweiligen Energiebranche übersetzt und korrigiert.
Auf Wunsch prüfen anschließend Spezialisten aus der Energiebranche die Arbeit auf Verständlichkeit, treffende Terminologie und Aktualität. Dieses streng branchenfokussierte "Sechs-Augen-Prinzip" unterscheidet TopTranslation von vielen anderen Übersetzungsagenturen.
Unter www.toptranslation.com können Energieunternehmen aus der ganzen Welt die Texte hochladen und erhalten umgehend ein Angebot mit Preis und Lieferzeit. Die Webseite ist bereits in neun wichtigen Wirtschaftssprachen verfügbar.
Das schnelle Vertrauen namhafter Energieunternehmen, unter anderen Conergy AG und China Solar GmbH, bestätigt das Erfolgskonzept der Übersetzungsagentur.
Eine mehrsprachige Hotline zählt zu den besonderen Serviceleistungen der Agentur: Unter verschiedenen Nummern können internationale Kunden oder Country-Manager der deutschen Unternehmen mit einem Projektmanager in ihrer Muttersprache telefonieren.
Um auf die individuellen Kundenanforderungen in Zukunft noch schneller und gezielter eingehen zu können, will die Agentur das Netzwerk der Fachübersetzer für die Energiebranche weiter ausbauen und die rasche Abwicklung der Geschäftsprozesse forcieren.
TopTranslation, eine B2B Premium-Übersetzungsagentur, beschäftigt 800 Sprachexperten, die alle Weltsprachen bedienen. Die Agentur wurde von Anh Tu Sam und Houman Gieleky in Hamburg gegründet. Durch strenge Qualitätsanforderungen an die Übersetzungen, ITunterstützte Auftragsabwicklung und einen Service mit mehrsprachiger Hotline setzt TopTranslation in der Branche neue Maßstäbe. Das Unternehmen steht seinen Kunden weltweit in neun verschiedenen Sprachen unter www.toptranslation.com zur Verfügung: Unternehmer können ihre Texte ganz einfach hochladen und erhalten umgehend ein Angebot.
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
TopTranslation, eine B2B Premium-Übersetzungsagentur, beschäftigt 800 Sprachexperten, die alle Weltsprachen bedienen. Die Agentur wurde von Anh Tu Sam und Houman Gieleky in Hamburg gegründet. Durch strenge Qualitätsanforderungen an die Übersetzungen, ITunterstützte Auftragsabwicklung und einen Service mit mehrsprachiger Hotline setzt TopTranslation in der Branche neue Maßstäbe. Das Unternehmen steht seinen Kunden weltweit in neun verschiedenen Sprachen unter www.toptranslation.com zur Verfügung: Unternehmer können ihre Texte ganz einfach hochladen und erhalten umgehend ein Angebot.
Datum: 01.09.2010 - 11:31 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 250472
Anzahl Zeichen: 3376
Kontakt-Informationen:
Stadt:
Hamburg
Kategorie:
Energie & Umwelt
Diese Pressemitteilung wurde bisher 391 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"Ãœbersetzungsagentur geht mit 200 Energie-Fachexperten online"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
TopTranslation UG (haftungsbeschraenkt) (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).
08.2010 - Die frisch gegründete Hamburger Agentur TopTranslation verbindet intelligente Technologie mit strengen Qualitätsmaßstäben für schnelle Fachübersetzungen auf höchstem Niveau. Unter www.toptranslation.com können Unternehmer ihre Texte hochladen und erhalten umgehend ein Angebot.
Weitere Mitteilungen von TopTranslation UG (haftungsbeschraenkt)
Die Zukunft liegt in klimafreundlicher Entwicklung ...
d Klimaminister Deutschlands, Frankreichs und Großbritanniens trafen sich in Berlin Bundesumweltminister Norbert Röttgen traf heute in Berlin mit seinen Kollegen Jean-Luis Borloo, Umwelt- und Energieminister Frankreichs und Chris Huhne, Klima- und Energieminister Großbritanniens zusammen, um Ã
NetConnect Germany passt Regelenergieumlage an ...
NetConnect Germany (NCG) passt die Regelenergieumlage zum 1.10.2010 um 0,02 ct/kWh an. Damit wird für das Marktgebiet der "NCG H-Gas" für den Zeitraum ab dem 1.10.2010 eine Regelenergieumlage in Höhe von 0,1 ct/kWh erhoben. Eine analoge Anpassung erfolgt für das Marktgebiet "EGT
Greenpeace-Aktivisten stoppen riskante Ölbohrung vor Grönland ...
Vier Aktivisten von Greenpeace ist es heute morgen gelungen, auf eine Ölplattform in der Arktis vor Grönland zu klettern und damit die dort stattfindende Probebohrung zu stoppen. Die Aktivisten waren zuvor mit Schlauchbooten zur Plattform gefahren. Der Grund für die Aktion: Die schottische Betr
Kernkraft kann auslaufen ...
"Energieszenarien liefern keine Argumente für verlängerte Laufzeiten" Zusätzliche Laufzeit blockiert die Investitionen in erneuerbare Energien. © Istockphoto.com / WWF-Canada Berlin - Heute hat die Bundesregierung das in Auftrag gegebene Gutachten für die zukünftige deutsche Ener
