Edition Nippon für japanische Literatur im Angkor Verlag eingeführt

Mit vier Titeln startet die"Edition Nippon"als neues Programmsegment des Angkor Verlages, der durch die Samurai-Schrift"Hagakure"bekannt wurde.

(firmenpresse) - Zur Buchmesse erscheint Naoyuki Iis Roman "Der Schatten der blauen Katze". Der Ich-Erzähler ist ein Familienvater, der in seinem Job hintergangen wird, sich selbständig macht und den Draht zu seiner in der Schule gemobbten und schwangeren Tochter sucht. Eines Tages erlebt er ein bizarres Sexabenteuer ...
Naoyuki Ii (geboren 1953) lehrt kreatives Schreiben an der Tokai-Universität in Tokio und wurde mit mehreren japanischen Literaturpreisen ausgezeichnet.

Nicht mehr vorgestellt werden muss Soseki Natsume (gestorben 1916), der mit dem naiven und witzigen Botchan in "Der Tor aus Tokio" eine unvergessliche Lehrerfigur schuf, die die Heuchelei ihrer Umgebung aufdeckt. Der Roman wurde in der Übersetzung von Jürgen Berndt neu aufgelegt.

Über Saiichi Maruyas Novelle "Baumschatten" schrieb die F.A.Z.: "Der Zweifel eines Kindes, ob es mit den wahren Eltern zusammenlebt - im übertragenen Sinn die Frage, ob Japan im Wertesystem des Westens gut aufgehoben ist -, wird laut Maruya in der Moderne zum Ursprung allen Erzählens." Der Autor, Jahrgang 1925, wurde kürzlich für seine James Joyce-Übersetzungen ausgezeichnet und erhielt in seiner Heimat ebenfalls mehrere wichtige Literaturpreise.

In Kürze erscheint eine weitere klassische Novelle: "Ohan - Die Liebe einer Frau" von Chiyo Uno (1897-1996), die nicht nur als Autorin, sondern auch als Kimono-Designerin und Herausgeberin einer Modezeitschrift ihren eigenen, emanzipierten Weg ging. In diesem Buch kann sich ein Mann nicht zwischen Ehefrau und Geliebter entscheiden.

Rezensionsexemplare können gern angefordert werden.


Weitere Infos zu dieser Pressemeldung:

Themen in dieser Pressemitteilung:


Unternehmensinformation / Kurzprofil:
PresseKontakt / Agentur:
Bereitgestellt von Benutzer: Adenion
Datum: 21.09.2010 - 18:02 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 261612
Anzahl Zeichen: 1800

Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: Guido Keller
Stadt:

Frankfurt

Telefon: 069395831

Kategorie:

Kunst und Kultur

Meldungsart:
Anmerkungen:


Diese Pressemitteilung wurde bisher 453 mal aufgerufen.

Bist du ein Buddha? Mach den Test! ...
Guido Keller, Verleger und Übersetzer des Angkor Verlages, lässt bei Spaziergängen in Thailand seinen Gedanken zu Koan, den rätselhaften Zen-Geschichten, freien Lauf. Die Beiträge sind in den kommenden Monaten auf seinem YouTube-Kanal (@guido3771) zu sehen. Der Angkor Verlag informiert übe

Zen und Ghibli: Die Weisheit japanischer Animationsfilme ...
Der japanische Zen-Mönch Hosokawa Shinsuke hat aus seiner Liebe zu den Animationsfilmen des Studio Ghibli einen Bestseller gemacht: Zen-Worte und Ghibli. Der Autor verbindet darin Zen-Sprüche und Anekdoten aus seinem Leben mit den Merkmalen weltweit beliebter Werke wie Prinzessin Mononoke, Chihiro

"Lebe wie ein Shaolin" + "Die 13 Shaolin" - Kampfkunst-Ratgeber von Shi Heng Yi (Hg.) und sHanLi ...
Der Angkor Verlag präsentiert authentische Übungen und Lehren aus der Shaolin-Tradition. Sie stammen von Meistern und Schülern des Shaolin-Tempels in China. Im Zentrum stehen 72 traditionelle Übungen zur körperlichen Abhärtung und zur Konzentration der inneren Energie Chi. Sie wurden von Abt M

Weitere Mitteilungen von Angkor Verlag

Heinrich Dumoulins"Geschichte des Zen-Buddhismus"neu aufgelegt ...
Die zweibändige Geschichte des Zen-Buddhismus, ein unübertroffener Klassiker des Jesuitenpaters Heinrich Dumoulin (1905-1995), ist im Angkor Verlag erschienen. Darin zum ersten Mal enthalten ist ein Kapitel über Zen in Korea. Heinrich Dumoulin, SJ, schuf in den 80er-Jahren das Standardwerk des Z

Neue Werke von internationalen Star James Rizzi erscheinen ...
Die bekannte Galerie Zimmermann & Heitmann präsentiert 7 neue Arbeiten des international bekannten Pop-Art-Künstlers James Rizzi aus New York. Diese Serie wird die letzte im Jahr 2010 zu seinem 60. Geburtstag sein. Das größte Werk im Format von 50 x 28 cm und trägt den Titel „Times Sq

We love you all 3D bei der Vienna Design Week ...
Im Rahmen der Vienna Design Week vom 01. bis 1o. Oktober 2010 zeigt das Walking Chair Design Studio exklusiv eine dreidimensionale Installation von We love you all und der Künstlerin Friederike Hofmann. Das von Hand gefertigte und mit vielen Details versehene Filmset aus dem Klassiker von B

Deutscher Fernsehpreis: BFFS lädt Stifter zum Gespräch ...
Berlin, 21. September 2010 Der Bundesverband der Film- und Fernsehschauspieler (BFFS) geht mit einem Einladungsschreiben an die Stifter des Deutschen Fernsehpreises in die Offensive. Anlass ist der Unmut über die Kürzung der Einzel-Kategorien im fiktionalen Bereich. Diese Entscheidung hatte in de