translations-interpretings.com MSoC startet Informationskampagne zum Mammographie-Screening

Mit einer Informationskampagne, die die translations-interpretings.com MSoC Gruppe aus Anlass des Brustkrebsmonats Oktober gestartet hat, will der Hagener Spezialist für medizinische und pharmazeutische multilinguale Kommunikation die sinnvolle Brustkrebs-Früherkennungsuntersuchung weiter fördern.

(firmenpresse) - Aus Anlass des Brustkrebsmonats Oktober startete die translations-interpretings.com MSoC Gruppe eine Informationskampagne zum Thema Mammografie-Screening und baute das Informationsportal http://mammografie-screening.blogspot.com/ auf. Die Kampagne soll besonders die Frauen auf die Vorteile und Nachteile des Mammografie-Screenings aufmerksam machen.

''Die am Mammografie-Screening teilnehmenden Frauen wissen oft nicht, wann eine solche Brustkrebs-Früherkennungsuntersuchung sinnvoll ist und wann nicht. Dieses Informationsdefizit wollen wir nun ausgleichen. Die Frauen sollen sich selbstständig, informiert und eigenverantwortlich für ober gegen das Mammografie-Screening entscheiden können. Eine gut aufgeklärte Frau kann Verantwortung für sich tragen und die Entscheibungen mit ihrem Arzt gemeinsam treffen'', betont der Leiter der Aktion und General Manager der Hagener Gruppe Theodoros Vas. Tzimas mit der Eigenschaft des Radiographers & Radiological Technologists.

Das Informationsportal dient auch als Anlaufstelle für Krebspatienten, die Informationen, Kommunikation und Selbsthilfe im Internet suchen.

''Bei der Nutzung des Internets ist allerdings Vorsicht geboten insbesondere wenn es um Informationen zur Behandlung von Tumorerkrankungen geht, da es sich hierbei nicht nur um eine unerschöpfliche Quelle von Informationen sondern auch um einen ungeschützten Raum handelt'', ergänzt translations-interpretings.com MSoC.

Verfasser des Informationsportals ist das Team der Abteilung für medizinische und pharmazeutische Übersetzungen der translations-interpretings.com MSoC Gruppe (ISRRT- und IFBLS-Mitglied).


Weitere Infos zu dieser Pressemeldung:

Themen in dieser Pressemitteilung:


Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Bereitgestellt von Benutzer: hagen
Datum: 04.12.2007 - 13:33 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 39506
Anzahl Zeichen: 0

Kontakt-Informationen:

Kategorie:

Gesundheitswesen - Medizin

Meldungsart: Erfolgsprojekt
Versandart: eMail-Versand

Diese Pressemitteilung wurde bisher 1009 mal aufgerufen.

translations-interpretings.com MSoC jetzt auch in Albanien ...
Der Hagener Kommunikationsspezialist, translations-interpretings.com MSoC, besitzt mit dem Albanien-Büro einen weiteren starken Auslands-Standort im Zentrum Albaniens. Am 17. September hat sich Consulting & Translation in Elbasan der Hagener Gruppe angeschlossen. Sali Belshaku, General Manag

Weitere Mitteilungen von translations-interpretings.com MSoC Group

„Prot-Esstler“, „Best-Esser“, „Jekyll & Hyde-Gourmet“ und „Garfield-Gourmand“ ...
Zukunftsinstitut bietet Unverdauliches zum Thema Ernährung Von Ansgar Lange Bonn/Kelkheim – Für Heidrun Krost ist das Maß voll. Sie kann es nicht länger ertragen, dass sich eine ganze Branche im „Gesundheitsrausch“ befindet. In der Lebensmittelzeitung http://www.lebensmittelzeitung

Kompetente Ärzte schnell gefunden ...
Medinfo.de - das leistungsstarkes Meta-Portal für Gesundheitsinformationen - macht die Suche nach Ärzten und Krankenhäusern einfach, übersichtlich und komfortabel: Hier erhalten Patienten einen schnellen Zugang zu sämtlichen Bewertungssystemen – vorsortiert nach Diagnose und Wohnort. Für den

Fastenzeit – Erholung für Körper und Geist ...
Fasten – bewusst Gesundheit spüren und fördern Gerade nach den anstrengenden Festtagen spüren viele Menschen das Bedürfnis, ihrem Körper und Geist Gutes zu tun. Über das Jahr hinweg trägt jeder viel Ballast mit sich, der einen stört und behindert. Fasten hilft dabei, diesen unnötigen Ba

Entzündungen – Die Tür zum Tumor? ...
Bereits 1863 formulierte Rudolph Virchow seine bekannte Hypothese, dass chronische Entzündungsprozesse einen prädisponierenden Faktor für Krebserkrankungen darstellen. Da Entzündungen unter anderem durch Keime hervorgerufen werden, postulierte Virchow die Existenz des so genannten Krebsbacillus.