proficl@ss-Release erstmalig auch in Englisch

Durch eine im neuen Release 5.0 enthaltene Erweiterung können Anwender von proficl@ss ab sofort das Datenmodell auch für internationale Handelsbeziehungen einsetzen. Alle bislang nur in Deutsch vorhandenen Beschreibungen und Merkmale liegen nun auch in einer komplett identischen Englisch-Version vor. Diese können Mitglieder von proficl@ss kostenfrei bei proficl@ss International e.V. beziehen. Hauptvorteil der englischsprachigen Variante: Selbst wenn ausländische Anwender mit den Vorteilen von proficl@ss noch nicht vertraut sind, können sie die auf BMEcat-proficl@ss aufbauenden Daten problemlos in ihre Datenbanken übernehmen und für den Vertrieb und die interne Datenhaltung verwenden.

(firmenpresse) - Durch eine im neuen Release 5.0 enthaltene Erweiterung können Anwender von proficl@ss ab sofort das Datenmodell auch für internationale Handelsbeziehungen einsetzen. Alle bislang nur in Deutsch vorhandenen Beschreibungen und Merkmale liegen nun auch in einer komplett identischen Englisch-Version vor. Diese können Mitglieder von proficl@ss kostenfrei bei proficl@ss International e.V. beziehen. Hauptvorteil der englischsprachigen Variante: Selbst wenn ausländische Anwender mit den Vorteilen von proficl@ss noch nicht vertraut sind, können sie die auf BMEcat-proficl@ss aufbauenden Daten problemlos in ihre Datenbanken übernehmen und für den Vertrieb und die interne Datenhaltung verwenden.

Die Nutzung des nun in Deutsch und Englisch vorhandenen Datenmodells ist nahezu unbeschränkt. Daten, die ein Unternehmen aus dem Modell entwickelt, lassen sich in eine medienneutrale Datenbank einbinden und daraus klassische Kataloge, aber auch dynamische Webkataloge, zum Beispiel für die eigene Homepage, entwickeln. Die Nutzung als Basis der eigenen Produktdatenverwaltung ist zudem möglich.

Martin Reinke, Vorstandsvorsitzender von proficl@ss International e.V.: „Deutsche Unternehmen, die international arbeiten, haben mit der englischen Variante nun erhebliche Vorteile. Weil das Zielsystem im Ausland automatisch die Datenstruktur und die dahinter liegende Sprachversion erkennt, sind mühevolle Übersetzungen und Anpassungen vorbei. Es muss nur noch die englische Kopie der bereits in Deutsch vorhandenen Datenstruktur an die Anwender weitergegeben werden. Dies spart nicht nur massiv Zeit, sondern vor allem erhebliche Kosten. Und das selbst dann, wenn im Ausland noch niemand proficl@ss kennt.“

Grundlage für die einfache Übertragung in andere Sprachen ist die im proficl@ss-Datenmodell enthaltene ID-Struktur. Diese sorgt dafür, dass alle Klassen, Werte und Merkmale, die mittels proficl@ss-Vorgabe einem Produkt zugewiesen worden sind, dauerhaft in einen festen 10stelligen, alphanumerischen Code umgewandelt werden. Das heißt: Bestimmte Nummern und Ziffern beschreiben immer ein bestimmtes Merkmal oder einen bestimmten Wert, zum Beispiel die Farbe rot. Aufgrund der festen und nicht veränderlichen Vorgaben reicht es nun aus, im englischsprachigen Datenmodell den Code einfach umzubenennen und „red“ zu hinterlegen.




Themen in dieser Pressemitteilung:


Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Leseranfragen:
PresseKontakt / Agentur:
Bereitgestellt von Benutzer: pressandmore
Datum: 16.05.2011 - 17:12 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 406744
Anzahl Zeichen: 3082

Kontakt-Informationen:

Kategorie:

Handel

Meldungsart: Produktinformation
Versandart: Veröffentlichung
Freigabedatum: 16.05.2011
Anmerkungen:
Die Pressemitteilung kann unter www.pressandmore.de im Presse-Center elektronisch abgerufen werden.



Diese Pressemitteilung wurde bisher 359 mal aufgerufen.

Erfolgreiche Präsentation aktueller Highlights ...
Zu den Besonderheiten und Highlights der auf Microsoft DynamicsTM aufbauenden ERP-Lösung gevis NAV zählen neben der neuartigen dreischichtigen Softwarearchitektur vor allem die neu gestaltete intuitive Oberfläche. Damit wird ein Philosophiewechsel in modernen ERP-Systemen eingeläutet: Die Oberfl

Online-Schnittstelle zum Klimarechner des Bundesverbandes Druck und Medien (bvdm) ...
Der Ausgleich des bei einem Druckauftrag entstehenden CO2 ist ein seit mehreren Jahren erbrachtes Angebot von Druckereien an ihre Kunden. Ohne dass sich die Auftraggeber selbst darum kümmern müssen, können die bei der Produktion anfallenden CO2-Werte berechnet und direkt auf den Angeboten ausgewi

Entscheidungsgrund: Marktkompetenz ...
Anlass, nach einer neuen ERP-Lösung zu suchen, war die Erkenntnis bei Reinshagen & Schröder, dass die seit gut zehn Jahren genutzte proprietäre Software plus der daran angeschlossenen Satellitenprogramme nicht mehr den aktuellen, vor allem aber den künftigen Anforderungen des Unternehmens ge

Weitere Mitteilungen von Press&More GmbH

Lasergravur von Präsenten und Werbeartikeln ...
Besonders im Bereich Werbeartikel und Präsente spielt die Individualisierung und die hochwertige Aufbringung von Firmenlogos, Schriftzügen, Personennamen und dergleichen mehr eine sehr große Rolle. Für Anbieter derartiger Artikel ist eine hochwertige Veredelung durch Personalisierung ei

Hello Kitty Autozubehör ...
Exklusives Hello Kitty Zubehör fürs Auto. Ob Sitzbezüge,Gurtpolster oder Lenkradbezüge. Alles im Hello Kitty Style. Ankündigung Sitzbezug Hello Kitty Sitzbezug Hello Kitty Süße Sitzbezug zur Verschönerung des Autos. Diese niedlichen Sitzbezüge sind kompatibel mit oder ohne Air Bag

CL 500 von ERPO: Sitzkultur der 1001 Möglichkeiten ...
Gestillt wird die Sehnsucht nach dem vollendeten Sitzerlebnis von einem einzigen, alles verändernden Prinzip: dem Prinzip der Bequemlichkeit. ERPO begreift das Wohlgefühl höchsten Sitzkomforts als selbstverständlichen Luxus, den jeder Mensch an jedem Tag verdient. Der ERPO-Effekt ist das beim Si

Schnelle und sichere Abwicklung im Online-Shop des Schinkenspezialisten Abraham ...
HAMBURG. Der Online-Shop des marktführenden Schinkenherstellers Abraham Schinken ist seit nunmehr über einem Jahr im Internet vertreten. Der besondere Reiz dieses Online-Angebots liegt dabei in der exklusiven Produktpalette, die dem Kunden unkompliziert und sicher angeboten wird. Stephan Holst, Le