Markus Rabsch ist neuer Head of Technology Partner Management bei Across Systems
Across stärkt seinen indirekten Vertriebskanal
Markus Rabsch ist Diplom-Ingenieur (FH) für Nachrichtentechnik und verfügt über 20 Jahre Erfahrung im Bereich IT-Lösungen für das Produktinformationsmanagement. Bevor er zu Across wechselte war er als Bereichsleiter des Unternehmensbereichs asim beim Druckhaus Waiblingen tätig und federführend bei der Einführung und Vernetzung des gleichnamigen Produktinformationsmanagement-Systems beteiligt.
Markus Rabsch sagt zu seiner neuen Position: "Across gehört zu den führenden Anbietern im Bereich Übersetzungsmanagement. Das Unternehmen hat noch viel Potential, das wir durch einen starken indirekten Vertriebskanal schneller und effizienter erschließen können. Ich freue mich auf die Herausforderung, an diesem Wachstum mitzuwirken."
Niko Henschen, Geschäftsführer der Across Systems GmbH, ergänzt: "Wir freuen uns sehr, dass wir mit Markus Rabsch einen bekannten Experten für unseren neuen Bereich Technology Partner Management gewinnen konnten und sind davon überzeugt, dass wir gemeinsam mit ihm das Partnernetzwerk europaweit ausweiten können. Wir unterstreichen mit dieser Entscheidung, dass wir den Weg konsequent weitergehen wollen, unseren Kunden integrierte Lösungen - d.h. über Applikationsgrenzen hinweg - anzubieten."
Across Systems (www.across.net) mit Sitz in Karlsbad bei Karlsruhe und Glendale, Kalifornien, ist Hersteller des Across Language Server - der weltweit führenden unabhängigen Technologie für die "Linguistic Supply Chain".
Der Across Language Server ist eine zentrale Software-Plattform für alle Sprach-Ressourcen und Übersetzungsprozesse im Unternehmen. Er vereinfacht, beschleunigt und verbessert die Steuerung, Koordinierung und Durchführung von Übersetzungen. Die Software beinhaltet unter anderem ein Translation-Memory- und Terminologiesystem sowie leistungsfähige Werkzeuge zu Projekt-Management und Workflow-Steuerung von Übersetzungen. Insbesondere erlaubt der Across Language Server durchgängige Prozesse, bei denen Auftraggeber, Agenturen und Übersetzer nahtlos und auf Basis der gleichen Daten zusammenarbeiten. Offene Schnittstellen ermöglichen die direkte Integration korrespondierender Systeme, zum Beispiel von CMS-, Katalog- oder ERP-Lösungen.
Zielgruppe sind alle, die professionell übersetzen oder übersetzen lassen - vom exportorientierten Mittelständler über die Sprachendienste weltweit tätiger Konzerne bis hin zu professionellen Übersetzungsdienstleistern. Durch den Einsatz von Across können Übersetzungskosten deutlich reduziert werden, die Investition in Across amortisiert sich üblicherweise innerhalb kürzester Zeit.
Der Across Language Server wird von hunderten führender Firmen als zentrale Plattform für Sprachressourcen und Übersetzungsprozesse eingesetzt, beispielsweise vom Volkswagen Konzern, der HypoVereinsbank und der SMA Solar Technology AG.
www.across.net
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Across Systems (www.across.net) mit Sitz in Karlsbad bei Karlsruhe und Glendale, Kalifornien, ist Hersteller des Across Language Server - der weltweit führenden unabhängigen Technologie für die "Linguistic Supply Chain".
Der Across Language Server ist eine zentrale Software-Plattform für alle Sprach-Ressourcen und Übersetzungsprozesse im Unternehmen. Er vereinfacht, beschleunigt und verbessert die Steuerung, Koordinierung und Durchführung von Übersetzungen. Die Software beinhaltet unter anderem ein Translation-Memory- und Terminologiesystem sowie leistungsfähige Werkzeuge zu Projekt-Management und Workflow-Steuerung von Übersetzungen. Insbesondere erlaubt der Across Language Server durchgängige Prozesse, bei denen Auftraggeber, Agenturen und Übersetzer nahtlos und auf Basis der gleichen Daten zusammenarbeiten. Offene Schnittstellen ermöglichen die direkte Integration korrespondierender Systeme, zum Beispiel von CMS-, Katalog- oder ERP-Lösungen.
Zielgruppe sind alle, die professionell übersetzen oder übersetzen lassen - vom exportorientierten Mittelständler über die Sprachendienste weltweit tätiger Konzerne bis hin zu professionellen Übersetzungsdienstleistern. Durch den Einsatz von Across können Übersetzungskosten deutlich reduziert werden, die Investition in Across amortisiert sich üblicherweise innerhalb kürzester Zeit.
Der Across Language Server wird von hunderten führender Firmen als zentrale Plattform für Sprachressourcen und Übersetzungsprozesse eingesetzt, beispielsweise vom Volkswagen Konzern, der HypoVereinsbank und der SMA Solar Technology AG.
www.across.net
Datum: 09.08.2011 - 11:23 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 458632
Anzahl Zeichen: 3661
Kontakt-Informationen:
Stadt:
Karlsbad
Kategorie:
Softwareindustrie
Diese Pressemitteilung wurde bisher 373 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"Markus Rabsch ist neuer Head of Technology Partner Management bei Across Systems"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Across Systems GmbH (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).
Karlsbad, 08.05.2023. Mit der neuen Version 8.0 des Across Language Server hat die Across Systems GmbH ein neues Major Release ihrer Software für Übersetzungsmanagement veröffentlicht. Die neue Version bietet zahlreiche innovative Funktionen, die Anwender bei der wirtschaftlichen und qualitativ h
Carmen Bickle übernimmt Geschäftsführung der Across Systems GmbH ...
Karlsbad, 04.10.2022. Mit Wirkung zum 01. Oktober 2022 hat Carmen Bickle die Geschäftsführung der Across Systems GmbH übernommen. "Mit Carmen Bickle gewinnen wir eine erfahrene Kollegin zurück. Ihre Expertise in der Softwarebranche wird sie gewinnbringend für die Across Systems einset
Across Systems ist künftig Teil der Volaris Group ...
Am 04. Januar 2021 hat sich die Across Systems an die Volaris Group Inc. angeschlossen. Damit beginnt nach 20 Jahren ein neues, aber auch spannendes Kapitel für die Across Systems. Die Volaris Group (www.volarisgroup.com) erwirbt und entwickelt spezialisierte Branchen-Softwarelösungen auf der g
Weitere Mitteilungen von Across Systems GmbH
Mit RELion alles unter einen Hut gebracht ...
?Der entscheidende Punkt war das Leistungsspektrum von RELion. Die Immobiliensoftware ist anspruchsvoll, die Umstellung jedoch lohnt sich auf jeden Fall.? Jens Adloff, Geschäftsführer der RUWO Am 6. September 1991 gegründet, gehört die RUWO Rudolstädter Wohnungsverwaltungs- und Baugese
G Data hält Mobile-Gamern den Rücken frei ...
Vom 17. bis zum 21. August 2011 wird Köln wieder zum Epizentrum der Computerspielbranche. Aktuellen Schätzungen des Branchenverbands BIU zufolge, spielen allein in Deutschland mehr als 14 Millionen Menschen Online- und Browser Games. Der Markt für Computerspiele boomt und gezielte Angriffe auf d
G Data hält Mobile-Gamern den Rücken frei ...
Vom 17. bis zum 21. August 2011 wird Köln wieder zum Epizentrum der Computerspielbranche. Aktuellen Schätzungen des Branchenverbands BIU zufolge, spielen allein in Deutschland mehr als 14 Millionen Menschen Online- und Browser Games. Der Markt für Computerspiele boomt und gezielte Angriffe auf d
Mehr Service aus der Garantie-App ...
Mit der Smartphone-App Reposito (www.reposito.com) haben Nutzer neben der Funktion als digitalem Kassenzettel nun auch Zugriff auf Supportinformationen zu den gespeicherten Produkten. Neben der komfortablen Digitalisierung von Garantie- und Gewährleistungsdaten können auch Hotline-Rufnummern oder
