deutsch-englisch Leseprobe zu Technisches Wörterbuch Automobiltechnik / Kraftfahrzeugtechnik / Mechatronik
ID: 488927
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3000290990
ISBN 9783000290992; Preis 12,95 euro; Verlag Lehrmittel-Wagner:
CD-ROM
Wortschatz-Uebersetzungen (60000 Fachbegriffe) fuer Kfz-Mechatroniker /
Mechatronik-Ingenieure / Elektroniker / IT-Systemelektroniker / Industriemechaniker /
Maschinenbau-Techniker
Deutsch - Englisch.
Technisches Englisch - Deutsch
LESEPROBE / Demo der Fachausdrücke aus dem KFZ-Technik-Bereich:
Abgasanalysator {kfz} automotive gas analyzer
Anschlagbolzen {kfz} stop pin
Anzugsmoment {kfz} breakaway torque
Batterie {kfz} car battery
Bremsflüssigkeit {kfz} brake fluid
Bremsflüssigkeitsbehälter {kfz} brake-fluid reservoir
Bremsflüssigkeitsstand {kfz} brake-fluid level
Bremsflüssigkeitswarnleuchte {kfz} low brake fluid level warning light
Dichtheitsprüfung {kfz} air-tightness test
Drehzahl {kfz} rotational speed
Druckgefälle (Kraftstoff) {kfz} pressure drop (fuel)
elektrische Abstellvorrichtung, ELAB (elektromagnetische Abstellvorrichtung) {kfz} solenoid-operated shutoff
elektronisch geregelte Bremsanlage {kfz} electronically controlled braking system, ELB
elektronisch geregelte Fahrwerksabstimmung {kfz} electronically controlled suspension (ECS)
elektronisch geregelter Vergaser {kfz} electronically controlled carburetor
elektronische Antiblockiervorrichtung {kfz} anti-lock braking system (ABS)
Fahrzeugabmessungen {kfz} vehicle dimensions
Flankenspiel (Zahnrad) {kfz} backlash (gear)
Gabelhebel (Starter) {kfz} fork lever (starter)
Generator (Drehstromgenerator) {kfz} alternator
Getriebeölwanne {kfz} transmission oil pan
Hydrauliköle {Hydraulik} hydraulic oils
Kompressionsendtemperatur {kfz} final compression temperature
Kontrollanzeige {kfz} Warning indicator
Kühlmittel {kfz} engine coolant
Lagerspiel {kfz} bearing clearance
Motorelektrik {kfz} engine electrical systems
Motoröl {kfz} Engine oil
Motorölkreislauf (Motorschmieröl- Kreislauf) (Schmierölkreislauf) {kfz} engine lube-oil circuit
öl {kfz} oil
Oszilloskop {Messen-Steuern-Regeln} oscilloscope
Positionsgeber (elektronische Zündung) {kfz} reference mark sensor
Reibmoment {kfz} friction torque
Reinigungsadditiv (Benzin) {kfz} detergent additive (gasoline)
schmieren {kfz} lubricate to
Schmierfett {kfz} lubricating grease
Schmiermittel {Mechanik} lubrication solvent
Sicherungseinsatz {Elektronik} fuse link
Sicherungseinsatz {Elektronik} fuse plug
starten mit Starthilfekabel {kfz} jump-start
Starterdrosselklappe {kfz} starting butterfly valve
Starterklappe {kfz} choke plate
Starterklappe {kfz} choke valve
Steuerzeit (Stellzeit) {kfz} control time
Steuerzeitenumschaltung {kfz} control-time switching
Temperaturgeber-Warnkontakt {kfz} temperature transmitter warning contact
Ventilspiel {Mechanik} valve clearance
wartungsarm {kfz} low-maintenance
usw.
Impressum:
http://www.englisch-woerterbuch-mechatronik.de
Verlag Lehrmittel-Wagner
Technischer Autor Dipl.-Ing. (FH), Elektrotechnik Markus Wagner
Im Grundgewann 32a
Germany - 63500 Seligenstadt
USt-IdNr: DE238350635
Tel.: 06182/22908
Fax: 06182843098
(Car tech for you - Fach-Übersetzungen Wörterbuch Technik /Kfz-Elektronik / Maschinenbau / Anlagenbau Fachwörter BasicWords Kraftfahrtechnik Elektronik Computertechnik Autoelektrik Autoelektronik Motormanagement Fahrsicherheitssysteme)Weitere Infos zu dieser Pressemeldung:
Themen in dieser Pressemitteilung:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Leseranfragen:
http://www.englisch-woerterbuch-mechatronik.de
Verlag Lehrmittel-Wagner
Technischer Autor Dipl.-Ing. (FH), Elektrotechnik Markus Wagner
Im Grundgewann 32a
Germany - 63500 Seligenstadt
USt-IdNr: DE238350635
Tel.: 06182/22908
Fax: 06182843098
http://www.englisch-woerterbuch-mechatronik.de
Verlag Lehrmittel-Wagner
Technischer Autor Dipl.-Ing. (FH), Elektrotechnik Markus Wagner
Im Grundgewann 32a
Germany - 63500 Seligenstadt
USt-IdNr: DE238350635
Tel.: 06182/22908
Fax: 06182843098
Datum: 28.09.2011 - 11:09 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 488927
Anzahl Zeichen: 5627
Kontakt-Informationen:
Kategorie:
Sprachen
Meldungsart: Produktinformation
Versandart: Veröffentlichung
Freigabedatum: 28.09.2011
Diese Pressemitteilung wurde bisher 674 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"deutsch-englisch Leseprobe zu Technisches Wörterbuch Automobiltechnik / Kraftfahrzeugtechnik / Mechatronik"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Verlag Lehrmittel-Wagner in 63500 Seligenstadt (Lernsoftware z. B. Englisch Woerterbuch Mechatronik) (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).
Vorhaben: Sie wollen Technische Texte (insbesondere Bedienungsanleitungen) uebersetzen. Beispielsweise: - Teiledokumentation - Technische Beschreibungen - Funktionsweisen von Maschinen - Betriebsanleitungen im Maschinenbau - Einbauanleitungen - Funktionsschema - Montageanleitungen - Uebe
Schnaeppchen: Bauplatz/ Grundstueck nah Aschaffenburg (Billiges Angebot) ...
Billiger Bauplatz in Krombach unbebautes Grundstück: Ort: 63829 Krombach/ naehe Aschaffenburg Straße: Höhenstraße 33 Grundstücksfläche: 682 m² Kaufpreis: 69000 euro Weitere Information: Sofort bebaubar! Großes Grundstück in schöner Wohnlage in einem ruhigen Wohngebiet, d
Neuerscheinung 01.01.2020: Bildwoerterbuch englisch-deutsch ...
betrifft: Neuerscheinung/ Neuveroeffentlichung zum 01.01.2020: englisch-deutsch BILDWOERTERBUCH/ / picture dictionary/ Uebersetzer/ Nachschlagewerk der Mechatronik-Begriffe Woerterbuch-Medium: USB-Stick oder CD-ROM Der Mechatroniker uebersetzt englische und deutsche Fachausdruecke mit Hilfe e
Weitere Mitteilungen von Verlag Lehrmittel-Wagner in 63500 Seligenstadt (Lernsoftware z. B. Englisch Woerterbuch Mechatronik)
Individuelles Englischtraining für Unternehmen ...
Die neue Dimension firmeninterner Sprachqualifizierung bietet einen zusätzlichen Mehrwert: Relevante Inhalte eines Unternehmens werden direkt in den Englischkurs eingebunden. In Deutschland ist LTC der präferierte Partner von english360 für die Nutzung im Firmentraining. Dies beinhaltet neben der
„200 Wörter und mein Deutsch“ bei LingualExchange ...
Deutsche Wörter finden sich in fast allen Sprachen dieser Welt wieder. Es ist faszinieren, woher der Ursprung kommt. Durch die Sprache ist menschliche Verständigung, damit auch Kultur, Traditionen und Wissen möglich. Das Projekt „200 Wörter und mein Deutsch“ lädt dazu ein, sich für die
Vortrag des LSI-Sinicum beim Chinafest 2011 ...
Körperkult mit Tradition Die Kunst des Tätowierens blickt auf eine jahrhundertelange Tradition zurück. Die Gründe für eine dauerhafte Körperbemalung sind genauso unterschiedlich wie die Gestaltung der Motive: ob farbig oder schwarz-weiß, ob groß oder klein, ob Bild oder Schriftzug. Ein be
Das größte Web-Wörterbuch der Welt jetzt noch besser ...
Köln, 6. September 2011. Der Webservice Linguee, 2009 mit der Sprachkombination Deutsch-Englisch gestartet, ist seit August 2010 auch in den Sprachen Englisch-Französisch, Englisch-Portugiesisch und Englisch-Spanisch online. Linguee verbindet sein redaktionell erstelltes Wörterbuch mit einer Übe
