Plunet und Clay Tablet Partnerschaft eröffnet neue Märkte für integrierte Workflowszenarien

Berlin/Toronto, Juni 2008 - Plunet, Anbieter des Plunet BusinessManagers, der workfloworientierten Standard Business Management Software für die Übersetzungsindustrie, hat mit Clay Tablet Technologies eine Technologie- und Vertriebspartnerschaft geschlossen. Clay Tablet ermöglicht, durch den Einsatz einer einzigartigen Software, die direkte Verbindung des Plunet BusinessManagers zu jedem bekannten Content Management System (CMS).

(firmenpresse) - „Wir erleben hier eine geradezu revolutionäre Symbiose ehemals strikt getrennt existierender Softwarelandschaften“ schwärmt Stefan Duemig, Executive Director Plunet. „Die durch Clay Tablet unterstützte Anbindung unseres BusinessManagers an jegliche Content Management Software eröffnet unseren Kunden völlig neue und ganzheitliche Workflows. Content Management, Business Management und der eigentliche Übersetzungsprozess werden automatisch miteinander verknüpft, was zu deutlich höherer Produktivität, spürbar sinkenden Kosten und einem klar verbessertem Return On Investment führt. Plunet wird durch diese Partnerschaft seine zentrale Position in Sprachendiensten und Übersetzungsagenturen weiter ausbauen“, erklärt Dümig weiter.

„Die Integration mit Clay Tablet wird Plunet-Nutzern hochautomatisierte und systemübergreifende Workflows ermöglichen, welche das Arbeiten noch effizienter und produktiver gestalten“, sagt Robinson Kelly, Geschäftsführer von Clay Tablet Technologies. Durch Partnerschaften mit zukunftsorientierten Softwarelösungen wie Plunet wird Clay Tablet zum Industriestandard. Direkt im Zentrum des Übersetzungsprozesses bietet Clay Tablet den nahtlosen Inhalte-Transport von Übersetzungs- zu Content Management Systemen - und umgekehrt.“

Über Clay Tablet
Der renommierte Systemintegrator Clay Tablet entwickelt und realisiert Software-Tools und Schnittstellen, die beliebige Content Management Systeme mit Translation Management Systemen verbinden. Dadurch können Kunden ihre Übersetzungsprozesse deutlich effizienter gestalten, Projekte schneller und einfacher initiieren, bearbeiten, abstimmen und managen. Clay Tablet, mit Hauptsitz in Toronto, Kanada, arbeitet mit einem international aufgestellten Netzwerk, das aus Vertriebspartnern, Übersetzungsdienstleistern und Systemintegratoren besteht.
www.Clay-Tablet.com

Über Plunet
Der Plunet BusinessManager ist die Komplett-Softwarelösung für die Übersetzungs- und Dokumentationsbranche. Auf einer webbasierten Plattform bietet das System das perfekte Werkzeug für Business-, Workflow- und Dokumentenmanagement - integriert Übersetzungssoftware, Finanzbuchhaltungssysteme, sowie bestehende Systemlandschaften – für Übersetzungsdienstleister, Sprachendienste, Dokumentationsabteilungen, Organisationen und Behörden.


www.plunet.de


Weitere Infos zu dieser Pressemeldung:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
PresseKontakt / Agentur:
Bereitgestellt von Benutzer: danielrejtoe
Datum: 05.06.2008 - 19:03 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 50682
Anzahl Zeichen: 0

Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: Daniel Rejtö
Stadt:

Berlin

Kategorie:

Vermischtes

Meldungsart: Kooperation
Versandart: Veröffentlichung
Freigabedatum: 05.06.2008

Diese Pressemitteilung wurde bisher 708 mal aufgerufen.

Neue Talente für alle Plunet-Standorte ...
Berlin/Würzburg/New York City – Der führende Anbieter der gleichnamigen Business- und Übersetzungsmanagement-Software reagiert damit auf die starken Neukundenzuwächse, um die Unternehmensstrukturen an allen Standorten nachhaltig zu stärken. Intensivierung des Amerikageschäfts durch Ausba

Größtes russisches Übersetzungsunternehmen EGO Translating Company optimiert sein Übersetzungsmanagement mit Plunet BusinessManager ...
„Wir freuen uns über EGO Translating´s Entscheidung zukünftig für die Planung, Steuerung und Kontrolle seiner Unternehmensprozesse auf die Funktionsstärke und kompromisslose Qualität des Plunet BusinessManager zu vertrauen“, erklärt Stefan Dümig, Geschäftsführer und Mitgründer der Plu

Hermes Traducciones entscheidet sich für den Plunet BusinessManager ...
Als eine der führenden Agenturen auf der Iberischen Halbinsel mit Niederlassungen in Madrid und Málaga setzt Hermes konsequent auf höchste Qualitätsstandards bei der Planung, Steuerung und Kontrolle von Übersetzungsprojekten. „Wir haben uns für Plunet entschieden, weil wir bisher untersc

Weitere Mitteilungen von Plunet

Another kick on the wall ...
Ob sie sich für Wandtattoos, Canvas, Wallprints oder Wandstoffe entscheiden - machen Sie Ihre Wände lebendiger. Besonders Wandtattoos sind der neueste Trend in Sachen Raumgestaltung. Hierfür bietet die Firma K&L Wall Art eine Vielzahl an schönen und hochwertigen Motiven für jede Wand und pa

IT vom Feinsten bei der Günther Hellriegel GmbH ...
Mainz, 05.06.2008. Die Günther Hellriegel GmbH hat die PRORATIO BusinessLine, als Lösung für die mittelständische Konsumgüterindustrie, in ihre EDV integriert. Als Importeur von über 1000 Feinkostartikeln aus mehr als 40 Ländern der Erde hat sich das Unternehmen zum Vollsortimenter entwickelt

55 Jahre Weiterbildung auf BURG FÜRSTENECK - Jubiläum - Symposium - Abschluss der Modernisierung ...
Nach fünf Jahren intensiver Bautätigkeit präsentiert sich die Akademie Burg Fürsteneck im hessischen Landkreis Fulda in neuer Pracht. Alle 46 Unterkunftszimmer und große Teile der Seminar und Aufenthaltsbereiche sind von Grund auf neu hergestellt worden. Die Bauzeit glich einer „Operation am

Raufaser – die beliebteste „Tapete“ ...
Raufaser zählt mit 71 Prozent nach wie vor zum häufigsten Wandbelag in Deutschlands Wohnräumen. Das ist ein Ergebnis der jüngsten Gewis-Studie zum Thema „Wohnen und Tapete“ im Auftrag des Verbandes der Deutschen Tapeten-Industrie. Während viele Vermieter ihre Objekte überwiegend aus wirtsc