Druckfrisch: Lesebuch für russischsprachige Deutschlerner
ID: 53497
Deutsche Sprachreise nach Moskau
"Reise nach Moskau", ein Lesebuch für den Unterricht Deutsch als Fremdsprache mit methodischem Arbeitsteil, Wettbewerb und Workshop ist soeben erschienen. Es richtet sich speziell an russische Muttersprachler. Der Rahmen bildet eine Reisegeschichte der bekannten Kinderbuchautorin Marika Krücken.
(firmenpresse) - Das Buch ist der mittlerweile siebte Titel in der NachRussland-Buchreihe, dessen bisherige Erscheinungen vor allem landeskundliche, wirtschaftliche und touristische Themen rund um Russland behandelt. So das letzte Werk in der Reihe, der Ratgeber „Russische Alltagskultur“, der das tägliche Leben in Russland dem Leser näher bringt.
Damit die Geschichte auch für Schüler mit Anfängerniveau geeignet ist, beinhaltet das Buch die Übersetzung der Erzählung auf Russisch, übersetzt von der Moskauer Dolmetscherin Anna Kaplina. Thematisch passende Illustrationen liefert zum Werk die aus Finnland stammende Designerin Britta Skulima. Es handelt sich also somit um eine wirklich internationale Erscheinung, koordiniert von der Herausgeberin der Buchreihe, der in Moskau lebenden Schweizerin Sandra Ravioli. Es wird sowohl in Russland als auch im deutschsprachigen Raum verkauft.
Umrahmt wird das Buch von einer ausführlichen Internetseite www.nemezki-knigi.de vor allem für Deutschlehrer aus Russland. Dort gibt es weitere Aufgaben und Tipps zum Buch. Das Buch ist in Deutschland, Österreich und der Schweiz überall im Buchhandel erhältlich. In Russland kann es über das Sprachinstitut CDC InterTraining Moskau bezogen werden www.cdc-msk.ru. Das Buch enthält einen Wettbewerb für Deutschlerner, sich eine Weiterführung der Geschichte von Marika Krücken auszudenken.
„Reise nach Moskau“ praktisches Lesebuch für den Deutschunterricht in Russland (ISBN 978-3837025941). Für Deutschlernende der Stufe A2 bis C1. Das Lesebuch eignet sich ab 6 bis 99 Jahre. Im Arbeitsteil können die Aufgaben dem Sprachniveau angepasst werden.
Mehr Infos in unserer Pressemitteilung unter http://www.russland-buecher.ru/ra/ra-presse.doc
Coverfoto und Pressemitteilung als PDF unter http://www.russland-buecher.ru/presse.html
Ein Rezensionsexemplar bekommen Sie direkt bei unserem Verlag unter http://www.bod.de/index.php?id=272 oder einfach per Rückmail an mich.
Mit freundlichen Grüße
Silvia Ruth
NachRussland-Reihe
Weitere Infos zu dieser Pressemeldung:
Themen in dieser Pressemitteilung:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Datum: 12.07.2008 - 07:50 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 53497
Anzahl Zeichen: 0
Kontakt-Informationen:
Kategorie:
Bildung & Beruf
Meldungsart: Erfolgsprojekt
Versandart: Veröffentlichung
Freigabedatum: 14.07.2008
Diese Pressemitteilung wurde bisher 1114 mal aufgerufen.
Sicher in die Vertikale: optimale Arbeitsabläufe bei der Höhenwartung ...
Arbeiten in großer Höhe ist ein anspruchsvoller Bereich in Industrie, Handwerk und Facility-Management. Ob Fassadenwartung, Fensterreinigung an Hochhäusern oder auch die Instandhaltung komplexer technischer Anlagen, die Sicherheit steht jeweils im Fokus. Nicht nur die Absicherung der Mitarbeiter
Arbeiten jenseits des Büros: wie die moderne Arbeitswelt immer flexibler wird ...
Die Arbeitswelt unterliegt zum aktuellen Zeitpunkt einem Wandel, wie er in einer derart gravierenden Form zuletzt zu Beginn des Industriezeitalters beobachtet wurde. Das bringt Herausforderungen mit sich, gleichermaßen aber auch Chancen - eine davon ist, in vielen Berufen gar nicht mehr zwangsläuf
Die Evolution der Schwerlasttechnik: Effizienz und Präzision unter Druck ...
Die Schwerlasttechnik hat sich in den letzten Jahren wesentlich weiterentwickelt. Während ursprünglich der Fokus auf der reinen Kraft lag, stehen heute hochintelligente Steuerungssysteme sowie Präzision und Effizienz im Vordergrund. Maschinen, die im Bauwesen, in der Logistik wie auch in der Indu
BIS AG auf Mitarbeitersuche ...
Während andere Konzerne Stellenabbau betreiben, sucht die Bilfinger Berger Industrial Services AG (BIS AG) ständig neue Mitarbeiter. Der Industriedienstleister setzt dabei auf außergewöhnliche Maßnahmen: Er beteiligt sich am 19. und 20. Juli mit einem 150 Quadratmeter großen Stand am Münchner
Durch Kreativitätsdefizite verschenken Unternehmen bares Geld ...
Der Zettelkasten ist out! Durch innovatives Ideenmanagement ließen sich laut einer Umfrage des dib (Deutsches Institut für Betriebswirtschaft) unter 290 Unternehmen 2007 rund 1,5 Mrd. Euro einsparen. Demzufolge ist die Erkenntnis wichtig, dass jeder Mitarbeiter ein kreatives Potenzial hat, das nur
Dr. Thomas Steinert, Beratungs-CEO der MTB AG, veröffentlicht sein neues Vortragsprogramm ...
Dr. Steinert, geprüfter und lehrberechtigter Transaktionsanalytiker für Organisationen (TSTA-O), Mitherausgeber zweier Bücher und diverser Artikel, ist Gründer und Vorstandsvorsitzender der MTB Management- und Teamberater AG. Er erarbeitet bei Bedarf einen situationsgerechten Vortrag und erreich
Kompakte Seminare in Elmshorn ...
Aktuelles Wissen ist gefragt im Beruf: Im August startet die Wirtschaftsakademie Schleswig-Holstein in Elmshorn die beiden berufsbegleitenden Seminare „Professionelles Büromanagement (IHK)“ und „Business English Basics – Englisch im Berufsalltag“. Im Seminar „Business English Basics
