Forum Produktinformation feiert Premiere auf der DMS EXPO
Kompaktes Wissen rund um das Thema „Produktinformationen erstellen, übersetzen, publizieren“ am Konferenztag und in der Aussteller-Area
Köln - CEOs, Marketing- und Vertriebsleiter sowie Technische Redakteure international agierender Unternehmen dürfen gespannt sein. Erstmals veranstaltet die Koelnmesse während der DMS EXPO das Forum „Produktinformation erstellen, übersetzen, publizieren“. Zusätzlich zu einer ausgewiesenen Aussteller-Area bietet eine eintägige Konferenz am 10. September grundlegende Informationen aus Forschung und Praxis. Hochkarätige Referenten wie die Professoren Dr. Sissi Closs und Dr. Wolfgang Ziegler berichten über den aktuellen Stand und die neuesten Entwicklungen im Bereich der Erstellung mehrsprachiger Produktinformationen. Unter anderem berichten Projektverantwortliche von Bosch Thermotechnik, SEW EuroDrive und SMA Technology ihre Praxiserfahrungen.
Die DMS EXPO findet in diesem Jahr vom 9. bis 11. September 2008 in Halle 7 der Koelnmesse statt.
Special Conference - Keynote und Podiumsdiskussion
Als Keynote-Sprecher konnte Dr. Wolfgang Ziegler gewonnen werden. Er spricht zum Thema „Produktinformationen im Unternehmensprozess – Vom Informations- zum Prozessmanagement“. Elisabeth Grenzebach, Inhaberin der Agentur Wortwirtschaft, moderiert zum Thema „Welche Lösung hilft dem Anwender?“ eine Diskussionsrunde, Anwender von Redaktions- oder Translation-Management-Systemen berichten aus der Praxis. Zu den Diskutanten gehören u. a. Jerome Leicht von Bosch Thermotechnik, Stephan Schneider von SEW Eurodrive und Gerald Salisbury von SMA Technology. Eine weitere Podiumsdiskussion moderiert Professorin Sissi Closs. Zusammen mit den Teilnehmern gibt sie in ihrer Runde einen Ausblick zum Thema „Quo vadis, internationale Produkt-Kommunikation?“
Kompaktes Wissen für Einsteiger und Experten
Worauf gilt es bei der Einführung von Redaktions- und Translation-Management-Systemen zu achten? Wie wirtschaftlich ist deren Einsatz? Welche Qualifikationen brauchen die Anwender? Diese und andere praxisnahe Fragen beantworten anerkannte Dokumentations-Experten in ihren Vorträgen. Dabei stehen auch Themen wie die Modularisierung und Standardisierung von Informationen sowie effiziente Wege zur multilingualen Produktkommunikation auf der Agenda. Praxisberichte zur automatisierten Erstellung von mehrsprachigen Katalogen mit Datenanbindung und an systematische Datenpflege in einem webbasierten PIM-System runden das Programm ab.
Informationen zu dem Konferenztag
Die Konferenz findet am 10. September direkt in der Messehalle der DMS EXPO statt, auf der Bühne des Competence Spot. Das detaillierte Programm des Konferenztags steht in Kürze unter www.dms-expo.de zur Verfügung.Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Die erste DMS EXPO wurde 1995 in Stuttgart mit knapp 70 Ausstellern aus den Bereichen Elektronische Archivierung, Imaging und Dokumentenmanagement eröffnet. 1998 zog das jährliche Branchen-Highlight mit inzwischen mehr als 220 Ausstellern nach Essen. 2006 feierte die DMS EXPO ihre erfolgreiche Premiere in Köln und findet seitdem in den neuen Messehallen der Koelnmesse statt.
Jennifer Hees
Telefon: + 49 221 821- 2721
Telefax: + 49 221 821- 3446
E- Mail: j.hees(at)koelnmesse.de
Koelnmesse GmbH
Messeplatz 1
50679 Köln
Postfach 21 07 60
50532 Köln
Deutschland
Telefon: +49 221 821-0
Telefax: +49 221 821-2574
info(at)koelnmesse.de
www.koelnmesse.de
Nicole Körber
good news! GmbH
Telefon: + 49 451 88199-12
Telefax: + 49 451 88199-29
E- Mail: Nicole(at)goodnews.de
Datum: 15.07.2008 - 11:25 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 53674
Anzahl Zeichen: 0
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: good news! GmbH
Kategorie:
New Media & Software
Meldungsart: Messeinformation
Versandart: eMail-Versand
Freigabedatum: 15.07.2008
Diese Pressemitteilung wurde bisher 736 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"Forum Produktinformation feiert Premiere auf der DMS EXPO"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Koelnmesse GmbH (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).
Köln bekommt Zuwachs im Messekalender - und der hat vier Pfoten. Mit der spoga dog powered by ZZF startet Ende Januar 2027 erstmals eine eigene Fachmesse rund um den Hundebedarf. Vom 30. Januar bis 1. Februar 2027 wird Köln damit zum Treffpunkt für Hersteller, Händler und Marken, die Produkte fÃ
Expo 2025 in Osaka geht heute zu Ende: Koelnmesse begrüßte drei Millionen Gäste im preisgekrönten Deutschen Pavillon ...
- Deutscher Pavillon „Wa! Germany“ schließt nach 184 Tagen mit mehr als drei Millionen Besucherinnen und Besuchern - Koelnmesse zieht als für den Betrieb verantwortliche Organisatorin eine rundum positive Bilanz Nach 184 Tagen hat der Deutsche Pavillon „Wa! Germany“ auf der Expo 2025 im
Kongressgeschäft der Koelnmesse begeistert im laufenden Jahr über 1 Million Gäste in Köln ...
- 2024 eröffnet, 2025 positive Erfolgsbilanz: Das neue Confex hat sich bereits als gefragter Kongressstandort im Herzen Westeuropas etabliert - Koelnmesse und Koelncongress gewinnen über ein Dutzend attraktive, neue Veranstaltungen und untermauern Kölns führende Position als Messe- und Kongr
Weitere Mitteilungen von Koelnmesse GmbH
Juniper Networks ernennt John Morris zum Executive Vice President, Worldwide Field Operations ...
München, 15. Juli 2008 - Juniper Networks, Inc. (NASDAQ: JNPR), führendes Unternehmen auf dem Gebiet der Hochleistungs-Netzwerke, gibt die Ernennung von John Morris zum Executive Vice President, Worldwide Field Operations bekannt. Er ist ab sofort dafür verantwortlich, die weltweiten Vertriebs-
Limes MF: Sichere Schnittstelle zur Web 2.0-Welt ...
Untersuchungen zum Thema IT-Security in Unternehmensnetzwerken zeigen auf, dass die Zahl der Sicherheitslücken sowie der Variantenreichtum der Bedrohungen seit dem Durchbruch des Web 2.0 drastisch zugenommen hat. Da erwiesen ist, dass sich durch Wikis, Blogs oder Videoplattformen die Produktivität
Halycon Media lässt es krachen im PC-Spiel ?Kingdom Elemental?: Genre-Mix mit viel Humor und spannenden Kämpfen! ...
Halycon Media holt das Indie-Game "Kingdom Elemental" von Chronic Logic nach Deutschland. Das kultige Mash-Up bietet das Beste aus den Genres Echtzeitstrategie, Taktik und Rollenspiel - und Sprechern, die das eigene Spiel nicht allzu ernst nehmen kann. Der Spieler hat derweil keine Zeit fÃ
TANDBERG Premier Partner DEKOM eröffnet Centre of Excellence ...
Ratingen und Oslo, 14. Juli 2008 - TANDBERG, der weltweit führende Anbieter für visuelle Kommunikation, hat vergangene Woche ein Centre of Excellence bei seinem Premier Partner DEKOM Kommunikations- und Medienservice GmbH zertifiziert. Das Hamburger Unternehmen präsentiert in seinem Demo Center w
