Thema dolmetscher

Unterkategorien

PresseMitteilungen zu dem Schlagwort dolmetscher

Auf Uebersetzer.eu den richtigenÜbersetzer finden

Übersetzungen werden in den letzten Jahren vermehrt über das Internet in Auftrag gegeben. Egal ob Heiratsurkunde, Kaufvertrag oder Gerichtsverfahren. In der globalisierten Welt steigt die Nachfrage bezüglich qualitativ hochwertiger Übersetzungen stetig an. Diesen Trend hat auch ...

17.08.2011

lingoking und PONS.eu gemeinsam gegen die Sprachbarriere!

Die Kooperation zwischen dem etablierten Online-Sprachenanbieter PONS.eu und dem noch recht jungen Dolmetschservice lingoking verbindet zwei Internet-Portale, die ihren Fokus auf Sprache und Übersetzung haben. Das Ziel der beiden Unternehmen ist, Nutzern einen Service zu bieten, der eine schnel ...

11.08.2011

Fachliste mit Technikübersetzern für mehr als 30 Sprachen

Wer einen Technikübersetzer sucht, kann jetzt auf die Fachliste „Technische Dokumentation“ des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) zurückgreifen: In der kostenlosen Liste stehen mehr als 400 qualifizierte Übersetzer für insgesamt 34 Sprachen und 13 ...

12.07.2011

VerbaVoice-Projekt: Formularplattform für Hörgeschädigte

Etwa 300.000 Menschen in Deutschland - rund 40 Millionen weltweit - hören so schlecht, dass sie ohne visuelle Hilfen aus vielen Bereichen unserer Gesellschaft weitgehend ausgeschlossen wären. Deshalb haben sie in zahlreichen Lebenssituationen einen Rechtsanspruch auf Unterstützung. Bi ...

29.06.2011

BDÜ: Mitgliederzahl klettert auf über 7.000

Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ) wächst kräftig weiter: Mitte Juni 2011 zählt der Verband erstmals in seiner Geschichte über 7.000 Mitglieder. Somit hat der BDÜ seine Mitgliederzahl in den letzten zwei Jahren um gut 1.000 Sprachmittler g ...

16.06.2011

"Tor! Goal! Mål!"

Berlin, 14. Juni 2011. Wer kennt sie nicht, die klassischen Fußballsprüche? Von "Ein Spiel hat 90 Minuten" über "Das war doch kein Abseits" bis hin zu "Pfeif doch endlich ab". Aber wohl kaum jemand beherrscht diese auch in mehreren Sprachen. Das läs ...

14.06.2011

lingoking: Mit einem Klick zum Profi-Dolmetscher

Die Situation ist allgegenwärtig in deutschen Unternehmen: Ein Telefongespräch mit einem Kunden oder Partner aus dem Ausland, schwitzige Hände, das Wörterbuch griffbereit - und am Ende hat man trotzdem nicht das gesagt, was man gemeint hat, sondern was der eigene Wortschatz herga ...

07.06.2011

Interzum erfolgreich beendet.

Erfolgreich ist gestern für die meisten Aussteller die Interzum in Köln zu Ende gegangen. 1438 Aussteller aus mehr als 130 Ländern präsentierten ihre Produkte und Dienstleistungen rund 50.000 Besuchern. Die gesamte Zuliefer-industrie der Möbelbranche blickte erwartungsvoll ...

27.05.2011

Checkliste für den erfolgreichen Einsatz von Dolmetschtechnik

Die Organisation einer Veranstaltung oder Konferenz bei der auch Dolmetschtechnik zum Einsatz kommt ist oft sehr komplex. Die gewissenhafte Vorbereitung kann entscheidend zum Erfolg einer Veranstaltung beitragen. Daher bietet das Veranstaltungs- und Konferenztechnik Unternehmen NUNTIO Audio-Video So ...

26.04.2011

NUNTIO Audio-Video Solutions bietet eine Hochzeits Checkliste

Die Organisation einer Hochzeit ist meist eine besondere Herausforderung. Egal ob kleine Feier oder großes Fest – Es gibt eine Reihe von Punkten, die wohl überlegt werden sollten, um diesen Tag in vollen Zügen genießen zu können. Bei den Vorbereitungen spielt auch das Them ...

20.04.2011

Fachtagung: Gerichtsdolmetschertag 2011 in Hannover

Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ) veranstaltet vom 25. bis 26. März 2011 den 5. Deutschen Gerichtsdolmetschertag im Hannover Congress Centrum. Die Fachtagung richtet sich an juristische Dolmetscher und Übersetzer, die für Justiz, Behörden, Unt ...

22.02.2011

Online: Fachliste Medizin mit 300 Dolmetschern und Übersetzern

Um Auftraggebern die Suche nach qualifizierten Dolmetschern und Übersetzern im Bereich der Medizin zu erleichtern, hat der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ) jetzt die „Fachliste Medizin“ herausgebracht: Darin stehen die Kontaktdaten von 300 spezialisierten Sprac ...

10.02.2011

Lesen und verstehen – so können Hörgeschädigte an Kommunikation teilhaben

Die erste Schriftdolmetscherin, die mit Spracherkennung arbeitete, ist Birgit Nofftz. Sie ist eine von nur 13 zertifizierten Schriftdolmetschern in ganz Deutschland, insgesamt sind hier maximal 50 Kolleginnen und Kollegen aktiv. Eine Studie des deutschen Schwerhörigenbundes hat jedoch bereits v ...

07.02.2011

Neuer Honorarspiegel für Übersetzungen und Dolmetschleistungen

Im Gegensatz zu Vertretern anderer freier Berufe wie beispielsweise Rechtsanwälte oder Steuerberater, gibt es in Deutschland für die Leistungen von Dolmetschern und Übersetzern keine Gebühren- oder Honorarordnung. Mit der Publikation der Umfrageergebnisse will der Verband Transpa ...

11.01.2011

Medien- und Übersetzungsservice WortWerk startet in Wiesbaden Weihnachtsbenefizaktion für Wüstenschule in Mali

Weihnachten steht vor der Tür und der Run auf die Geschenke läuft auf vollen Touren. In den Unternehmen ist nun traditionell die Zeit der Weihnachtsfeiern und Werbegeschenke. Branchenexperten beobachten jedoch inzwischen eine Art „allgemeine Sättigung“ in Bezug auf Werbegeschenke in d ...

06.12.2010

Fachtagung für juristische Dolmetscher und Übersetzer

„Faire Verfahren brauchen qualifizierte Sprachmittler“, so lautet das Motto des 5. Deutschen Gerichtsdolmetschertages vom 25. bis 26. März 2011 in Hannover. Die Veranstaltung des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) richtet sich an alle juristischen Dolmetscher un ...

08.11.2010

Übersetzungsbedarf steigt jährlich um 10 Prozent

Deutschland ist eine führende Exportnation. Das spiegelt sich auch in den Auftragsbüchern der Dolmetscher und Übersetzer. Erste Ergebnisse der jährlichen Honorarumfrage des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) zeigen, dass der Markt für Sprachd ...

21.10.2010

Stille Wasser sind tief - Studium für Gehörlose

Heidelberg, 24. September 2010 Der Hörende drückt sich durch sprachliche Laute aus, um mit seiner Umwelt in Kontakt zu treten. Das ist vor allem im Beruf enorm wichtig. Gehörlose sind auf die Gebärdensprache angewiesen. In Ausbildungsstätten und Firmen, die hauptsächl ...

24.09.2010

Neue Online Übersetzungs-Community Mit Dem Kiwi Als Wappentier

Was ist DrKiwi? DrKiwi ermöglicht Ihnen Ihre Übersetzungen, unkompliziert und flexibel in praktisch jede Sprache der Welt übersetzen zu lassen. Sie entscheiden dabei selbst, wann Sie Ihre Übersetzung benötigen, wer Ihre Übersetzung anfertigt und wie viel Sie f& ...

23.04.2010

Feinmechanik - ein Fachgebiet für spezialisierte Übersetzer

„Im Bereich der technischen Übersetzungen gibt es viele, unbedingt aufeinander abzustimmende Felder mit vielen Facetten “, so Wilfried Maag vom Übersetzungsbüro MultiCONCEPT Fachübersetzungen, das internationale Fachübersetzungen in allen Bereichen anbietet. Dies bedingt f ...

20.04.2010

Dolmetschen für mehrsprachige Veranstaltungen - Immer wieder eine Herausforderung für den Organisator

Die Wirtschaftskrise ist am Abklingen, das Knüpfen und Stärken internationaler Verbindungen wird wichtiger denn je. In diesem Zusammenhang sind Dolmetscherdienste in vielen Bereichen für multilinguale Kommunikation unumgänglich geworden. Um richtig verstanden zu werden, muss man ...

11.03.2010

Exotenliste 2010: Über 100 Übersetzer für seltene Sprachen

Bei der Suche nach einem Dolmetscher oder Übersetzer für eine „exotische“ Sprache hilft die Exotenliste des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ). Die Exotenliste 2010 enthält die Kontaktdaten von über 100 geprüften Sprachexperten für 41 in ...

09.02.2010

„Dolmetscher werden immer gebraucht“

„Ohne die Arbeit von Übersetzern gäbe es keinen Exportweltmeister Deutschland“, sagt Johann J. Amkreutz, Präsident des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ). „Der Erfolg eines Produktes im Ausland hängt maßgeblich von der Qualität der Übe ...

15.01.2010

Übersetzung von fremdsprachlichen Texten (Russisch, Deutsch, Chinesisch)

Sehr kostengünstige und schnelle Übersetzung von Texten aller Art vom Deutschen ins Russische oder Chinesische - und umgekehrt. Wir übersetzen für Sie Texte jeder Art (nur) in folgender Kombination: Vom Deutschen ins Russische; vom Russischen ins Deutsche; vom Deutschen ins Chi ...

29.12.2009

Spielerisch Italienisch lernen - ein Spaß für alle Sinne

Was macht das Lernen mit allen Sinnen so erfolgreich? Das Erfolgsrezept der Suggestopädie Methode ist einfach: im Gegensatz zum üblichen Frontalunterricht geht es ihr darum, beim Lernen alle Sinne einzusetzen, beide Hirnhälften zu benutzen, mit Freude zu lernen und entspannt mit Mu ...

29.11.2009

Jetzt online: „Frohe Weihnachten“ in über 60 Sprachen

Wegen der großen Nachfrage stellt der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) auch dieses Jahr wieder seine beliebte „Weihnachtsdatenbank“ online. Dort steht die Übersetzung der Festtagsgrüße in über 60 Sprachen dieser Welt. Neben der Überset ...

21.10.2009

Nexus-Europe bringt ausländische Unternehmen zu russischen Verteilern

Nexus-Europe GmbH betrachtet die globale Wirtschaftskrise als eine Gelegenheit und bringt ihre Kunden zu Händlern in Russland. Indem der größte Teil der Welt die sinkende Produktion und Nachfrage erlebt, entwickelt sich Russland immer weiter in eine globale Wirtschaftskraft. "In ...

15.10.2009

Erfolgreich durch persönliche Betreuung

Als Friederike C. Hudde im Jahr 2002 das Unternehmen gründete, war Französisch der Schwerpunkt der staatlich geprüften und beeidigten Übersetzerin und Dolmetscherin. Um die Übersetzungsaufträge von Webseiten, Handbüchern, Software, Broschüren und Korrespondenz ...

23.09.2009

Telefonkonferenzen mit Dolmetscher

Telefonkonferenzen mit Dolmetscher DialogVox.com startet innovativen Telefon-Dolmetscher-Dienst Telefonieren statt reisen – der Trend zur effizienten Kommunikation Ob Politik oder Wirtschaft: Für Besprechungen und Abstimmungen, kostenlos und auch professionell mehrsprachig – wie es die Situ ...

04.09.2009

lingostiny – Der Sprachkonnektor: Offizieller Start des freien Ausschreibungsportals für Fremdsprachendienste

Auftraggeber können auf lingostiny direkt Kontakt zu einem der Sprachexperten aufnehmen oder unverbindlich Angebote für einen Auftrag per Ausschreibung einholen. Sprachexperten, zu deren Sprachen- und Dienstleistungsprofil ein Auftrag passt, werden automatisch benachrichtigt. Im Gegensatz ...

17.07.2009

Off- und Nearshoring liegen in der IT-Branche im Trend – aber wie klappt es mit der Kommunikation zwischen den Partnern?

Mit ein bisschen Englisch kommt man, so zumindest eine weit verbreitete Ansicht, überall weiter. Dies mag für die Bestellung im Urlaubs-Restaurant oder ein wenig Smalltalk durchaus zutreffen, lässt sich auf viele geschäftliche Situationen allerdings nicht übertragen. Vor all ...

09.06.2009

Die ganze Welt verstehen:

Erding. Ob Schwedisch, Norwegisch oder Dänisch, Arabisch, Bulgarisch oder Serbisch, Ukrainisch, Russisch oder Litauisch, Spanisch, Englisch, Französisch oder Italienisch: Im Übersetzungsbüro Translingua Sprachen in Erding ist die ganze Welt zuhause. Ein umfassender und hoch profe ...

28.05.2009

Live-Interview: Was macht ein Konferenzdolmetscher?

Der Verband der Konferenzdolmetscher (VKD) präsentiert am 11. März 2009 den Dolmetscherberuf im RTL II-Kindermagazin „Pokito TV“. In der Reihe „Traumberufe“ bringen junge Profis Kindern und Jugendlichen ihren Beruf nahe. An diesem Mittwoch wird eine Konferenzdolmetscherin über ihren B ...

09.03.2009

Nexus-Europe hält stabile Preise für Dolmetscherdienstleistungen in Moskau ungeachtet der Wirtschaftskriese

Während die anderen Organisatoren die Preise für die Dolmetscher erhöhen, bleibt es bei Nexus beim gleichen stabilen Tagespreis von 100-120 Euro. “Es gibt einige Veranstalter, die Dolmetschdienstleistungen bei verschiedenen Agenturen in Moskau bestellen und die dann für zwei- ode ...

05.03.2009

„Übersetzen in die Zukunft“

(Berlin) Die Globalisierung revolutioniert die Arbeit von Übersetzern und verändert das Berufsbild nachhaltig. Vor diesem Hintergrund veranstaltet der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ) vom 11. bis 13. September 2009 eine internationale Fachkonferenz in Berl ...

17.02.2009

Neuer Webauftritt von Reiner-Translations

Der Webauftritt von Reiner-Translations ist nun online. Einzelne Seiten werden noch erweitert bzw. ergänzt. Reiner-Translations ist Ihr professioneller Chinesisch und Französisch Dolmetscher bzw. Übersetzer. Das junge Unternehmen ist bereits seit einigen Jahren auf dem Markt und biete ...

01.02.2009

Neu: Honorarspiegel für Dolmetscher und Übersetzer

Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) hat 2008 erstmals eine Honorarumfrage zu Übersetzungs- und Dolmetschleistungen durchgeführt, deren Ergebnisse jetzt in Form einer kompakten Broschüre vorliegen: Der frisch gedruckte „Honorarspiegel für Übe ...

15.01.2009

Der Dolmetschtechnik Spezialist NUNTIO Audio-Video Solutions gibt Tipps zum richtigen Verhalten in der Dolmetschkabine

Im Rahmen einer umfassenden Service-Offensive bietet NUNTIO Audio-Video Solutions zusätzlich zur bewährten Checkliste „7 Schritte zur erfolgreichen Dolmetschung“ die auf der Unternehmens Homepage zum kostenlosen Download bereitsteht, den „Leitfaden für Dolmetscher, Konferenzdolmetsche ...

17.12.2008

Internationale Weihnachtsgrüße in über 60 Sprachen

Rechtzeitig zum Weihnachtsfest stellt der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ) wieder seine Weihnachtsdatenbank online: Dort steht die Übersetzung von „Frohe Weihnachten“ in mehr als 60 Sprachen. Die Grüße zum Fest sind nicht nur in gängigen Sprache ...

27.10.2008

Hello, Bonjour, Ciao, Hola,... Übersetzungen in nahezu jede Sprache - A.C.T. Fachübersetzungen GmbH

Einst übertrug A.C.T. auch Persönliches in andere Sprachen, aber die Zahl der Firmenkunden stieg so rasant, dass keine Zeit mehr bleibt. Auch Siemens ist Kunde. Schwedische Liebesbriefe, spanische Dokumente, chinesische Rezeptbeilagen – der Firma A.C.T. Fachübersetzungen ist keine ...

13.08.2008

Fünf Jahre BDÜ Service GmbH: Sommeraktion

Die BDÜ Service GmbH, gegründet vom Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ), feiert ihr fünfjähriges Bestehen mit einer Sommeraktion: In den Monaten Juli und August sparen Besteller von BDÜ-Fachbüchern bis zu 4 Euro, denn Porto und Verpackungs ...

24.06.2008

BDÜ: Exotenliste 2008 hilft bei Übersetzersuche

(Berlin, 19. Februar 2008) Wer einen qualifizierten Dolmetscher oder Übersetzer für eine „exotische“ Sprache sucht, dem hilft die Exotenliste des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ), die jedes Jahr neu erscheint. Die Exotenliste 2008 enthält die Kontakt ...

19.02.2008

Wie findet man den passenden Übersetzer?

Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ) rät Auftraggebern, einen Dienstleister mit einer Übersetzerausbildung zu wählen. „Die Berufsbezeichnung 'Übersetzer' ist nicht geschützt“, erläutert BDÜ-Präsident Johann J. Amkreutz. „Prinz ...

22.08.2007

Über 5000 Fachübersetzer in Online-Datenbank

Wer einen ausgebildeten Übersetzer für ein bestimmtes Fachgebiet sucht, dem hilft die Mitgliederdatenbank auf der neu gestalteten Website des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ): Dort stehen die Kontaktdaten von über 5000 professionellen Dolmetschern u ...

30.05.2007

finetext Übersetzungen GmbH - “Ohne Worte“

Die Welt der Symbole ist gewaltig: Damit sich jeder Mensch in allen Ländern dieser Welt verständigen kann, haben wir für den Auslandsaufenthalt eine einfach zu verstehende „Zeichensprache“ entwickelt. Die in dem Buch befindlichen Symbole sind Zeichen, die für einen Gegenstand, ...

02.04.2007

Erstes Übersetzungsunternehmen ohne Express-, Feiertags-, Wochenend- und Übernachtzuschläge !

Wer beispielsweise einen Text zeitnah übersetzen möchte, bezahlt bei finetext Deutschland demnächst den normalen Übersetzungspreis ohne Expresszuschläge jedweder Art. Das maximale Auftragsvolumen pro Übersetzer liegt bei einer DIN-Norm-Seite per 90 Minuten. Insges ...

15.03.2007

Exotenliste 2007: Von Afrikaans bis Vietnamesisch

(Berlin, 15. Februar 2007) Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ) stellt seine „Exotenliste 2007“ ab sofort im Internet bereit: Die nützliche Liste erscheint einmal im Jahr und enthält die aktuellen Kontaktdaten von Sprachmittlern für 36 in Deutschland ...

15.02.2007

Categories:

Orange 21 Announces Corporate Name Change to SPY Inc., Stock Symbol Change to "XSPY"

10.02.2012

Media Advisory: Government of Canada to Announce Prosperity Building Investments in Research

10.02.2012

AGORACOM Launches GraphiteStocksBlog.com

10.02.2012

Barona Is Red Hot With Valentine-Themed Party Pit

10.02.2012

Sunwing Expands Into the U.S.A.

10.02.2012

Blue Castle Nuclear Project Says NRC License for Georgia Reactors Shows Predictability and New Jobs

10.02.2012

Ongoing Maintenance is Essential With 41 Per Cent of Vehicles Entering UK Garages in Need of Battery Work, Warns CTEK

10.02.2012

AltiGen Communications Teams With Nexus Open Systems to Deploy AltiGen's UC Solutions for Microsoft(R) Lync(TM)

10.02.2012

Cupid's Feast at Chennai Hotels

10.02.2012

Love Is in the Air at Pune Luxury Hotels

10.02.2012

[ more PressReleases ][ RSS-Feed ]

Nach Kategorien:

[ weitere PresseInfos ][ Archiv ][ RSS-Feed ]

Mittelstandcafe

Tagesgeld-Konditionen

Pressemitteilungen der Druckerei WIRmachenDRUCK finden Sie auf wir-machen-druck.de unter Aktuelles.

Tausende Kontaktanzeigen und Seitensprung Kontakte aus ganz Deutschland für diskrete Treffen

Hochwertiges und günstiges Spielzeug, sowie Bastelbedarf und Bastelmaterial gibt es im didagoshop.

Moderne Badmöbel und viele tolle Möbel für Ihr Zuhause.

Für ein effektives und erfolgreiches Direktmarketing. Adressen kaufen bei Best Adress.

Mit einem einfachen Strompreisvergleich können Sie jeden Monat sparen.

Günstige Kredite für Selbstständige und Freiberufler - auch in schwierigen Fällen!

Direkt zur Pressemitteilung

Kategorien: [ PR Dienstleister ] [ PresseMitteilungen ] [ PressReleases ] [ Fachartikel ] [ Presseverteiler ] [ PresseKalender ] [ PresseTipps ]

Archiv: [2004] [2005] [2006] [2007] [2008] [2009] [2010] [2011]

firmenpresse ist ein Angebot von LayerMedia. Mehr Infos zum Unternehmen finden Sie hier.
Wenn Sie an Werbung in firmenpresse interessiert sind, so folgen Sie diesem Link
Copyright © 1996 - 2012 LayerMedia, Inc. und deren Content-Lieferanten. Der Inhalt dieser Seiten ist urheberrechtlich geschützt. Jede weitergehende Verwendung, insbesondere die Speicherung in Datenbanken, Veröffentlichung, Vervielfältigung und jede Form von gewerblicher Nutzung - auch in Teilen oder in überarbeiteter Form - ohne Zustimmung der LayerMedia sind untersagt.

Weitere Online-Angebote des Verlagshauses LayerMedia:

Business:

Industrie:

Finanzen:

IT / Kommunikation:

mobile/Handy:

iinews.de

Consumer:

	07.02.12 - 01.11.12 Wettbewerb um den "Public Relations Book Award"
	18.02.12 - 04.03.12 Eine Reise zu Dir selbst - Ayurveda- Retreat für Frauen auf Sri Lanka
	29.02.12 - 07.03.12 ANTI-STRESS-ENERGIE-RESSOURCEN-TRAINING an der Algarve
	21.03.12 - 21.03.12 MSR-Spezialmesse Rhein-Main
	29.03.12 - 06.04.12 ANTI-STRESS-ENERGIE-RESSOURCEN-TRAINING auf Madeira
	12.04.12 - 19.04.12 FASZINATION GEHIRN - Meine Burnout Firewall - Seminar auf Mallorca
	30.05.12 - 06.06.12 FASZINATION GEHIRN - Meine Burnout Firewall - Seminar auf Mallorca
	16.06.12 - 23.06.12 ANTI-STRESS-ENERGIE-RESSOURCEN-TRAINING in Kroatien
	27.06.12 - 27.06.12 MSR-Spezialmesse Rheinland
	19.09.12 - 19.09.12 MSR-Spezialmesse Südwest

	Kongresse
	Messen
	Presse-Treffen
	Pressekonferenzen
	Sonstige
	Veranstaltung