Ist Ihre Dokumentation normengerecht? itl-Workshop am 11. März 2014 in Kreuzlingen

Am 11. März 2014 veranstaltet die itl AG von 9:30 bis 17:30 Uhr einen Workshop zum Thema Normenkonformität unter Berücksichtigung von DIN EN IEC 82079 und Maschinenrichtlinie

(firmenpresse) - In dem Praxisworkshop zum Thema „Ist Ihre Dokumentation normengerecht? Workshop unter Berücksichtigung von DIN EN IEC 82079 und Maschinenrichtlinie“ analysieren die Teilnehmer unter anderem ein Beispieldokument anhand der von Dieter Gust, Referent und Leitung F&E, entwickelten 82079-konformen Checkliste und erfahren so praxisnah, ob ihre Technische Dokumentation die Forderungen der DIN EN IEC 82079 und Maschinenrichtlinie erfüllt. Die Checkliste wird allen Teilnehmern im Rahmen des Workshops kostenlos zur Verfügung gestellt.

Darüber hinaus geht Dieter Gust in dem Workshop auch auf die DIN EN ISO 9241 ein und zeigt auf, in welchem Zusammenhang sie mit der DIN EN IEC 82079 steht und welche Bedeutung diese Norm für elektronische Dokumentation hat.

Der Workshop richtet sich vor allem an Entscheider und fortgeschrittene Redakteure und behandelt im Detail folgende Themen:

• Normen und Gesetze: weltweit, EU-weit, national
• DIN EN IEC 82079 und Maschinenrichtlinie im Schnellüberblick
• Die 4 Aspekte der Normenkonformität: Inhalt, Verständlichkeit, Gestaltung (Print), Gestaltung (elektronisch)
• DIN EN ISO 9241 als erst noch zu operationalisierende Norm für elektronische Dokumentation
• Beispielhafte Analyse von Dokumenten anhand der 82079-Checkliste

Wo?
itl AG Schweiz, Hafenstr. 50 B, CH-8280 Kreuzlingen

Wann?
Dienstag, 11. März 2014, 9:30 bis 17:30 Uhr

Weitere Informationen zu diesem Workshop finden sich unter:
www.itl.ch/seminare/am-11-03-2014-in-kreuzlingen-ist-ihre-dokumentation-normengerecht.html

Die Anmeldung kann direkt über das folgende Webformular erfolgen:
www.itl.ch/seminare/am-11-03-2014-in-kreuzlingen-ist-ihre-dokumentation-normengerecht/anmeldung.html

Ihr Ansprechpartner

Stephanie Ebert
Marketing & Project Management
Telefon: +41 71 677 80-64
E-Mail: stephanie.ebert@itl.ch

itl Institut für technische Literatur AG


Hafenstrasse 50 B
8280 Kreuzlingen
Internet: www.itl.chWeitere Infos zu dieser Pressemeldung:

Themen in dieser Pressemitteilung:


Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Bereitgestellt von Benutzer: itl_News
Datum: 11.02.2014 - 15:02 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 1017952
Anzahl Zeichen: 2331

Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: Veronika Meier
Stadt:

München

Telefon: 089/892623-0

Kategorie:

Bildung & Beruf

Meldungsart: Unternehmensinformation
Versandart: Veröffentlichung

Diese Pressemitteilung wurde bisher 611 mal aufgerufen.

Trend-Slam zur Technischen Doku und neue Software für Terminologie-Management: itl bei der tekom-Tagung 2019 ...
Bei der tekom-Jahrestagung 2019 ist itl, der erfahrene Partner bei allen Dienstleistungen rund um Übersetzung und Technische Dokumentation, wieder mit vor Ort. Der Messeauftritt von itl konzentriert sich dieses Jahr auf die gefragtesten und zukunftsorientiertesten Themen der Branche: Digitalisierun

Als einer der ersten Sprachdienstleister: itl zertifiziert für die Nachbearbeitung maschinell übersetzter Texte ...
Die ISO 18587:2018 definiert das Light- und Full-Post-Editing, das sich im Wesentlichen in der Intensität der Nachbearbeitung unterscheidet, und legt Aufgaben, aber auch Qualitätskontrollen fest, die für beide Varianten des Post-Editings durchgeführt werden müssen. Die Norm beschreibt außerdem

Relaunch des Language-Management-Systems [i]-match ...
itl bietet mit [i]-match ein intuitiv bedienbares Language-Management-System, mit dem unternehmensweit zusammengearbeitet werden kann. Vor allem in der Technischen Dokumentation und bei Übersetzungsprozessen ist eine klare Terminologie für alle Beteiligten extrem wichtig. Man denke zum Beispie

Weitere Mitteilungen von itl Institut für technische Literatur AG

Interesse von internationalen Zielgruppen und Wirtschaftshochschulen treibt GRE® Volumen auf historisch zweithöchstes Niveau ...
Das GRE® Programm wies 2013 weltweit ein beeindruckendes Wachstum auf und erreichte mit 731.000 Tests im Jahr die zweithöchste Anzahl von GRE-Tests in der Geschichte des Programms. Das Volumen stieg in den Vereinigten Staaten um bemerkenswerte 5 Prozent und in Europa und Asien nahmen Studente

8. Oberbayerisches Wissensforum: Business-Expertise der Extraklasse ...
Rosenheim / Stuttgart. Bereits zum achten Mal geht das Oberbayerische Wissensforum am 28. März an den Start. Erwartet werden im Rosenheimer Ku"Ko, dem Kultur- und Kongresszentrum, rund 1.000 Führungskräfte, Unternehmer und Entscheider aus Wirtschaft, Politik und Management, die sich insgesam

So bleiben Arbeitnehmer fit und leistungsfähig ...
Wuppertal, 11. Februar 2014. Moderne Arbeit kann krank machen. In den letzten zehn Jahren haben sich die Burnout-Ausfälle verzehnfacht. Allein 2013 gingen 75.000 Arbeitnehmer wegen psychischer Probleme in Frührente, im Schnitt waren sie 49 Jahre alt. Das besagt eine neue Studie der Bundespsychothe

Mit WBS zur erfolgreichen Bewerbergewinnung und effektiven Personaldiagnostik ...
Die WBS Training AG, einer der führenden privaten Weiterbildungsanbieter Deutschlands, bietet auch 2014 kostenfreie Webinare an. Experten informieren live in 45-minütigen Online-Vorträgen über zielführende Strategien bei der Suche nach geeigneten Fachkräften sowie zum Thema Personalmanagement