Vorstellung eines innovativen Dokumentations- und Medienkonzepts von itl im Rahmen der VDMA-Tagung
ID: 1208262
Der VDMA (Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau) veranstaltet am 19.05.2015 in Bad Dürkheim eine Tagung zum Thema „Dokumentationserstellung im Maschinenbau“. Im Rahmen dieser Veranstaltung wird Manuel Möller, Projektleiter Linde Material Handling GmbH, das Projekt „Mehrkanal-Dokumentation“ vorstellen - ein Gesamtkonzept für die Technische Dokumentation zur connect: Flottenmanagement-Software, das von der itl Institut für technische Literatur AG für die Linde Material Handling GmbH entworfen und umgesetzt wurde.
Die Linde Material Handling GmbH entwickelte eine innovative Softwarelösung für das Flurförderzeug-Flottenmanagement von mittleren bis zu großen Fuhrparks. Parallel dazu erstellte itl ein Dokumentations- und Medienkonzept mit dem Ziel, den Nutzern entsprechend ihres individuellen Informationsbedarfs verschiedene „Informationskanäle“ anzubieten, wie etwa Print- und Online-Dokumente, Online-Hilfen oder auch mit Videos angereicherte Tutorials.
Manuel Möller wird in seinem Vortrag auf die Gründe für die Neuentwicklung der Anwenderdokumentation in dieser Form eingehen. Des Weiteren wird er das neue Konzept und die eingesetzten Werkzeuge vorstellen sowie die Vorteile für die Anwender und die erzielten Ergebnisse präsentieren.
Nähere Informationen zur VDMA-Tagung finden Sie unter:
http://mbi.vdma.org/article/-/articleview/7201029
Themen in dieser Pressemitteilung:
technische-dokumentation
dokumentation
sprachen
uebersetzung
informationsmanagement
bedienungsanleitung
mobile-dokumentation
videobasierte-anleitung
anleitung
across
translation
memory
system
zertifizierung
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Über die itl AG
1982 gegründet, beschäftigt itl mit Hauptsitz in München und Niederlassungen und Standorten in Stuttgart, Cottbus (DE), Wien, Linz, Graz (A) und Kreuzlingen (CH) derzeit rund 100 feste Mitarbeiter. Zu den Kunden zählen unter anderem Andritz, BMW, Centrotherm, CLAAS, Daimler, Dräger, Epcos, Frequentis, Giesecke & Devrient, Gigaset, Häfele, KEBA, KTM, Merck, Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Rohde & Schwarz, Siemens und viele mehr.
Zu den Kernkompetenzen von itl zählen Übersetzung, Redaktion, Publishing und Consulting, wobei insbesondere Wert auf die Optimierung und Automatisierung der Prozesse im Dokumentlebenszyklus gelegt wird. itl ist aktives Mitglied der tekom, der tecom Schweiz und des Verbands Deutscher Maschinen- und Anlagenbau VDMA.
Datum: 05.05.2015 - 15:28 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 1208262
Anzahl Zeichen: 1462
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: Claudia Stefanizzi-Wurzinger
Stadt:
München
Telefon: +49 89 892623-260
Kategorie:
Bildung & Beruf
Meldungsart: Erfolgsprojekt
Versandart: Veröffentlichung
Diese Pressemitteilung wurde bisher 552 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"Vorstellung eines innovativen Dokumentations- und Medienkonzepts von itl im Rahmen der VDMA-Tagung"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
itl Institut für technische Literatur AG (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).
Bei der tekom-Jahrestagung 2019 ist itl, der erfahrene Partner bei allen Dienstleistungen rund um Übersetzung und Technische Dokumentation, wieder mit vor Ort. Der Messeauftritt von itl konzentriert sich dieses Jahr auf die gefragtesten und zukunftsorientiertesten Themen der Branche: Digitalisierun
Als einer der ersten Sprachdienstleister: itl zertifiziert für die Nachbearbeitung maschinell übersetzter Texte ...
Die ISO 18587:2018 definiert das Light- und Full-Post-Editing, das sich im Wesentlichen in der Intensität der Nachbearbeitung unterscheidet, und legt Aufgaben, aber auch Qualitätskontrollen fest, die für beide Varianten des Post-Editings durchgeführt werden müssen. Die Norm beschreibt außerdem
Relaunch des Language-Management-Systems [i]-match ...
itl bietet mit [i]-match ein intuitiv bedienbares Language-Management-System, mit dem unternehmensweit zusammengearbeitet werden kann. Vor allem in der Technischen Dokumentation und bei Übersetzungsprozessen ist eine klare Terminologie für alle Beteiligten extrem wichtig. Man denke zum Beispie
Weitere Mitteilungen von itl Institut für technische Literatur AG
Zeugnisübergabe bei WAGO ...
. - 13 Absolventinnen und Absolventen aus drei dualen Studiengängen - Freie Plätze für das Jahr 2016: Interessierte können sich am 13. Juni beim "Tag der Ausbildung" informieren Mit hervorragenden Leistungen haben 13 WAGO-Studierende ihr duales Studium am Campu
Internationalität, Praxisbezug, Studienabschluss in angemessener Zeit: Spitzenplätze für die Informatik-Studiengänge der Hochschule Bremen beim aktuellen CHE-Ranking ...
In den Kategorien "Abschluss in angemessener Zeit", "Internationale Ausrichtung" und "Bezug zur Berufsgruppe" landete die Hochschule Bremen beim jüngsten Hochschulranking des Centrums für Hochschulentwicklung (CHE) mit den Informatik-Studiengängen in der Spitzengrup
Onkel Mehmet soll moderner werden ...
EUFH-Präsident Prof. Dr. Birger Lang begrüßte die deutschen und türkischen Gäste aus Wirtschaft, Hochschule und Verbänden. „Während meines Studiums in Hamburg haben meine Mitbewohner und ich immer gerne bei Onkel Mehmet um die Ecke eingekauft. Heute sind ringsum die Läden und Kneipen von d
Studierende der TU Kaiserslautern sehr zufrieden mit den Studienbedingungen - Spitzenwerte für Mathematik und Physik im aktuellem CHE Hochschulranking ...
Die Technische Universität Kaiserslautern erreicht im aktuellen Hochschulranking des Centrums für Hochschulentwicklung (CHE) im Fach Mathematik in mehreren Kategorien Spitzenwerte. Sehr zufrieden sind die TU-Studierenden mit dem Lehrangebot, der Betreuung durch Lehrende und der Studiensituation i
