Die Macht der Verwandlung: Das FOR FRIENDS HOTEL präsentiert seine neuen „ARTISTS IN RESIDENCE“ - BILD

(ots) - Im Rahmen der Vernissage am 30. Mai 2015
stellen die neuen "artists in residence" Bella Volen und De Es
Schwertberger ihre Werke prominenten Gästen und Medienvertretern
persönlich vor. Zwei Künstler, die sich auf vollkommen
unterschiedliche, jedoch jeweils virtuose Weise dem Thema
"Transformation" nähern und damit auch das For Friends verwandeln.

Dass das For Friends Hotel in Mösern neben einem Eldorado für
Sport- und Erholungssuchende auch ein Attraktionspunkt für
Kunstliebhaber ist, stellt es am 30. Mai wieder einmal unter Beweis -
mit der Vernissage zur Ausstellung "Spiegelwesen". Die vertretenen
Künstler, Bella Volen, geborene Bulgarin, und De Es Schwertberger,
Niederösterreicher und Wahl-Wiener, könnten auf den ersten Blick
nicht unterschiedlicher sein: Während sich der Autodidakt
Schwertberger in seiner fast 50-jährigen Künstlerkarriere, die im New
Age der 1960er Jahre begann, von surrealistischen Traumwelten hin zu
einer tiefgründigen, poetischen Abstraktion entwickelte, bestechen
die Werke von Bella Volen, die Malerei in Sofia und Wien studiert
hat, durch jugendliche Frische, verspielte Motive und spritzige
Farben, die Volen auch in preisgekrönte Bodypainting Installationen
umsetzt. Die Verbindung dieser beiden Kreativgeister stellt Thomas
Heindl, Kurator der Ausstellung, über das Thema der Ausstellung
"Spiegelwesen" her.

Zwtl.: Spiegelwesen von Kunst und Betrachter

Kunst ist ein Spiegel der Fantasie ihres Betrachters. Besonders
vielschichtig kommt dies in den Werken Bella Volens und De Es
Schwertbergers zur Geltung: Volens Bodypainting Installationen lassen
Mensch und Umfeld zu einer Einheit verschmelzen - die Vollkommenheit
der Identität vollzieht sich erst als wechselwirkende Einheit mit
ihrem Umfeld. De Es' sphärische Landschaften und Raumstrukturen lösen
im Betrachter häufig eine nicht vollends greifbare Vertrautheit aus,


indem sie mit der strukturellen Ununterscheidbarkeit von Mikrokosmos
und Makrokosmos spielen.

Zwtl.: Zur Vernissage am 30. Mai sind alle Pressevertreter und
Journalisten herzlich eingeladen!

Um Anmeldung wird gebeten unter: welcome@for-friends-hotel.at

Zu den Künstlern:

Zwtl.: Bella Volen

"Die Kunst ist in mir und ich bin in ihr." Bella Volens
ku?nstlerische Schwerpunkte liegen in Malerei und menschlichen
Transformationen durch Ko?rpermalerei und inszenierte Fotografie. In
ihrer Arbeit bedient sie sich verschiedenster Medien zur Umsetzung
der Kernthemen ihrer Kunst - Transformation, Wandlung und
Gesamtkunstwerk. Bella wurde weltweit fu?r ihre Bodypainting
Meisterschaften ausgezeichnet. www.bella-volen.com

Zwtl.: De Es Schwertberger

Dieter Schwertberger, geboren 1942 in Gresten, Niedero?sterreich,
bricht 1962 ein technisches Studium ab, um sich anschließend fortan
seiner Kunst zu widmen. Nach drei Jahren in der Schweiz und zwo?lf
Jahren in New York lebt und arbeitet er seit 1986 in Wien. De Es, wie
er sich seit 1972 nennt, sieht sich als Suchender, der das Gefundene
in der "Sprache der Bilder" mitteilt. Seine Botschaft von "Sinn und
Verwandlung" gewinnt klaren Ausdruck und Intensita?t durch pra?zisen
Umgang mit Licht, Raum und Textur. www.dees.at

Bild(er) zu dieser Aussendung finden Sie im AOM /
Originalbild-Service sowie im OTS-Bildarchiv unter http://bild.ots.at

Rückfragehinweis:
For Friends Hotel:
Elisabeth An der Lan
elisabeth.a@for-friends-hotel.at
Nähere Informationen zur Ausstellung:
Thomas Heindl
thomas.heindl@eccoleap.com

Digitale Pressemappe: http://www.ots.at/pressemappe/16968/aom

*** TP-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER
INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.TOURISMUSPRESSE.AT
***

TPT0001 2015-05-18/09:57

Themen in dieser Pressemitteilung:


Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Bereitgestellt von Benutzer: ots
Datum: 18.05.2015 - 10:00 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 1213100
Anzahl Zeichen: 4233

Kontakt-Informationen:
Stadt:

Es weht ein neuer Wind durch das For Friends Hotel: Die Ausstellung „Spiegelwesen“ (30.5.–31.10.2015

Kategorie:

Hotel und Gaststätten

Diese Pressemitteilung wurde bisher 279 mal aufgerufen.

Weitere Mitteilungen von For Friends Hotel GmbH 263524180-jpg-hires.jpg 263524181-jpg-hires.jpg

Die schönsten Luxushotels der Schweiz - handverlesen für höchste Ansprüche ...
Als führender Anbieter maßgeschneiderter Luxusreisen in der Schweiz präsentieren wir eine handverlesene Auswahl der zehn exklusivsten Luxushotels des Landes. Jedes dieser Häuser steht für höchste Privatsphäre, exzellenten Service und ein Ambiente, das selbst anspruchsvollste Gäste überzeugt

Persönlich statt anonym: Warum familiengeführte Hotels wieder bewusster gewählt werden ...
Das Hotel Rose in Ellwangen-Schrezheim steht exemplarisch für diese Entwicklung. Als inhabergeführtes Aparthotel verbindet es moderne Ausstattung mit einer Atmosphäre, die sich bewusst von anonymen Strukturen großer Ketten unterscheidet. Gäste erleben hier keine standardisierten Prozesse, sonde

Baugenehmigungen für Wohnungen im Februar 2026: +24,1 % zum Vorjahresmonat ...
Baugenehmigungen im Neubau von Januar bis Februar 2026 zum Vorjahreszeitraum: +17,6 % bei Wohngebäuden insgesamt +14,2 % bei Einfamilienhäusern +25,8 % bei Zweifamilienhäusern +18,0 % bei Mehrfamilienhäusern Im Februar 2026 wurde in Deutschland der Bau von 22 200 Wohnungen genehmigt. Wie da

Gastgewerbeumsatz im Februar 2026 real unverändert gegenüber dem Vormonat ...
Gastgewerbeumsatz, Februar 2026 (vorläufig, kalender- und saisonbereinigt) 0,0 % zum Vormonat (real) +0,4 % zum Vormonat (nominal) -4,6 % zum Vorjahresmonat (real) +2,3 % zum Vorjahresmonat (nominal) Der Umsatz im Gastgewerbe in Deutschland blieb im Februar 2026 nach vorläufigen Ergebnissen d

Landesgartenschau in Ellwangen gestartet: Kurze Wege, reservierte Parkplätze und direkte Bahnanbindung werden für Gäste zum Vorteil ...
Gerade bei Unterkünften gewinnen kurze Wege und eine unkomplizierte Anbindung zunehmend an Bedeutung. Das Hotel Rose in Ellwangen-Schrezheim profitiert dabei von einer besonderen Lage: Der Zugang zum Gelände der Landesgartenschau ist in wenigen Minuten fußläufig erreichbar. Ein wesentlicher Vor

OSTERN ZUM REINBEISSEN! ...
Langenfeld, April 2026 – Die FOODLOGIC GmbH erweitert ihr saisonales Sortiment um einen gezielt auf den Handel und die Gastronomie ausgerichteten Impulsartikel: den Oster-Muffin 110 g. Das Produkt wurde speziell für den B2B-Einsatz entwickelt und kombiniert hohe Kundenattraktivität mit maximaler

IT-Partner GiroWeb und Internorga wachsen weiter: Automatisierung, Digitalisierung, KI und Roboter ...
GiroWeb mit Kiosksystemen und KI-Lösungen Mit rund 85.000 Fachbesuchern, mehr als 1.200 Ausstellern und gewachsenen Präsentations- und Aktionsflächen war die Internorga 2026 für die Messe Hamburg und das IT-Systemhaus GiroWeb erneut eine Erfolgsgeschichte. Als traditioneller Aussteller präse

Self-Check-in ohne Rezeption mit LivionKey ...
Flexible Anreisezeiten und kontaktlose Services sind für viele Gäste inzwischen selbstverständlich. Besonders Hotels, Serviced Apartments und Betreiber von Ferienwohnungen stehen jedoch vor der Herausforderung, Schlüsselübergaben effizient und sicher zu organisieren. Die Kositek GmbH bringt dah

doppler verstärkt Gastro-Vertrieb in Deutschland ...
Stilvolle und funktionale Schirmlösungen aus Österreich für Gastronomie und Hotellerie in Deutschland Der österreichische Schirmhersteller doppler fokussiert mit seinem erfolgreichen Gastro-Segment den deutschen Markt: Mit besonders langlebigen, funktionalen Schirmen und einem starken Vertriebs

Gastgewerbeumsatz 2025 real 2,1 % niedriger als im Vorjahr ...
Gastgewerbeumsatz, Jahresergebnis 2025 (vorläufige Ergebnisse, Originalwerte) -2,1 % im Jahr 2025 gegenüber 2024 (real) +1,4 % im Jahr 2025 gegenüber 2024 (nominal) Gastgewerbeumsatz, Dezember 2025 (vorläufig, kalender- und saisonbereinigt) -1,2 % zum Vormonat (real) -0,6 % zum Vormonat (no