Fremdsprachliche Unterstützung im Stadtmarketing

Imagesteigerung durch kompetente Übersetzung

(firmenpresse) - In Deutschland spielt der Tourismus eine immer bedeutendere Rolle. Städte und Kommunen werben im In- und Ausland, um Interesse bei Touristen aus aller Welt zu wecken. Bekanntermaßen informieren sich Reisende vor Reiseantritt gern im Internet über attraktive Ziele. Wer sich hier auf seiner Homepage nur einsprachig präsentiert, gerät da schnell ins Hintertreffen.

Seit mehreren Jahren spezialisiert sich Profi Schnelldienst Fachübersetzungen, renommierter Anbieter fremdsprachlicher Dienstleistungen in allen Weltsprachen, auf Übersetzungen aus dem Bereich Tourismus. Hier ist eine 1:1-Übersetzung nicht angemessen; vielmehr muss die Übersetzung funktional so abgefasst sein, dass der Leser jeweilige Stadt oder Region letzten Endes auch wirklich als Reiseziel auswählt. Vom Übersetzer ist hier ein hohes Maß an Fingerspitzengefühl und sowohl muttersprachliche, als auch fremdsprachliche Kompetenz gefordert.

Firmen oder Behörden, die sich mit Stadtmarketing befassen und das Image ihrer Stadt verbessern wollen, finden in Profi Schnelldienst Fachübersetzungen einen kompetenten Dienstleister, angefangen bei der Übersetzung von Städte-Homepages bis hin zur Übersetzung verschiedenster touristischer Unterlagen, Veranstaltungskalender, Stadtbroschüren etc., die beispielsweise bei Touristeninformationen ausgelegt oder an offizielle Besucher oder Gäste aus dem Ausland verteilt werden können. Profi Schnelldienst Fachübersetzungen leistet so einen wichtigen Beitrag zu einer verstärkten Attraktivität der Städte.


Weitere Infos zu dieser Pressemeldung:

Themen in dieser Pressemitteilung:


Unternehmensinformation / Kurzprofil:
PresseKontakt / Agentur:
Bereitgestellt von Benutzer: profischnelldienst
Datum: 02.10.2009 - 12:54 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 123836
Anzahl Zeichen: 0

Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: Martin Hengst
Stadt:

Frankfurt am Main

Telefon: 069 1 31 07 11

Kategorie:

Marketing & Werbung

Meldungsart: Kooperation
Versandart: Veröffentlichung
Freigabedatum: 02.10.2009

Diese Pressemitteilung wurde bisher 283 mal aufgerufen.

Fachliche Spezialisierung im Fachgebiet Feinmechanik ...

„Technische Fachübersetzungen – das ist ein weites Feld“, so ein Firmensprecher des Übersetzungsbüros Profi Schnelldienst Fachübersetzungen, internationaler Anbieter für fremdsprachliche Dienstleistungen. „Oftmals reicht es nicht aus, ...

Übersetzungsbüro setzt weiter auf fremdsprachige Unterstützung für den priva ...

Profi Schnelldienst Fachübersetzungen, internationales Dienstleistungsunternehmen für Serviceleistungen in den Bereichen Übersetzen, Dolmetschen und Firmenunterricht, gilt als zuverlässiger Ansprechpartner für Firmen, die fremdsprachige Dienstle ...

Fremdsprachliche Kompetenz für juristische Fachübersetzungen ...

Für kaum ein anderes Fachgebiet ist die Zuverlässigkeit sowie die sprachliche und fachliche Kompetenz von Fachübersetzern von so elementarer Bedeutung wie im Bereich der Übersetzung von Rechtstexten und juristischen Fachtexten. Das international ...

Alle Meldungen von Profi Schnelldienst Fachübersetzungen GmbH