Agence Reügo produziert Katalog für KS Tools France mit der PIM- und Crossmedia-Lösung von crossbase
ID: 1320946
Zwei Kataloge mit insgesamt 1.300 Katalogseiten automatisiert
Nach einer 5-tägigen Schulung im Mai 2014 waren zwei Mitarbeiter von Reügo in der Lage, die Kataloge für KS Tools France automatisiert aus der Datenbank zu produzieren. Für Reügo war das eine „Revolution“, wie M. Dieffenbronn erklärt. Zuvor wurden die Kataloge mühsam von Hand erstellt. Das Hauptproblem früher war, die Vielzahl an Produktinformationen zu beschaffen und die Darstellung auf den Seiten mit den Produktmanagern bei KS Tools abzustimmen. Mit crossbase kann jetzt auf die bestehende Datenbank zugegriffen werden und die Produktinformationen können zentral bereitgestellt sowie in einer vorgegebenen Reihenfolge das Layout automatisiert produziert werden.
Länderspezifische Anpassungen
Das Katalogsortiment von KS Tools France weicht ca. 20% vom zentral gepflegten Katalogsortiment ab. Daher werden bestimmte Artikel in der Datenbank ergänzt, welche über SAP bereitgestellt wurden. Bestehende Produktinformationen werden übersetzt oder lokalisiert. KS Tools France verwendet hierzu eine Applikation für die Datenpflege mit entsprechend eingestellten Zugriffsrechten. Textuelle Informationen können dabei oft einfach übersetzt werden. Bestimmte textuelle oder bildliche Informationen müssen jedoch länderspezifisch lokalisiert werden. Z.B. werden Aufzählungstexte gekürzt, Reihenfolgen in der Darstellung geändert oder zusätzliche Bilder eingepflegt, um den Bedürfnissen der Kunden in Frankreich optimal zu entsprechen.
Datenbank-gestützte Produktion
Die Kataloge von KS Tools France für Industrie und Automobilbranche umfassen 600 bzw. 700 Seiten. Das Layout ist 3-spaltig mit fließendem Umbruch von Informationsblöcken. Jeder Informationsblock beinhaltet einen Titel, einen Aufzählungstext, teilweise gesondert dargestellte technische Eigenschaften, ein oder mehrere Fotos, bspw. zum Produkt oder zur Anwendung, teilweise eine gesonderte Zeichnung sowie die Bestelltabelle und teilweise auch eine Stücklistentabelle. Die Bestelltabelle wiederum besteht aus der Artikelnummer, der Artikelbezeichnung, dem Gewicht und weiteren produktspezifischen Abmessungen. Der Katalog wird um ein Inhaltsverzeichnis, ein Stichwortverzeichnis und ein Artikelindex ergänzt. Die Herausforderung, diese Vielzahl an Informationen in einem einheitlichen Layout und aktuell zu publizieren, ist Reügo mit crossbase vortrefflich gelungen.
Vorteile und Nutzen
•Durch die Einführung des PIM-Systems erfolgte eine Konsolidierung und Harmonisierung des Datenbestandes – alle länderspezifischen Produktinformationen werden in einer zentralen Datenbank verwaltet.
•Die Standardisierung und Automatisierung ermöglicht eine einheitliche und aktuelle Kommunikation bei gleichzeitig reduziertem Produktionsaufwand. Dabei hat sich ein Lerneffekt eingestellt: So hat Reügo für den ersten Katalog (Industrie) mit 600 Seiten 12 Monate gebraucht und für den zweiten Katalog (Automobil) mit 700 Seiten nur noch 4 Monate. Die nächsten Auflagen gehen erfahrungsgemäß noch schneller, da alle Templates und Layouts aufgebaut sind und nur noch die Änderungen eingebracht werden müssen.
•Ausblick: Automatisierung eines dritten Kataloges (Lastwagen) und weiterer Publikationen (bspw. Datenblatt und Promotion) sowie die Anbindung der Website KS Tools France und weiterer B2B-Webanwendungen an die crossbase-Datenbank.Weitere Infos zu dieser Pressemeldung:
Themen in dieser Pressemitteilung:
pim
pim
system
pim
loesung
cross-media
cross-media-publishing
cross-media-datenbank
cross-media-software
cross-media-hersteller
database-publishing
product-information-management
onlinekatalog
bilddatenbank
ebusiness
produktkonfiguratoren
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Eine hochintegrierte Datenbank für alle Medien und Verkaufskanäle: crossbase bietet für Industrie- und Handelsunternehmen eine Softwarelösung, um alle Anforderungen im Umfeld der globalen Produktkommunikation zu erfüllen. Die hoch integrierte PIM-, CMS- und Crossmedia-Lösung ist eine eigenentwickelte und modular aufgebaute Standardsoftware mit individueller Ausprägung.
Die Anwendungsmöglichkeiten reichen von der Produktdatenpflege mit Anbindung an das ERP-System, Media Asset Management und Übersetzung über die Automatisierung von Print-Publikationen bis hin zur Ausgabe von Websites, Onlinekatalogen mit Shopfunktionen, Tablet-Anwendungen und elektronischen Katalogen für das eBusiness.
Zu den Kunden der crossbase mediasolution GmbH zählen unter anderem die Julius Blum GmbH, fischerwerke GmbH & Co. KG, CERATIZIT Austria GmbH, KTM AG, Item Industrietechnik GmbH, ZIEHL-ABEGG SE und Leuco Ledermann GmbH & Co. KG.
Kontakt:
crossbase mediasolution GmbH
Herr Jean-René Thies
Otto-Lilienthal-Straße 36
D-71034 Böblingen
Tel.: +49(0)7031/714-7267
Fax: +49(0)7031/714-723
E-Mail: j.thies(at)crossbase.de
Internet: www.crossbase.de
Datum: 15.02.2016 - 13:23 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 1320946
Anzahl Zeichen: 4129
Kontakt-Informationen:
Kategorie:
Marketing & Werbung
Meldungsart: Erfolgsprojekt
Versandart: Veröffentlichung
Freigabedatum: 15.02.2016
Diese Pressemitteilung wurde bisher 785 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"Agence Reügo produziert Katalog für KS Tools France mit der PIM- und Crossmedia-Lösung von crossbase"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
crossbase mediasolution GmbH (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).
Böblingen, den 10.6.2016: crossbase hat in einer Kooperation mit der ebenfalls in Böblingen ansässigen SPIRIT/21 AG die Abfrage und Darstellung von Informationen aus dem PIM-System innerhalb eines SharePoint-Portals umgesetzt. Integration von dynamischen HTML-Templates im SharePoint-Portal
Erfolgreicher Einsatz des crossbase API-Servers für Typo3-Website und Mobile App bei der CREATON AG ...
Wertingen, den 08.06.2016: Die CREATON AG mit Hauptsitz in Wertingen bei Augsburg ist einer der größten deutschen Hersteller von Tondachziegeln. Das Unternehmen ist Marktführer im Bereich der Biberschwanzziegel und einer der führenden Hersteller von Pressdachziegeln in Europa. An 10 Standorten m
PIM- und Crossmedia-Lösung im Einsatz bei der Publicare AG ...
Schweiz, Oberrohrdorf, den 20.04.2016: Publicare ist ein herstellerneutraler Fachhändler für medizinische Hilfsmittel und hat sich auf die drei Versorgungssegmente Stoma, Inkontinenz und Wundbehandlung spezialisiert. Das Sortiment umfasst alle Versorgungs- und Zubehörartikel der führenden Herste
Weitere Mitteilungen von crossbase mediasolution GmbH
Institutional Investor: UBS, KBC Ursprung von Europas lukrativsten Ideen zum Aktienhandel ...
NEW YORK, NY -- (Marketwired) -- 02/15/16 -- UPS ist laut der TIM Group, einem in London ansässigen Betreiber des weltgrößten Netzwerks zur Zusammenführung von Investoren und Handelslösungen institutioneller Maklergesellschaften, die beste Investmentbank in Europa auf dem Gebiet profitabler Akt
Aussteller haben im Schnitt acht Ziele ...
Aussteller verfolgen auf Messen ein breites Zielspektrum. Vor allem wollen sie auf der Messe direkte persönliche Kundenkontakte herstellen, denn kundenorientierte Ziele stehen im Mittelpunkt fast aller Messebeteiligungen. Das geht aus den Ergebnissen der Befragung AUMA_MesseTrend 2016/2017 unter 5
Mit dem f:mp. ins Land der Mitte ...
Die Medienproduktion in China ist für viele Unternehmen und Agenturen bereits jetzt eine ernstzunehmende Alternative. Dennoch stellt sie auch eine wirkliche Herausforderung dar. Die inspirierende und ebenso kurzweilige Informations- und Studienreise des f:mp. entführt die Teilnehmer direkt ins Lan
FORUM: Software im Pecha Kucha Format Erfolgreicher Softwareeinsatz für Omnichannel ...
Ohne leistungsfähige IT lassen sich effiziente Logistikprozesse weder im stationären Handel noch im E-Commerce gestalten. Softwareprojekte sind komplex, dies gilt insbesondere, wenn stationärer Handel und e-Commerce miteinander kombiniert werden sollen. Selten zählen komplexe IT-Projekte in den
