Firmenjubiläum bei itl

Alles begann mit einer Idee … Und heute ist itl ein etablierter Dienstleister für Technische Dokumentation und Übersetzung in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Mit verschiedenen Aktionen feiert itl seinen 35. Geburtstag – das ganze Jubiläumsjahr lang.

(firmenpresse) - 2017 ist ein besonderes Jahr in der Geschichte von itl. Es markiert das 35. Firmenjubiläum. Als Gründerin mit Visionen und einem Gespür für Trends in der Technischen Dokumentation ließ Christine Wallin-Felkner im August 1982 ihr Unternehmen mit dem Namen „itl Institut für technische Literatur“ in München ins Handelsregister eintragen. Die Bereiche Übersetzung und Beratung gehörten von Anfang an zum Portfolio, bald kamen Akademie sowie Forschung & Entwicklung dazu. Niederlassungen wurden erst in Österreich gegründet und später auch in der Schweiz. Die neueste Abteilung „Mobile & Media“ programmiert Apps, erstellt für Kunden dynamische Doku auf mobilen Multimediageräten und macht die itl-Kunden damit fit für die Zukunft. So behauptet sich itl seit 35 Jahren als einer der führenden Dienstleister für Technische Doku und Übersetzung im deutschsprachigen Raum. Dieser Erfolg wird im Jubiläumsjahr 2017 mit vielen Aktionen gefeiert, damit Kunden, Mitarbeiter und viele andere Menschen profitieren.

• Meilensteine der itl-Firmengeschichte wurden in der Throwback-Thursday-Serie auf Facebook veröffentlicht – neben Auszügen aus dem Weltgeschehen der jeweiligen Jahre.
• Mit einer Spenden-Serie unterstützt itl die Organisation Oxfam. Sie hilft in armen Ländern beim Bau von Schulen und der Alphabetisierung von Frauen, der Versorgung mit lebenswichtigen Medikamenten und sauberem Trinkwasser. Auch Nutztiere wie Esel, Schafe und Ziegen werden verschenkt.
• Blogartikel auf itl.eu/itl-blog.html erzählen mit einem Augenzwinkern von den itl-Anfängen bis zum heutigen Tag.
• Wie die Mitarbeiter auf ihre Firma anstießen, diese Momentaufnahmen gibt es auf Facebook facebook.com/itl.home
• In einem Video diskutieren Mitarbeiter zu den Themen Technische Dokumentation und Übersetzung damals, heute und morgen.
• itl-Mitarbeiter liefen im Rahmen des Münchner Stadtlaufs beim YoungWings Charity-Run für einen guten Zweck.


• Auf der tekom-Jahrestagung im Oktober wird es eine Neuauflage der itl-Quiz-App geben. Diesmal mit einem Fundraiser für die Non-Profit-Organisation Translators without Borders. Standbesucher testen ihr Wissen rund um die Technische Doku und itl spendet für jede richtige Antwort.
• Ebenfalls auf der tekom-Jahrestagung veranstaltet itl eine Standparty mit bayerischen Schmankerln und süffigem Bier für seine Kunden.
Nähere Informationen zu allen Aktionen finden sich auf der Website itl.eu sowie auf Facebook unter facebook.com/itl.home oder auf dem itl-YouTube-Kanal youtube.com/itl4dokuWeitere Infos zu dieser Pressemeldung:

Themen in dieser Pressemitteilung:


Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Leseranfragen:
PresseKontakt / Agentur:
Bereitgestellt von Benutzer: itl_News
Datum: 29.08.2017 - 14:22 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 1524420
Anzahl Zeichen: 2836

Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: Veronika Meier
Stadt:

München

Telefon: 089/892623-0

Kategorie:

Wirtschaft (allg.)

Meldungsart: Erfolgsprojekt
Versandart: Veröffentlichung

Diese Pressemitteilung wurde bisher 487 mal aufgerufen.

Trend-Slam zur Technischen Doku und neue Software für Terminologie-Management: itl bei der tekom-Tagung 2019 ...
Bei der tekom-Jahrestagung 2019 ist itl, der erfahrene Partner bei allen Dienstleistungen rund um Übersetzung und Technische Dokumentation, wieder mit vor Ort. Der Messeauftritt von itl konzentriert sich dieses Jahr auf die gefragtesten und zukunftsorientiertesten Themen der Branche: Digitalisierun

Als einer der ersten Sprachdienstleister: itl zertifiziert für die Nachbearbeitung maschinell übersetzter Texte ...
Die ISO 18587:2018 definiert das Light- und Full-Post-Editing, das sich im Wesentlichen in der Intensität der Nachbearbeitung unterscheidet, und legt Aufgaben, aber auch Qualitätskontrollen fest, die für beide Varianten des Post-Editings durchgeführt werden müssen. Die Norm beschreibt außerdem

Relaunch des Language-Management-Systems [i]-match ...
itl bietet mit [i]-match ein intuitiv bedienbares Language-Management-System, mit dem unternehmensweit zusammengearbeitet werden kann. Vor allem in der Technischen Dokumentation und bei Übersetzungsprozessen ist eine klare Terminologie für alle Beteiligten extrem wichtig. Man denke zum Beispie

Weitere Mitteilungen von itl Institut für technische Literatur AG

Moovly Media meldet Abonnentenwachstum nach Veröffentlichung von Studio-Editor ...
Moovly Media meldet Abonnentenwachstum nach Veröffentlichung von Studio-Editor Vancouver (Kanada), 29. August 2017. Moovly Media Inc. (TSX Venture: MVY, Frankfurt: 0PV2) (Moovly oder das Unternehmen) freut sich bekannt zu geben, dass es nach der Veröffentlichung seines auf HTML5

Zimtu Capital Corp. gibt Transaktion mit Golden Dawn Minerals Inc. bekannt ...
Zimtu Capital Corp. gibt Transaktion mit Golden Dawn Minerals Inc. bekannt 29. August 2017 - Zimtu Capital Corp. (TSXv: ZC; FWB: ZCT1) (das Unternehmen oder Zimtu) gibt bekannt, dass es mit Golden Dawn Minerals Inc. (TSXv: GOM; FWB: 3G8A; OTC: GDMRF) einen Vertrag für sein ZimtuADVANTAGE

Scorpio Gold meldet Finanzergebnisse für das zweite Quartal 2017 ...
Scorpio Gold meldet Finanzergebnisse für das zweite Quartal 2017 Vancouver, 29. August 2017 - Scorpio Gold Corporation (Scorpio Gold oder das Unternehmen) (TSX-V: SGN) gibt seine Finanzergebnisse für das zum 30. Juni 2017 abgeschlossene zweite Quartal (Q2) bekannt. Diese Pressem

Kompetenter Partner für Abwassertechnik, Reinigungs- und Druckluftsysteme ...
Aachen. "Bestehendes optimieren - Innovatives planen" - das war und ist in der Firmengeschichte von EcoTec das Motto. Wie man ökologisch nachhaltig handelt und gleichzeitig Kosten spart, weiß Guido Wimmer. Der Geschäftsführer der Firma EcoTec Verfahrenstechnik ist mit seinem zehnköpfi