itl-News auf der tekom-Jahrestagung 2017 in Stuttgart

Die itl-Highlights vom 24. bis 26. Oktober: Die QuizApp by itl. Es gibt dabei nicht nur tolle Preise zu gewinnen, sondern itl spendet pro richtig beantworteter Quizfrage an Translators without Borders. Bis zum Ende der Jahrestagung prüft itl außerdem kostenlos Kundendokumentationen auf ihr Potenzial zur textfreien Doku. Und die itl-Experten sprechen über Usability von Apps und stellen ein spannendes Projekt beim „Showcase Mobile Dokumentation“ vor.

(firmenpresse) - Vom 24. bis 26. Oktober stehen die itl-Profis für Technische Dokumentation, Übersetzung, Beratung sowie Mobile & Media am itl-Stand E06 in Halle 2 Rede und Antwort. Schwerpunkt in diesem Jahr: Die App-Entwicklung und Usability/UX im Bereich mobile Dokumentation. Interessenten, die einen Gesprächstermin vereinbaren, bekommen ein kostenloses Messeticket zur Verfügung gestellt. itl hat viele Themen im Gepäck und präsentiert u.a. Folgendes auf der tekom-Jahrestagung 2017:

- Am 24.10. findet im Anschluss an die Messe die Standparty zum 35. Firmenjubiläum mit bayerischen Schmankerln statt.
- Die „Normenflüsterer“ halten am itl-Stand eine Zusammenfassung der elf wichtigsten Normen und Richtlinien zur Technischen Dokumentation – auch in Bezug auf elektronische Doku – für Interessierte bereit.
- Am 24.10. um 9:45 spricht Florian Gust, Teamleiter Mobile & Media, in Raum C4.2 über „Usability von Apps für die Technische Dokumentation“ und am 25.10. stellt er seinen „Showcase Mobile Dokumentation“ – ein für die Busch Jaeger Elektro GmbH entwickeltes HTML5-Framework – vor (ab 13:45 Uhr, Plenum 2).
- Am 26.10. nimmt Dieter Gust, seit 33 Jahren Experte für Technische Doku, an der Podiumsdiskussion „Warnen wir zu viel?“ teil (11:15 bis 13:00 Uhr, Plenum 2).
- Bis zum Ende der Messe läuft noch die Aktion „Kostenlose Potenzialanalyse – Bilder statt Text“: Thomas Emrich überprüft, ob Texte aus Kundendokumentationen ganz oder teilweise durch Bilder ersetzt und so Übersetzungskosten eingespart werden können.
- Mit Hilfe professioneller Aufnahmen von Drohnen können Maschinen aus bestimmten Perspektiven gezeigt oder Imagevideos für Unternehmen erstellt werden. itl zeigt, wie!

Terminvereinbarungen mit den itl-Experten koordiniert Veronika Meier mit der E-Mail-Adresse veronika.meier@itl.eu.


Weitere Infos zu dieser Pressemeldung:

Themen in dieser Pressemitteilung:


Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Leseranfragen:
PresseKontakt / Agentur:
Bereitgestellt von Benutzer: itl_News
Datum: 29.09.2017 - 09:43 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 1535433
Anzahl Zeichen: 2328

Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: Veronika Meier
Stadt:

München

Telefon: 089/892623-0

Kategorie:

Wirtschaft (allg.)

Meldungsart: Messeinformation
Versandart: Veröffentlichung

Diese Pressemitteilung wurde bisher 538 mal aufgerufen.

Trend-Slam zur Technischen Doku und neue Software für Terminologie-Management: itl bei der tekom-Tagung 2019 ...
Bei der tekom-Jahrestagung 2019 ist itl, der erfahrene Partner bei allen Dienstleistungen rund um Übersetzung und Technische Dokumentation, wieder mit vor Ort. Der Messeauftritt von itl konzentriert sich dieses Jahr auf die gefragtesten und zukunftsorientiertesten Themen der Branche: Digitalisierun

Als einer der ersten Sprachdienstleister: itl zertifiziert für die Nachbearbeitung maschinell übersetzter Texte ...
Die ISO 18587:2018 definiert das Light- und Full-Post-Editing, das sich im Wesentlichen in der Intensität der Nachbearbeitung unterscheidet, und legt Aufgaben, aber auch Qualitätskontrollen fest, die für beide Varianten des Post-Editings durchgeführt werden müssen. Die Norm beschreibt außerdem

Relaunch des Language-Management-Systems [i]-match ...
itl bietet mit [i]-match ein intuitiv bedienbares Language-Management-System, mit dem unternehmensweit zusammengearbeitet werden kann. Vor allem in der Technischen Dokumentation und bei Übersetzungsprozessen ist eine klare Terminologie für alle Beteiligten extrem wichtig. Man denke zum Beispie

Weitere Mitteilungen von itl Institut für technische Literatur AG

Presseeinladung: Auftaktveranstaltung zum vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie geförderten und den Wirtschaftsjunioren Deutschland umgesetzten Pilotprojekts "Start-Up Your Future&qu ...
Für Montag, den 09. Oktober 2017, lade ich Sie herzlich zur Auftaktveranstaltung des vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie geförderten und den Wirtschaftsjunioren Deutschland umgesetzten Pilotprojekts «Start-Up Your Future» ein. Das Ziel des Pilotprojekts ist es, Geflüchteten

Gründer-Förderung durch Freiflächen / Zum zehnten Mal unterstützt die Wall GmbH die Deutschen Gründer- und Unternehmertage in Berlin ...
In diesem Jahr werden auf den Deutschen Gründer- und Unternehmertagen (deGUT) am 13. und 14. Oktober wieder Tausende Besucherinnen und Besucher erwartet. Dass Deutschlands größte Gründermesse so gefragt ist, hat sie auch einem starken Partner zu verdanken: der Wall GmbH. Das Berliner Unterne

Eilt: Großauftrag. Starkes Kaufsignal. Weitere Riesendeals in Kürze. 50% in 5 Tagen. Neuer 638% Cyber Security Hot Stock VirtualArmour (WKN A2ABE5) nach 4.273% mit Symantec und 6.025 ...
Großauftrag - Starkes Kaufsignal - 50% in 5 Tagen! 638% Hot Stock nach 4.273% mit Symantec und 6.025% mit Verisign! 29.09.17 08:42 AC Research Centennial (www.aktiencheck.de, Anzeige) http://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2017/40984/ACGroßauftrag.001.png Zum R

Zimtu Capital Corp. gibt Transaktion mit ParcelPal Technology Inc. bekannt ...
Zimtu Capital Corp. gibt Transaktion mit ParcelPal Technology Inc. bekannt 29. September 2017 - Zimtu Capital Corp. (TSXv: ZC; FWB: ZCT1) (das Unternehmen oder Zimtu) gibt bekannt, dass es mit ParcelPal Technology Inc. (CSE: PKG; OTC: PTNYF; FWB: PT0) einen Vertrag für sein ZimtuADVANT