Uebersetzer fuer englische + deutsche Technische Produktbeschreibungen/ Betriebsanleitungen/ Datenblaetter und Handbuecher
ID: 1539034
2 unterschiedliche Funktionen auf einer CD-ROM:
- Technik-Woerterbuch fuer Begriffe
+
Fachtext-Suche fuer Bedienungsanleitungen
(firmenpresse) - Ihr Problem:
- Sie koennen englische Datenblaetter, Betriebsanleitungen, Arbeitsanweisungen und Handbuecher nicht uebersetzen.
- Sie verstehen englische Technische Produktbeschreibungen nicht.
- Sie koennen englische Elektronik- Formulierungen nicht uebersetzen.
- Sie koennen mit englischen Antriebstechnik- Saetzen nichts anfangen.
- Sie koennen Maschinenbau-Texte nicht einsetzen.
- Sie koennen englische Kommunikationstechnik- Begriffe nicht ins Deutsche uebersetzen.
Loesung:
CD-ROM (ISBN: 9783000421969)
Sprachensoftware zum Uebersetzen mit 2 Eingabe-Masken:
- Eingabe-Maske fuer deutsch-englisch Text-Suche
(Sie koennen Text-Teile aus BEDIENUNGSANLEITUNGEN in diese Eingabemaske kopieren und uebersetzen lassen.)
+
- Eingabe-Maske fuer deutsch-englisch Begriffe-Suche
(Mechatronik-Woerterbuch)
zu bestellen unter:
http://www.englisch-woerterbuch-mechatronik.de
oder
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3000421963
Das Nachschlagewerk bietet nicht nur technische Fachwoerter an,
sondern auch Wortverbindungen (oder auch ganze Saetze),
die in Technischen Dokumentationen oft zvorkommen.
Ihr Vorteil im Bezug auf andere Technische Woerterbuecher:
a) Auch Zusammensetzungen technischer Fachwoerter und ganze Saetze werden uebersetzt.
b) Auch spezielle Fachwoerter (die nicht so oft in anderen Quellen zu finden sind) sind vorhanden.
LESEPROBE:
TREFFER-Beispiele zur deutsch-englisch Text-Suche:
- Grafische Darstellung
- Aufstellung der Anlage
- Aufstellung einer Maschine
- Inbetriebnahme der Anlage
- Zerlegung einer Baugruppe
- Sicherheitseinrichtungen für Hubwerke
- Wartung und Reparatur
- mechanischen Schaltgeräts
- Reparatur des Motors
- Durchführung der Instandhaltung
- Ausschalten im Notfall
- Der Leistungsschalter öffnet
- Prüfung der Fehlerstrom-Schutzeinrichtung
- Fehlerhafte Schutzvorrichtungen können
- Sicherheit des Bedieners
- Schutzeinrichtungen erfordern regelmäßige Wartung
- Handbuch werden die Wartungsanforderungen beschrieben
FACHGEBIETE:
Informationstechnik (bzw. Datentechnik EDV Computertechnik, pc-begriffe),
Mechanik,
Kfz-Elektronik bzw. Automobil-Technik,
Pneumatik,
Hydraulik,
Automatisierungstechnik bzw. Automation
Metallurgie,
Fertigungstechnik,
Maschinenbau,
Antriebstechnik,
Roboter-Technik,
Handhabungstechnik,
Telekommunikation,
Elektrotechnik
Mikroelektronik
Elektronik
Controlling
Kunststofftechnik
Zielgruppe:
Berufsausbildung Mechatroniker / Elektroniker / Automatiker / Computer- und IT-Berufe (Informationstechnik) / Verfahrensmechaniker/ Industriemechaniker
(Auszubildende / Berufsschüler / Ausbilder / Lehrer),
Techniker,
Fachhochschulen Mechatronik / Maschinenbau / Elektrotechnik, Konstrukteure,
Technische Dokumentation,
Uebersetzer,
Ingenieure,
und Studenten.
Impressum:
http://www.englisch-woerterbuch-mechatronik.de
Verlag Lehrmittel-Wagner
Technischer Autor Dipl.-Ing. (FH), Elektrotechnik
Markus Wagner
Im Grundgewann 32a
Germany; 63500 Seligenstadt
USt-IdNr: DE238350635
Tel.: 06182/22908
Fax: 06182843098
ebooks bei AMAZON unter:
http://www.amazon.de/Markus-Wagner/e/B005WGHCEO
HINWEIS:
Den Gesamt-Katalog 2017 der Lehrmittel als pdf finden Sie unter:
http://www.englisch-woerterbuch-mechatronik.de/Kataloge/ebooks_Uebersetzung_2017.pdf
Weitere Infos zu dieser Pressemeldung:
Themen in dieser Pressemitteilung:
technisches
woerterbuch
technisches
englisch
deutsch
englisch
fachuebersetzungen
texte
uebersetzen
betriebsanleitung
uebersetzen
handbuecher
uebersetzen
elektrotechnik
dictionary
engineering
terms
glossary
kommunikationstechnik
maschinenbau
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
PresseKontakt / Agentur:
Impressum:
http://www.englisch-woerterbuch-mechatronik.de
Verlag Lehrmittel-Wagner
Technischer Autor Dipl.-Ing. (FH), Elektrotechnik
Markus Wagner
Im Grundgewann 32a
Germany; 63500 Seligenstadt
USt-IdNr: DE238350635
Tel.: 06182/22908
Fax: 06182843098
Datum: 11.10.2017 - 05:39 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 1539034
Anzahl Zeichen: 4142
Kontakt-Informationen:
Kategorie:
Bildung & Beruf
Meldungsart: Produktinformation
Versandart: Veröffentlichung
Diese Pressemitteilung wurde bisher 909 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"Uebersetzer fuer englische + deutsche Technische Produktbeschreibungen/ Betriebsanleitungen/ Datenblaetter und Handbuecher"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Verlag Lehrmittel-Wagner in 63500 Seligenstadt (Lernsoftware z. B. Englisch Woerterbuch Mechatronik) (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).
