Ratgeber für Auswanderer

(firmenpresse) - Das Text- und Übersetzungsbüro Globale Kommunikation (GK) ist u. a. bekannt für seine Übersetzungen von Fachtexten, Websites und E-Books in rund 20 Sprachen. Im Bereich Ratgeber kommt jetzt ein E-Book ins Netz, das sich mit einem Thema beschäftigt, der für viele Leute hier in Deutschland immer mehr an Aktualität gewinnt: Auswandern ins Ausland, um woanders sein Glück zu finden und einen Neuanfang wagen. Und möglichst weit weg von diesem Europa, dem immer weniger Menschen trauen. Die jüngsten Ereignisse um Griechenland scheinen ihnen recht zu geben.
Der Autor Eric Promm widmet sich in seinem Ratgeber „Der Weg ins Glück“ den Fragen rund um das Ausreisen und was man alles im Vorfeld sowie im Ausland selbst berücksichtigen muss. Themen von A wie Alltag bis Z wie Zollbestimmungen werden in dem E-Book behandelt. Zielgruppe sind vor allem jene, die mit einer Auswanderung liebäugeln, aber noch keine klaren Vorstellungen haben, als auch jene, deren Entschluss schon feststeht, dem Heimatland den Rücken zu kehren und nun Hilfestellungen brauchen.
Was den Ratgeber außerdem so besonders wertvoll macht, sind die Erfahrungsberichte von Insidern – also Erlebnisse von Leuten, die es im Ausland geschafft haben bzw. noch um ihren Neuanfang ringen. Ein globales Thema also, und deshalb wird das E-Book auch in Englisch und Spanisch erscheinen, wobei in bewährter die GK die Übersetzung übernimmt. Die Gestaltung des Internetauftritts für diese Online-Publikation hat in Zusammenarbeit mit GK der Internetdienstleister ITM Media übernommen.


Weitere Infos zu dieser Pressemeldung:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Bereitgestellt von Benutzer: AHR
Datum: 07.05.2010 - 12:44 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 197680
Anzahl Zeichen: 1562

Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: Nardina Alongi
Stadt:

München

Telefon: 08972609739

Kategorie:

Mode & Lifestyle

Meldungsart: Kooperation
Versandart: Veröffentlichung

Diese Pressemitteilung wurde bisher 354 mal aufgerufen.

Fachübersetzungen in skandinavische Sprachen schaffen einen attraktiven Zugang ...

»Durch die Bearbeitung von Muttersprachlern sind die Texte korrekt und sinngerecht. « © Zitat: Globale-Kommunikation München (Schwedische Übersetzungsdienste) Die Bewohner der skandinavischen Länder verstehen einander selbst dann ein wenig, ...

Exporterfolge stehen und fallen mit perfekten technischen Übersetzungen ...

Am Anfang der Markteinführung lohnt die Präsentation der Produktinformationen in der deutschen Muttersprache und mindestens in der Zweitsprache Englisch. So professionell, wie das Produkt entwickelt wurde, sollten ausländische Zielgruppen auch von ...

Schnelle Übersetzungen, aber doch Qualität vor Quantität! ...

Menschen hasten, rasen, hetzen von einem Termin zu anderen, Zeit ist Geld und das nicht nur im geschäftlichen Bereich. Alles muss schnell aber präzise ausgeführt werden. In vielen Situationen kommt es einfach auf die Schnelligkeit an, ob man einen ...

Alle Meldungen von Globale-Kommunikation