21.02.2023 - Internationaler Tag der Muttersprache

Jeden Monat sterben Sprachen aus und die Kultur der Menschheit verliert an Reichtum

(PresseBox) - Der Internationale Tag der Muttersprache ist ein von der UNESCO ausgerufener Gedenktag zur „Förderung sprachlicher und kultureller Vielfalt und Mehrsprachigkeit“. Er wird seit dem Jahr 2000 jährlich am 21. Februar begangen. Die Gefahr des Aussterbens von mehr als die Hälfte aller Sprachen, von denen es derzeit ca. 6000 gibt, hat die UNESCO zu diesem Gedenktag bewogen. Viele dieser Sprachen werden von weniger als 10.000 Menschen als Muttersprache gesprochen, manche gar nur von wenigen Dutzend Menschen. Sterben somit in einem Monat durchschnittlich 2-3 Sprachen aus? Die Menschheitskultur verliert dadurch an Reichtum: Erfahrungen und Wissen gehen verloren.

In unserer norddeutschen Gegend gibt es als besondere Sprache das Plattdeutsche (auch als Niederdeutsch bezeichnet) mit mehreren regionalen Ausprägungen. Aber kann man sagen, dass das Plattdeutsche heute noch als Muttersprache gelten kann? Spricht heute wirklich noch jemand Plattdeutsch als Muttersprache? Wenn ja, dann werden dies sicherlich schon betagte Menschen sein?

Es gibt viele Initiativen, dem entgegen zu wirken und auch die junge Generation mit dem Plattdeutschen vertraut zu machen.

Das Plattdeutsche wurde übrigens zusammen mit dem Friesischen in den 90er-Jahren in die Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen aufgenommen. Das Sekretariat der Charta sitzt in Straßburg.

WORLD TEXT hat in den Jahren seiner Existenz als Sprachenservice sehr selten Anfragen nach Übersetzungen aus dem oder in das Niederdeutsche erhalten. Aber wir haben Kontakt mit Freiberuflern, die in der Lage sind, solche Aufträge zu bewältigen.

WORLD TEXT ist der Sprachenservice für Fach- und beglaubigte übersetzungen in über 50 Sprachen in den Bereichen Wirtschaft und Technik, Wissenschaft und Recht. Regional seit 1991 in Mecklenburg-Vorpommern verankert, ist WORLD TEXT für Kunden bundesweit und auch im Ausland tätig.

www.worldtext.de * +49 385 77939



Weitere Infos zu dieser Pressemeldung:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Bereitgestellt von Benutzer: PresseBox
Datum: 20.02.2023 - 11:11 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 2034685
Anzahl Zeichen: 2135

Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: Dipl.-Phil. Kerstin Voigt
Stadt:

Schwerin

Telefon: +49 (385) 77216

Kategorie:

Information & TK

Diese Pressemitteilung wurde bisher 400 mal aufgerufen.

Sprachbarrierenüberwinden ...
In unserer zunehmend globalisierten Welt sind Sprachbarrieren eine der größten Herausforderungen für die internationale Kommunikation. Dank fortschrittlicher KI-Technologien sind Echtzeit-Übersetzungen mittlerweile weit verbreitet. Tools wie Google Translate und DeepL ermöglichen es Menschen, T

Die Zusammenarbeit zwischen Mensch und Maschine ...
In der Ära der digitalen Transformation hat die Zusammenarbeit zwischen Mensch und Maschine im Bereich des professionellen Übersetzens und Dolmetschens an Bedeutung gewonnen. Die Integration von Künstlicher Intelligenz (KI) und maschinellen Übersetzungstools hat die Effizienz und Genauigkeit in

Warum geben sich so viele Unternehmen und Behörden mit billigen Dienstleistungen zufrieden- ...
Ich hatte einmal eine Begegnung mit einem Besitzer eines Autohauses. Dieser liebte Oldtimer aus den USA. Er wollte bei uns technische Unterlagen seines neuerworbenen Schmuckstückes aus dem Englischen ins Deutsche übersetzen lassen. Als er den Kostenvoranschlag in die Hände bekam, setzte bei ihm S

Weitere Mitteilungen von WORLD TEXT Sprachenservice oHG

Was bedeutet der PayPal-Vorfall für die Cybersecuritywelt ...
PayPal wurde Opfer eines enormen "Credential-Stuffing" Angriffs. Viele Nutzer sind daher verunsichert, wie sicher ihr Geld und ihre Daten in der digitalen Welt sind, wenn so etwas selbst einem Big-Player wie PayPal passiert. Hier zwei Gedanken dazu von Sam Curry, Chief Security Officer bei

Möglichkeiten des Bitcoin Mining im Jahr 202 ...
Bitcoin Mining ist eine rentable Aktivität in 2023 und es gibt viele Möglichkeiten, wie man daran teilnehmen kann. Man muss jedoch die richtige Ausstattung haben, um effektiv zu minen. Wir empfehlen, einen Blick auf unsere Shops cryptominersale.com und rendite.io zu werfen, um sicherzustellen, das

Berlin-Domains ranken besser ...
Die neuen Top-Level-Domains mit Bezug auf Städtenamen (z.B. .koeln, .berlin, .hamburg, .wien, usw.) oder Regionen (.bayern, .nrw, .saarland, .tirol, usw.) stärken die lokale und regionale Präsenz der Marken und Produkte eines Unternehmens. Firmen sollten erwägen solche Domains zu registrieren, w

Notwendig: E-Mail mit eigener Domain ...
Es gibt eine ganze Reihe konkreter Gründe dafür, dass eine eigene Domain dafür verwendet wird, ein E-Mail-Konto mit der eigenen Domain anzulegen. Für Firmen gilt ein schlagendes Argument gegen kostenfreie E-Mail-Konten zum Beispiel bei Yahoo, Google oder GMX und für die E-Mail-Adresse mit eigen