DGAP-News: Envio AG: Auswirkungen der Schadstoff-Konzentrationen in Dortmund / Unternehmensverbund nicht im Bestand gefährdet
ID: 205595
01.06.2010 09:04
Veröffentlichung einer Corporate News,übermittelt
durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Dortmund, 1. Juni 2010: Die Envio AG, ein international tätiger
Full-Service-Anbieter im Bereich Umweltdienstleistungen und Recycling,
nimmt hiermit Stellung zu den möglichen Auswirkungen der
Schadstoff-Konzentrationen am Standort Dortmund.
Wie bereits am 20. Mai dieses Jahres mitgeteilt, hat das Landesamt für
Natur, Umwelt und Verbraucherschutz (LANUV) Ende April Proben am Dortmunder
Standort der Unternehmensgruppe genommen, die erhöhte Werte an
Polychlorierten Biphenylen, Dioxinen und Furanen aufwiesen.
Wie sich zwischenzeitlich gezeigt hat, haben die Kehrproben des Landesamtes
auch auf dem Gelände von drei anderen Firmen auffällige PCB-Werte ergeben;
von den drei Firmen, wurden zwei nicht von Envio beliefert. Die
Bezirksregierung Arnsberg, die das Prüfergebnis am 28. Mai 2010
veröffentlichte, zieht daraus den Schluss, dass es neben dem
Betriebsgelände von Envio noch weitere Bereiche im Hafengebiet gebe, die
für die PCB-Belastung verantwortlich sein könnten. Die Envio AG hat zu der
Meldung der Bezirksregierung bereits Stellung genommen und deutlich
gemacht, wie notwendig eine umfassende, sorgfältige und objektive
Aufklärung der Vorgänge sei. Envio werde dabei mit den zuständigen Stellen
weiter eng zusammenarbeiten. Darüber hinaus hat das Unternehmen eine eigene
Untersuchung durch einen unabhängigen Gutachter veranlasst.
Aufgrund der Tatsache, dass die Unternehmensgruppe ihr Betriebsgelände
zwischenzeitlich nahezu vollständig hat reinigen lassen und gemeinsam mit
einem von der Aufsichtsbehörde empfohlenen Sachverständigen nach einer
möglichen Quelle für die Schadstoff-Konzentrationen sucht, ergeben sich
durch die damit verbundene temporäre Betriebsunterbrechung am Standort
Dortmund für die Unternehmensgruppe verschiedene Auswirkungen:
Die Envio AG geht nach den ersten Untersuchungen davon aus, dass die
Belastungen auf dem Betriebsgelände in Dortmund (sofern sie durch den
eigenen Betrieb hervorgerufen wurden) grundsätzlich nur temporär
aufgetreten sind und daher kurzfristig abgestellt werden können. Dafür ist
es erforderlich, dass der Sachverständige die mögliche Fehlerquelle
identifiziert und anschließend Maßnahmen festlegt,über welche weiterhin
ein operativer Geschäftsbetrieb deutlich unterhalb der betrieblich
genehmigten Emissionswerte sichergestellt werden kann.
Der Vorstand ist diesbezüglich zuversichtlich, dass der Sachverständige
spätestens bis Ende Juni ein entsprechendes Gutachten vorlegen wird.
Anschließend sind alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um eine
mögliche Fehlerquelle dauerhaft abzustellen. Da noch nicht beurteilt werden
kann, wie viel Zeit diese Maßnahmen in Anspruch nehmen werden, rüstet sich
die Unternehmensgruppe darauf, dass der operative Betrieb in Dortmund
mehrere Wochen oder sogar einige Monate ruhen wird. Aus dieser
Betrachtungsweise ergeben sich für die weitere Zukunft der
Unternehmensgruppe jedoch keine Bestandsgefährdungen. Einerseits arbeitet
die Operation in Korea weiterhin planmäßig. Andererseits kann die
Unternehmensgruppe auf Liquiditätsreserven zurückgreifen, so dass keine
Liquiditätslückeüber einen längeren Zeitraum entstehen sollte.
Eine abschließende Beurteilung der Auswirkungen durch den Vorstand kann
jedoch erst erfolgen, sobald die mögliche Fehlerquelle auf dem
Betriebsgelände gefunden und ein entsprechendes Lösungskonzept umgesetzt
werden kann. Sobald diesbezüglich neue Erkenntnisse vorliegen, wird sich
die Envio AG umgehend an dieÖffentlichkeit wenden, um das weitere Vorgehen
zu erläutern.Über die Envio AG:
Die Envio AG ist ein Full-Service-Anbieter im Bereich
Umweltdienstleistungen. Die Kernkompetenz des Unternehmens liegt in der
Dekontaminierung, Verwertung und Entsorgung PCB-haltiger Transformatoren.
Auf diesem Gebiet zählt die Envio AG - 2004 im Rahmen eines
Management-Buy-Out aus dem ABB-Konzern entstanden - zu den führenden
Anbietern weltweit. Ein zentraler Wettbewerbsvorteil des Unternehmens ist
die Schlüsseltechnologie LTR²(Low-Temperature Rinsing), welche zu den
sichersten und umweltfreundlichsten Verfahren zur Dekontaminierung
belasteter Transformatoren zählt. Neben der PCB-Entsorgung ist die Envio AG
auch in der Verwertung schadstofffreier Transformatoren tätig. Ein weiteres
und besonders zukunftsweisendes Geschäftsfeld der Envio AG ist der Bau und
Vertrieb von Biogasanlagen. Es handelt sich hierbei um spezielle
Verwertungsanlagen für organische Abfälle sowie Anlagen für den gesamten
landwirtschaftlichen Bereich. Das Portfolio umfasst darüber hinaus
Kompakt-Biogasanlagen, Gärrestaufbereitung sowie Biogasaufbereitung auf
Erdgasqualität mittels Membrantechnologie.
Disclaimer:
Diese Mitteilung sowie die darin enthaltenen Informationen dürfen nicht in
die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) gebracht oderübertragen werden
oder an US-amerikanische Personen (i. S. d. unter dem Securities Act von
1933 erlassenen Regulation S, somit einschließlich juristischer Personen)
sowie an Publikationen mit einer allgemeinen Verbreitung in den USA
verteilt oderübertragen werden. Jede Verletzung dieser Beschränkung kann
einen Verstoßgegen US amerikanische wertpapierrechtliche Vorschriften
begründen. Aktien der Envio AG sind nicht unter den US
Wertpapierrechtsvorschriften registriert worden und werden ohne solch eine
Registrierung oder eine Befreiung von der Registrierungspflicht nicht
US-Personen oder in den USA zum Kauf angeboten, verkauft oder ausgegeben.
Diese Pressemitteilung ist kein Angebot zum Kauf oder zur Zeichnung von
Aktien.
Envio AG, Investor Relations (Dipl.-Vw. Klaus Niemeyer), Kanalstr. 25,
44147 Dortmund, Telefon: +49 (0)172-5333155, E-Mail: ir@envio-group.com
01.06.2010 09:04 Ad-hoc-Meldungen, Finanznachrichten und Pressemitteilungenübermittelt durch die DGAP. Medienarchiv unterwww.dgap-medientreff.deundwww.dgap.de---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Envio AG
Kanalstr. 25
44147 Dortmund
Deutschland
Telefon: +49 (0)231 9982 100
Fax: +49 (0)231 9982 202
E-Mail: ir@envio-group.com
Internet: http://www.envio-group.com
ISIN: DE000A0N4P19
WKN: A0N4P1
Börsen: Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Stuttgart; Entry Standard
in Frankfurt
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Datum: 01.06.2010 - 09:04 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 205595
Anzahl Zeichen: 7580
Kontakt-Informationen:
Kategorie:
Wirtschaft (allg.)
Diese Pressemitteilung wurde bisher 387 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"DGAP-News: Envio AG: Auswirkungen der Schadstoff-Konzentrationen in Dortmund / Unternehmensverbund nicht im Bestand gefährdet"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Envio AG (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).
