Damit die Verständigung bei Gefahrgut sicher klappt

Damit die Verständigung bei Gefahrgut sicher klappt

ID: 2078579

Neuerscheinung im HUSS-VERLAGübersetzt Standardsituationen für Fahrer und Mitarbeiter.



(PresseBox) - Die Fahrer von Transport – und Logistikunternehmen kommen aus den unterschiedlichsten Ländern und sprechen oft weder Deutsch noch Englisch. Den Mitarbeitern an der Rampe und beim Wareneingang sind deren Sprachen ebenso wenig geläufig. Sich mit Händen und Füßen zu verständigen, ist wenig zielführend, vor allem, wenn es darauf ankommt, dass beide Seiten den Inhalt exakt verstehen. Gefahrguttransporte unterliegen besonderen Vorschriften und stehen zu Recht im Fokus der Kontrollbehörden. Fehlerquellen aufgrund von Verständigungsschwierigkeiten können schwerwiegende Folgen haben. 

Das gerade im HUSS-VERLAG erschienene Ringbuch „Die Sprachenhilfe für Gefahrgut“ hilft, diese Lücke zu schließen. Es richtet sich an Verlader und Spediteure mit Gefahrgutaufträgen und sichert die korrekte Verständigung zwischen dem Fahrer und dem Logistikmitarbeiter. Die wichtigsten Sätze und Begriffe werden vom Deutschen in neun weitere Sprachen übersetzt: Auf Englisch, Spanisch, Türkisch, Russisch, Bulgarisch, Albanisch, Rumänisch, Tschechisch und Polnisch kann der Logistikmitarbeiter dem Fahrer beispielsweise zu verstehen geben, dass er die Unterlegkeile entfernen soll oder das Ladegut sichern muss, bevor er weiterfahren kann. Oft wird auch mit Bildern und Symbolen gearbeitet, auf die man zeigen kann und die allgemein verständlich sind. Das vorliegende Buch ist der vierte Teil der „Sprachenhilfe“-Reihe.

Jetzt im HUSS-Shop erhältlich!  

 

Der HUSS-VERLAG ist ein moderner B2B-Verlag, der mit Fachzeitschriften und periodisch erscheinenden Sonderpublikationen die Fach- und Führungskräfte der Wirtschaftszweige Logistik und Automotive sowie der Branchen Touristik, Transport, Aftersales und Personenbeförderung mit Produkten, Praxis- und Hintergrundwissen versorgt. Auch die Webpräsenzen der Fachmagazine haben sich zu gesuchten Informationsportalen entwickelt. Im HUSS-VERLAG erscheinen aktuell die Fachzeitschriften LOGISTIK HEUTE, LOGISTRA, taxi heute, busplaner, VISION mobility, Unterwegs, PROFI Werkstatt und die Zeitung Transport samt Sonderveröffentlichungen und digitale Medien. Der HUSS-Verlag verleiht Preise, wie BEST OF mobility, BESTER AUTOHOF, den Europäischen Transportpreis für Nachhaltigkeit, den Internationalen busplaner Nachhaltigkeitspreis, Taxi des Jahres, die BESTE PROFI Werkstatt-Marke, die BESTE LOGISTIK MARKE, LOGISTRA best practice und den Supply Chain Management Award. Geschäftsführer des HUSS-VERLAGS sind Christoph Huss und Rainer Langhammer. Der HUSS-VERLAG ist Teil der HUSS-Unternehmensgruppe mit Sitz in München und Berlin.



Weitere Infos zu dieser Pressemeldung:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:

Der HUSS-VERLAG ist ein moderner B2B-Verlag, der mit Fachzeitschriften und periodisch erscheinenden Sonderpublikationen die Fach- und Führungskräfte der Wirtschaftszweige Logistik und Automotive sowie der Branchen Touristik, Transport, Aftersales und Personenbeförderung mit Produkten, Praxis- und Hintergrundwissen versorgt. Auch die Webpräsenzen der Fachmagazine haben sich zu gesuchten Informationsportalen entwickelt. Im HUSS-VERLAG erscheinen aktuell die Fachzeitschriften LOGISTIK HEUTE, LOGISTRA, taxi heute, busplaner, VISION mobility, Unterwegs, PROFI Werkstatt und die Zeitung Transport samt Sonderveröffentlichungen und digitale Medien. Der HUSS-Verlag verleiht Preise, wie BEST OF mobility, BESTER AUTOHOF, den Europäischen Transportpreis für Nachhaltigkeit, den Internationalen busplaner Nachhaltigkeitspreis, Taxi des Jahres, die BESTE PROFI Werkstatt-Marke, die BESTE LOGISTIK MARKE, LOGISTRA best practice und den Supply Chain Management Award. Geschäftsführer des HUSS-VERLAGS sind Christoph Huss und Rainer Langhammer. Der HUSS-VERLAG ist Teil der HUSS-Unternehmensgruppe mit Sitz in München und Berlin.



drucken  als PDF  Die Zeit für kleine Maßnahmen ist vorbei nox Germany tritt dem Bundesverband Paket und Expresslogistik bei
Bereitgestellt von Benutzer: PresseBox
Datum: 10.01.2024 - 12:46 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 2078579
Anzahl Zeichen: 3115

Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: Klaus Reger
Stadt:

München


Telefon: +49 (89) 32391-310

Kategorie:

Transport - Logistik



Diese Pressemitteilung wurde bisher 220 mal aufgerufen.


Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"Damit die Verständigung bei Gefahrgut sicher klappt"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von

HUSS Unternehmensgruppe (Nachricht senden)

Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).

Supply Chain Awards 2026: Jetzt bewerben und gewinnen ...
Wer sich gemeinsam mit seinem Team engagiert und im Supply Chain Management einbringt, möchte die erzielten Erfolge auch innerhalb und außerhalb des Unternehmens stärker sichtbar machen. Eine Gelegenheit dafür bieten die Supply Chain Awards 2026 – also der Supply Chain Management Award und der

Digitales LOGISTIK HEUTE-Forum: Effizienz und Verantwortung in der Lebensmittellogistik ...
Wie stellen Unternehmen in der Lebensmittellogistik sicher, dass Waren konstant hohe Qualitäts- und Sicherheitsstandards erfüllen und stets rückverfolgbar bleiben? Und wie gelingt es den Unternehmen zugleich, ihre Prozesse schlank und effizient zu organisieren? Das digitale LOGISTIK HEUTE-Forum â

Die Gewinner in zwölf Kategorien und drei Sonderpreisträger wurden in Berlin ausgezeichnet ...
Die Fachzeitschrift busplaner hat zum siebten Mal seit 2013 den Internationalen busplaner Nachhaltigkeitspreis verliehen. Während einer abendlichen Awardfeier im Rahmen der BUS2BUS in Berlin wurden Gewinner in zwölf Kategorien sowie drei Sonderpreisträger ausgezeichnet. Diese waren zuvor durch da


Weitere Mitteilungen von HUSS Unternehmensgruppe


Die Zeit für kleine Maßnahmen ist vorbei ...
  Mitwirkung im Themenkreis „Wir engagieren uns aktiv im Themenkreis ‘Nachhaltig gestalten’ der Bundesvereinigung Logistik. Dieser Kreis dient als Plattform für den Austausch und die Entwicklung von Nachhaltigkeitskonzepten in der Logistik“, erklärt Philipp Unger, Head of Group Sustainabi

T Comm integriert SBS-Schlösser in Telematiklösung ...
"Das SBS-Schließsystem passt perfekt in die Produktpalette von T Comm Telematics. Es ist ein weiterer, wichtiger Schritt hin zu unserer Vision vom 'Internet der Trailer'", sagt Bert Hendriks, CEO der T Comm Telematics Group. Das Unternehmen mit Stammsitz in den Niederlanden und

Einstiegslösung für digitales Reifenmanagement: Neues Angebot von Continental ...
Continental bietet eine neue Einstiegslösung an, um Flotten zukünftig noch schneller und unkomplizierter für digitales Reifenmanagement auszurüsten. Ein neuer Sensor soll es ermöglichen, zeitsparend, einfach und herstellerunabhängig Daten zum Zustand der Reifen zu erhalten. Hierdurch laufen di

2024 zum Erfolg machen und mit cleveren Fuhrparklösungen die Herausforderungen angehen. ...
  Risiko minimieren. Flexibel mieten. Einerseits sind Investitionen in den eigenen Fuhrpark angesichts der aktuellen Wirtschaftslage und den hohen Zinsen mit Risiken verbunden, andererseits ist eine moderne Flotte notwendig, um einsatzbereit und wettbewerbsfähig zu bleiben. Keine leichte Ausgangsl


 

Werbung



Sponsoren

foodir.org The food directory für Deutschland
News zu Snacks finden Sie auf Snackeo.
Informationen für Feinsnacker finden Sie hier.

Firmenverzeichniss

Firmen die firmenpresse für ihre Pressearbeit erfolgreich nutzen
1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z