Glaube an dich selbst mit einer Idee, einem Wunsch und einem Notizbuch
ID: 2091403
Erzählung über die Überwindung von Angst, Veränderung von Stereotypen und wie man unabhängig von seiner Herkunft Erfolg erreicht
Dabei ging er sehr zielgerichtet vor, nachdem er eine für sich großartige Entdeckung machte: Es gibt für erfolgreiches und zielgerichtetes Handeln internationale Ratgeberliteratur.
Aus seiner autobiografischen Erzählung geht hervor, dass die Wurzeln für seine erfolgreiche Entwicklung aber schon in seiner ursprünglichen Heimat gelegt wurden und er aus dem familiären Umfeld viele Anregungen entnehmen konnte.
Alexander Ivanenko hat dieses Buch geschrieben, um seine Landsleute – und nicht nur die – an seinem Beispiel zu ermuntern, sich Ziele zu setzen, diese zu erreichen und sich mit dem Erreichten nicht zufrieden zu geben: Der Mensch muss nach Höherem Streben, um nicht unter sich zu sinken.
Sein Buch soll anderen dabei helfen, seinen Lebensweg zu finden und mit Erfolg zu beschreiten – egal, woher man stammt und was man von seiner Familie auf den Lebensweg mitbekam.
Übersetzt wurde das Buch ins Deutsche aus der russischsprachigen Version durch WORLD TEXT. Diese Buchübersetzung ist unsere erste KI-gestützte Übersetzung, die wir mit ChatGPT ausführten und mit DeepL verfeinerten, bevor die Stufe humanes Lektorat durch eine Fachübersetzerin die maschinelle Vorübersetzung ergänzte.
Für den klassischen Übersetzungsprozess für das Buch hatten wir 100 h angesetzt. Mit dem KI-gestützten Verfahren benötigten wir nur noch 20 h, wobei wir im Kostenvoranschlag 25 h geschätzt hatten. Herr Ivanenko hat sich sehr gefreut, dass wir ihm die Übersetzungskosten so deutlich reduzieren konnten. Das Ergebnis sagte ihm zu.
Das gebundene Buch mit 216 Seiten hat einen blau-gelben Umschlag und ist von beiden Seiten lesbar: in deutscher und in ukrainischer Sprache (ISBN: 9783758378409). Gedruckt hat es der Verlag: BoD – Books on Demand. Erscheinungsdatum war der 13.02.2024.
Wir wünschen dem Buch einen breiten Leserkreis.
WORLD TEXT ist der Sprachenservice für Fach- und beglaubigte übersetzungen in über 50 Sprachen in den Bereichen Wirtschaft und Technik, Wissenschaft und Recht. Regional seit 1991 in Mecklenburg-Vorpommern verankert, ist WORLD TEXT für Kunden bundesweit und auch im Ausland tätig.
www.worldtext.de * +49 385 77939
Weitere Infos zu dieser Pressemeldung:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
WORLD TEXT ist der Sprachenservice für Fach- und beglaubigte übersetzungen in über 50 Sprachen in den Bereichen Wirtschaft und Technik, Wissenschaft und Recht. Regional seit 1991 in Mecklenburg-Vorpommern verankert, ist WORLD TEXT für Kunden bundesweit und auch im Ausland tätig.
www.worldtext.de * +49 385 77939
Datum: 15.04.2024 - 17:04 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 2091403
Anzahl Zeichen: 2745
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: Dipl.-Phil. Kerstin Voigt
Stadt:
Schwerin
Telefon: +49 (385) 77216
Kategorie:
Information & TK
Diese Pressemitteilung wurde bisher 311 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"Glaube an dich selbst mit einer Idee, einem Wunsch und einem Notizbuch"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
WORLD TEXT Sprachenservice oHG (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).
In unserer zunehmend globalisierten Welt sind Sprachbarrieren eine der größten Herausforderungen für die internationale Kommunikation. Dank fortschrittlicher KI-Technologien sind Echtzeit-Übersetzungen mittlerweile weit verbreitet. Tools wie Google Translate und DeepL ermöglichen es Menschen, T
Die Zusammenarbeit zwischen Mensch und Maschine ...
In der Ära der digitalen Transformation hat die Zusammenarbeit zwischen Mensch und Maschine im Bereich des professionellen Übersetzens und Dolmetschens an Bedeutung gewonnen. Die Integration von Künstlicher Intelligenz (KI) und maschinellen Übersetzungstools hat die Effizienz und Genauigkeit in
Warum geben sich so viele Unternehmen und Behörden mit billigen Dienstleistungen zufrieden- ...
Ich hatte einmal eine Begegnung mit einem Besitzer eines Autohauses. Dieser liebte Oldtimer aus den USA. Er wollte bei uns technische Unterlagen seines neuerworbenen Schmuckstückes aus dem Englischen ins Deutsche übersetzen lassen. Als er den Kostenvoranschlag in die Hände bekam, setzte bei ihm S
Weitere Mitteilungen von WORLD TEXT Sprachenservice oHG
Wie entwickelt sich Interim Management in Deutschland- ...
Die Dachgesellschaft Deutsches Interim Management e.V. (DDIM) präsentiert die Ergebnisse ihrer aktuellen Marktstudie 2024, die einen umfassenden Überblick über die Entwicklung und die Perspektiven der Interim Management Branche in Deutschland bietet. Die Studie kann hier heruntergeladen werden: h
Das neue Buch "Jenseits des Algorithmus" von Nils Bäumer ...
"Jenseits des Algorithmus" - Ein bahnbrechendes Werk über KI und menschliche Kreativität. Im neuesten Buch des Mentoren-Media-Verlags, "Jenseits des Algorithmus", erforscht Nils Bäumer, wie künstliche Intelligenz die Landschaft der menschlichen Kreativität neu gestaltet.
Strategische Partnerschaft von DigiCert und Deutsche Telekom ...
DigiCert, Inc., ein weltweit führender Anbieter für Digital-Trust-Lösungen, und die Deutsche Telekom arbeiten als strategische Partner zusammen, um ihre Angebote für digitale Zertifikate und Identitätsmanagement zu komplettieren. Die Deutsche Telekom nutzt das Know-how von DigiCert und liefert
Herweck führt erfolgreiche Schulungsreihe „Von den Besten lernen“ fort. ...
Um Fachhändlern für ihre tägliche Arbeit praxisnahe Konzepte und Inspiration zu bieten, führt Herweck die 2023 ins Leben gerufene Schulungsreihe weiter. Dem Namen verpflichtet werden Tipps und Tricks von erfolgreichen Herweck Fachhandelspartnern vermittelt. Diese im Geschäftsalltag bewährten E
