Bei itl kommt man rum– ganz ohne Flugticket (und ohne Jetlag)!
ID: 2219258
Sprachlich sind wir immer auf Weltreise: Bei itl arbeiten Native Speaker aus sämtlichen Ecken der Welt – vor Ort in München, Wien, Stuttgart, Weinfelden und Bra?ov oder remote von zuhause aus.
So entsteht Tag für Tag ein internationales Netzwerk, das Wissen, Sprachen und Kulturen verbindet – Projekt für Projekt. Ob Technische Dokumentation, Übersetzung oder KI-gestützter Content – bei uns läuft es: fachlich, kulturell und menschlich.
Lust auf eine kleine Weltreise in unserem neuen Münchner Büro? Werfen Sie im Film einen Blick hinter die Kulissen von itl.
Bleiben Sie informiert und vernetzt:
Folgen Sie uns auf LinkedIn, um keine Neuigkeiten oder zukünftige Webinare zu verpassen
Melden Sie sich für unseren Newsletter an, um regelmäßig aktuelle Informationen zu unseren Angeboten und Veranstaltungen
Entdecken Sie weitere spannende Seminare und Workshops in unserer AkademieÂ
Firmengründung 1982 als Dokumentations- und Übersetzungsspezialist. Seit unseren Anfängen legen wir Wert darauf, dass für den Gesamtzyklus Ihres Projekts Profis zur Verfügung stehen: Technische Redaktion, dass Ihre Dokumentation klar formuliert und strukturiert ist. Projektmanagement, um Ihre Übersetzungen zielgruppenorientiert, rechtzeitig und kostenoptimiert auf den Markt zu bringen. IT-Experten, damit dahinterliegende Prozesse optimiert und automatisiert werden können. Consultants, die Digitalisierung und Prozessoptimierung rund um Ihre Content Supply Chain so gestalten, dass Ihr Content günstiger und konsistenter wird. Diese Expertise in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Rumänien macht uns zu einem marktführenden Full-Service-Anbieter, besonders im deutschsprachigen Raum. Mit rund 100 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in allen itl-Ländern haben Sie bei uns immer Ihre persönliche Ansprechperson, die Sie durch Ihre Projekte begleitet. Zu unseren Kunden zählen Unternehmen aus den unterschiedlichsten Branchen wie ABUS, Andritz, AVL, ABB, CeWe, Doppelmayr, Festo, Frequentis, Fresenius, Häfele, Kässbohrer, Liebherr, Miele, Saab, Sick und Volkswagen. Als Unternehmen sind wir zertifiziert nach ISO 17100, ISO 9001 sowie nach ISO 18587 und TISAX. Sie finden uns unter: www.itl.eu, www.itl.at, www.itl.ch.
Weitere Infos zu dieser Pressemeldung:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Firmengründung 1982 als Dokumentations- und Übersetzungsspezialist. Seit unseren Anfängen legen wir Wert darauf, dass für den Gesamtzyklus Ihres Projekts Profis zur Verfügung stehen: Technische Redaktion, dass Ihre Dokumentation klar formuliert und strukturiert ist. Projektmanagement, um Ihre Übersetzungen zielgruppenorientiert, rechtzeitig und kostenoptimiert auf den Markt zu bringen. IT-Experten, damit dahinterliegende Prozesse optimiert und automatisiert werden können. Consultants, die Digitalisierung und Prozessoptimierung rund um Ihre Content Supply Chain so gestalten, dass Ihr Content günstiger und konsistenter wird. Diese Expertise in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Rumänien macht uns zu einem marktführenden Full-Service-Anbieter, besonders im deutschsprachigen Raum. Mit rund 100 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in allen itl-Ländern haben Sie bei uns immer Ihre persönliche Ansprechperson, die Sie durch Ihre Projekte begleitet. Zu unseren Kunden zählen Unternehmen aus den unterschiedlichsten Branchen wie ABUS, Andritz, AVL, ABB, CeWe, Doppelmayr, Festo, Frequentis, Fresenius, Häfele, Kässbohrer, Liebherr, Miele, Saab, Sick und Volkswagen. Als Unternehmen sind wir zertifiziert nach ISO 17100, ISO 9001 sowie nach ISO 18587 und TISAX. Sie finden uns unter: www.itl.eu, www.itl.at, www.itl.ch.
Datum: 16.12.2025 - 08:55 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 2219258
Anzahl Zeichen: 3087
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: Marco Ebner
Stadt:
München
Telefon: +4989892623232
Kategorie:
Dienstleistung
Diese Pressemitteilung wurde bisher 170 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"Bei itl kommt man rum– ganz ohne Flugticket (und ohne Jetlag)!"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
itl Institut für technische Literatur (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).
Als Experten für Technische Dokumentation sehen wir es immer wieder: Die Hardware ist perfekt, die Software glänzt, aber die Anleitung wurde nur „nebenher“ erstellt. Ein fataler Irrtum, denn rechtlich gilt in der EU (und darüber hinaus):  Die Instruktionspflicht ist Teil der Produktsicher
„Man wächst mit den Aufgaben.“ ...
Wenn unser ehemaliger Vorstandsvorsitzender Peter Kreitmeier (heute im Aufsichtsrat) auf seine 36 Jahre im Unternehmen zurückblickt, geht es um weit mehr als nur Zahlen oder Karriereschritte. Es geht um Werte, Haltung und die Menschen, die diesen Weg gemeinsam gegangen sind. Von Anfang an war kla
Können Sie das günstiger- ...
„Sie waren zwar nicht der günstigste Anbieter – aber der überzeugendste. Professionalität, passgenaue Leistungen und der Faktor Mensch haben den Ausschlag gegeben. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit.“ Können wir es günstiger? Theoretisch ja. In der Praxis würden wir unserem Quali
Weitere Mitteilungen von itl Institut für technische Literatur
Digitale Bildung stärken und Rohstoffe sparen. ...
Die e-systems Gruppe, bestehend aus take-e-way, get-e-right und trade-e-bility, freut sich, ihre erneute Unterstützung des Hilfs- und Bildungsprojekts Labdoo bekannt zu geben. Im Rahmen ihres Engagements für Bildung und Nachhaltigkeit leistet das Unternehmen sowohl finanzielle Beiträge als auch d
Das Branchenportal für Laserprojektoren ...
Egal, ob im Heimkino, bei Business-Präsentationen oder in Bildungseinrichtungen – die Einsatzmöglichkeiten sind nahezu unbegrenzt. Doch bei der Vielzahl an Angeboten kann es für Unternehmen und Institutionen herausfordernd sein, den passenden Anbieter zu finden. Hier kommt ein Branchenportal fÃ
Piening Personal: Umzug vom Adenauerplatz ins H1 ...
Piening Personal hat seine Präsenz im H1, dem ehemaligen Telekom-Hochhaus am Bielefelder Kesselbrink, weiter gestärkt. Vor kurzem ist die operative Niederlassung vom Adenauerplatz in die bestehenden Räumlichkeiten im 13. Stock gezogen. Der vor über 45 Jahren in Bielefeld gegründete und bundeswe
Christmas Shopping-Sonntag im nahezu vollvermieteten ALEXA ...
Am 21. Dezember gibt es die Gelegenheit für alle, die noch auf der Suche nach schönen Weihnachtsgeschenken sind oder die einfach einen gemütlichen Einkaufsbummel genießen möchten. Am kommenden Sonntag lädt das ALEXA am Alexanderplatz zum Christmas Shopping-Sonntag ein. Das beliebte Shopping- u
