Personalmeldung: Gunnar Piening verstärkt die Tolingo-Crew
ID: 327661
Personalmeldung: Gunnar Piening verstärkt die Tolingo-Crew(firmenpresse) - Hamburg, 13. Januar 2011 * Die Hamburger Online-Übersetzungsagentur Tolingo GmbH hat sich Verstärkung an Bord geholt: Seit Januar steht neben dem Firmengründer Hanno von der Decken der 36-jährige Gunnar Piening am Steuer der "Sprach-Lotsen von der Waterkant". Für die Erweiterung der Geschäftsführung gibt es einen guten Grund: Tolingo möchte in den nächsten Jahren stark wachsen und neue ausländische Märkte betreten. Hanno von der Decken: "Gunnar hat viel Erfahrung bei der Internationalisierung von jungen Internet-Unternehmen."
Der im norddeutschen Bremervörde geborene Gunnar Piening war nach seinen Studien an der Humboldt-Universität in Berlin und der Universität im schwedischen Uppsala zunächst Vorstand bei der Münchener Ciao AG. Zwischen 1999 und 2006 hat Piening das Preisvergleichsportal und Marktforschungsunternehmen erfolgreich auf den europäischen, amerikanischen, asiatischen und den australischen Markt gebracht. Ab 2007 war Piening CEO der Entertainment Shopping AG, die das Auktionsportal Swoopo betreibt. Unter seiner Führung konnte Swoopo sich als weltweiter Vorreiter für eine neue Art von Erlebnis-Shopping im Internet etablieren. Zuletzt war Piening als Berater für mehrere europäische Internet-Unternehmen tätig.
"Die ersten Schritte unserer Internationalisierung wird der Aufbau von Sales-Teams in Großbritannien, Frankreich und den USA sein" erläutert Gunnar Piening die nächsten Milestones von Tolingo. Die erfolgreiche Internet-Übersetzungsagentur aus Hamburg-Ottensen hat ihre Webseite bereits in den Sprachen Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch und Niederländisch veröffentlicht. Hanno von der Decken: "Unser strategisches Ziel ist es, in drei Jahren zu den Top-Fünf-Übersetzungsagenturen der Welt zu gehören."
Themen in dieser Pressemitteilung:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Die Online-Übersetzungsagentur Tolingo wurde 2008 gegründet. Sie beschäftigt in Hamburg 35 Mitarbeiter und weltweit mehr als 6.000 zertifizierte Übersetzer. Vom Einzelunternehmen bis hin zum Dax-Konzern erhalten Kunden über www.tolingo.de rund um die Uhr direkten Zugang zu professionellen Fachübersetzungen weltweit. Sie können bei Tolingo 220 verschiedene Sprachkombinationen und zwischen 26 relevanten Fachrichtungen wählen. Die Sprachexperten liefern qualitativ hochwertige Übersetzungen - von Webseiten über Produktbeschreibungen, Bedienungsanleitungen und Geschäftsberichte bis hin zu juristischen Dokumenten.
tolingo GmbH
Rebekka Müller
Planckstr. 13
22765
Hamburg
press(at)tolingo.com
+49 40 413 583 302
http://www.tolingo.de
Datum: 13.01.2011 - 09:31 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 327661
Anzahl Zeichen: 1801
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: Rebekka Müller
Stadt:
Hamburg
Telefon: +49 40 413 583 302
Kategorie:
New Media & Software
Meldungsart:
Anmerkungen:
Diese Pressemitteilung wurde bisher 826 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"Personalmeldung: Gunnar Piening verstärkt die Tolingo-Crew"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
tolingo GmbH (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).
Nach einer intensiven Entwicklungsphase und erfolgreich abgeschlossenen finalen Funktionstests ist es soweit: der Übersetzungsdienstleister tolingo präsentiert mit dem neuen tolingo ReviewPro höchste Effizienz und Einfachheit in puncto weltweiter Abstimmungs- und Freigabeprozesse. Passend zur DME
Slator-Studie bestätigt: tolingo ist ?t wie Top-Herausforderer der großen Language Service Provider? ...
Der Hamburger Übersetzungsanbieter tolingo positioniert sich erstmals in der aktuellen Studie ?The Slator 2019 Language Service Provider Index? als Herausforderer der größten internationalen Übersetzungsdienstleister. Damit untermauert tolingo seine Position als einer der führenden Übersetzung
Vorreiter in derÜbersetzungsindustrie: Übersetzungsagentur tolingo ist erstmalig nach ISO 27001:2013 für Informationssicherheit zertifiziert ...
Hamburg, 6. November 2018: Erstmalig erhält das renommierte Hamburger Übersetzungsunternehmen tolingo vom TÜV SÜD die begehrte ISO 27001-Zertifizierung für den sicheren und vertraulichen Umgang mit Übersetzungs- und Kundendaten. Die Norm definiert Anforderungen für die Einführung, Umsetzung,
Weitere Mitteilungen von tolingo GmbH
Technologiekonzern RUAG setzt auf USU Valuemation für ein effektives und effizientes Servicemanagement ...
Möglingen, Bern, 13. Januar 2011. Die USU AG hat die RUAG Electronics als Neukunden gewonnen. Die Division setzt für das strategische Geschäftsfeld "Servicemanagement" auf zentrale Module der Produktsuite Valuemation. RUAG Electronics agiert als Service-Provider für internationale Ku
BitDefender stellt kostenloses Removal-Tool für Backdoor.Lavandos bereit ...
Holzwickede, 13. Januar 2011 – Virenschutzexperte BitDefender (www.bitdefender.de) hat ein Removal-Tool für die gefährliche Malware Backdoor.Lavandos.A entwickelt. Der digitale Schädling hat es auf File-Transfer-Protokolle (FTP) und Online-Banking-Kennwörter abgesehen. Mit dem kostenlosen BitD
Umfirmierung von Adlon Software zu amando software GmbH: Intelligentes Lizenzmanagement hat einen neuen Namen ...
Software Asset- und Lizenzmanagement (SAM) wird für die Unternehmen immer wichtiger, und die meisten Firmen benötigen dringend eine zukunftsorientierte Optimierung ihres Softwarebestandes und der Lizenzen. „Miss Marple“, die ganzheitliche Lösung für Software Asset Management der bisherigen
Aras ist Sponsor auf dem PLM Innovation Congress 2011 in London ...
Andover, USA und Solothurn, Schweiz, 12. Januar 2011 - Aras, ein führender Anbieter von Open Source Product Lifecycle Management (PLM) Software, wird den PLM Innovation Congress 2011 (19.-20. Januar 2011) in London als Sponsor unterstützen. Die Partner Minerva und AESSiS zeigen, welche Vorteile Un
