Analytik Jena veröffentlicht 3-Monatsbericht 2010/2011
ID: 345700
Analytik Jena AG /
Analytik Jena veröffentlicht 3-Monatsbericht 2010/2011
Verarbeitet und übermittelt durch Hugin.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
Jena, 10. Februar 2011 - Die Analytik Jena AG (Frankfurt DE0005213508, Prime
Standard: AJA) gab heute die endgültigen Zahlen für das erste Quartal des
Geschäftsjahres 2010/2011 bekannt. Danach erzielte der Hersteller analytischer,
bioanalytischer und optischer Systeme und molekulardiagnostischer Reagenzien
einen Konzernumsatz in Höhe von 23,7 Mio. EUR (Vorjahr: 21,6 Mio. EUR) und
erwirtschaftete damit im Berichtszeitraum ein Umsatzplus von 10,1 % im Vergleich
zur Vorjahresperiode. Die Exportquote lag mit 66,0 % um knapp sechs
Prozentpunkte höher als im ersten Quartal des Vorjahres (60,3 %).
Umsatzentwicklung und Segmente
Mit Blick auf die einzelnen Segmente konnte die Analytik Jena ihre solide
Marktposition geschäftsfeldübergreifend behaupten bzw. partiell ausbauen. Im
ersten Quartal des Geschäftsjahres 2010/2011 setzte sich die hervorragende
Umsatz- und Auftragseingangsentwicklung im Stammgeschäft und wichtigsten Bereich
Analytical Instrumentation auf Basis eines soliden und nachhaltigen Wachstums
fort. Der Traditionsbereich erwirtschaftete einen Umsatz in Höhe von 14,5 Mio.
EUR (Vorjahr: 12,4 Mio. EUR) und erreichte damit einmal mehr Rekordwerte im
Vergleich zu den Vorjahren. Im Wachstumssegment Life Science blieb der Umsatz
mit 8,0 Mio. EUR (Vorjahr: 8,1 Mio. EUR) nach drei Monaten nahezu konstant. Eine
erste Erholung der Geschäftsentwicklung spürte der Konzern im Consumer-Segment
Optics. Hier wurden Umsätze in Höhe von 1,2 Mio. EUR (Vorjahr: 1,1 Mio. EUR) und
damit 15,1 % mehr als im Vorjahreszeitraum erwirtschaftet.
Ergebnis
Die Ergebnisse des Analytik Jena-Konzerns entwickelten sich in den ersten drei
Monaten des Geschäftsjahres 2010/2011 ebenfalls positiv. Das Ergebnis vor
Abschreibungen, Finanzergebnis und Steuern (EBITDA) stieg um 13,7 % auf 3,2 Mio.
EUR (Vorjahr: 2,8 Mio. EUR). Auch im Betriebsergebnis (EBIT) konnte der Konzern
Steigerungen ausweisen. Analytik Jena verbuchte im abgelaufenen Quartal ein EBIT
in Höhe von 2,2 Mio. EUR (Vorjahr: 1,9 Mio. EUR) und damit 15,7 % mehr als im
Vergleichszeitraum. Das Unternehmen erzielte dabei eine EBIT-Marge von 9,5 % im
Vergleich zu 9,0 % im Vorjahresquartal. Die deutlich positive Entwicklung ist
dabei insbesondere auf den Bereich Analytical Instrumentation zurückzuführen.
Hier wurde ein operatives Ergebnis von 1,9 Mio. EUR bei einer EBIT-Marge von
13,4 % erzielt. Im Bereich Life Science konnte trotz einer sehr guten
Entwicklung des Tochterunternehmens CyBio AG nicht an das Vorjahresquartal
angeknüpft werden. Geringere Umsätze im margenstarken Standard-Cyclergeschäft
konnten noch nicht durch die angelaufene Auslieferung der neuen Real-Time PCR-
Produkte ausgeglichen werden. Die Gesellschaft geht davon aus, dass sich dies im
laufenden Geschäftsjahr verbessern wird. Im Bereich Optics wurde mit einem
operativen Ergebnis von 0,2 Mio. EUR bei einer EBIT-Marge von 18,8 % ein
stabiles und absolut wieder wachsendes Ergebnis erzielt.
Beim Ergebnis vor Steuern (EBT) verbuchte der Konzern 2,0 Mio. EUR (Vorjahr:
1,6 Mio. EUR), und damit ein Plus von 26,4 %. Der Steueraufwand betrug nach drei
Monaten 0,6 Mio. EUR (Vorjahr: 0,5 Mio. EUR). Im Berichtszeitraum erzielte
Analytik Jena insgesamt einen Periodenüberschuss von 1,4 Mio. EUR (Vorjahr: 1,1
Mio. EUR). Für die Anteilseigner des Mutterunternehmens ergibt sich ein Ergebnis
je Aktie von 0,22 EUR (Vorjahr: 0,21 EUR).
Bilanzentwicklung
Die Bilanzsumme des Konzerns erhöhte sich zum Stichtag 31. Dezember 2010 um 1,8
% von 83,6 Mio. EUR (per 30.09.10) auf 85,0 Mio. EUR. Analytik Jena weist im
Berichtszeitraum ein Eigenkapital von 40,2 Mio. EUR (per 30.09.10: 39,0 Mio.
EUR) aus. Dies entspricht einer Eigenkapitalquote von 47,3 % (per
30.09.10: 46,7 %). Der Bestand an liquiden Mitteln des Konzerns betrug zum Ende
der Berichtsperiode 9,0 Mio. EUR (per 30.09.10: 8,9 Mio. EUR).
Personal
Der Konzern beschäftigte zum Bilanzstichtag 799 Mitarbeiter, davon 46
Auszubildende (Vorjahr: 779 Mitarbeiter, davon 54 Auszubildende).
Ausblick
Die Analytik Jena geht davon aus, im laufenden Geschäftsjahr im Umsatz und
Ergebnis weiter wachsen zu können. Auf Basis anhaltend guter Auftragseingänge
insbesondere im Traditionsbereich Analytical Instrumentation erwartet das
Unternehmen, die Auftragslage weiterhin stabil auf hohem Niveau zu halten und
damit die insgesamt erfolgreiche Geschäftsentwicklung fortsetzen zu können. Für
das zweite Quartal erwartet das Unternehmen eine stabile Geschäftsentwicklung
mit leichtem Wachstum.
Der vollständige Finanzbericht ist downloadbar unter http://berichte.analytik-
jena.de/3-Monatsbericht_1011.pdf.
Kontakt:
Dana Schmidt
Analytik Jena AG
Konrad-Zuse-Straße 1
07740 Jena
Tel. 03641 779281
Email: ir@analytik-jena.de
--- Ende der Mitteilung ---
Analytik Jena AG
Konrad-Zuse-Straße 1 Jena Deutschland
WKN: 521350 ;ISIN: DE0005213508;Index:Prime All Share;
Notiert: Freiverkehr in Börse Stuttgart,
Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg,
Freiverkehr in Börse Berlin,
Freiverkehr in Börse Düsseldorf,
Freiverkehr in Bayerische Börse München,
Freiverkehr in Niedersächsische Börse zu Hannover,
Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse,
Regulierter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse;
This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of
Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and
other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and
originality of the information contained therein.
Source: Analytik Jena AG via Thomson Reuters ONE
[HUG#1487459]
Weitere Infos zu dieser Pressemeldung:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Datum: 10.02.2011 - 06:52 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 345700
Anzahl Zeichen: 6596
Kontakt-Informationen:
Stadt:
Jena
Kategorie:
Wirtschaft (allg.)
Diese Pressemitteilung wurde bisher 221 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"Analytik Jena veröffentlicht 3-Monatsbericht 2010/2011"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Analytik Jena AG (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).
