Analytik Jena nach neun Monaten mit Wachstum im operativen Geschäft
ID: 459840
Analytik Jena AG /
Analytik Jena nach neun Monaten mit Wachstum im operativen Geschäft
. Verarbeitet und übermittelt durch Thomson Reuters ONE.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
* Steigerungen bei Umsatz und operativem Ergebnis um fast 7,0 % bzw. knapp
6,0Â %
* Nettoergebnis stark von Wechselkursdifferenzen beeinflusst
Jena, 11. August 2011 - Die Analytik Jena AG (Prime Standard: AJA, ISIN:
DE0005213508) geht mit fast 7,0 % Umsatzwachstum und einem Plus von knapp 6,0 %
im operativen Ergebnis in den Endspurt für das Geschäftsjahr 2010/2011. Nach
neun Monaten erwirtschaftete der Konzern Umsatzerlöse in Höhe von 63,6 Mio. EUR
und erzielte operative Erträge in Höhe von 3,4 Mio. EUR. Das gab der Hersteller
von Analysenmesstechnik, Life Science-Instrumenten und Optoelektronik heute im
Rahmen der Vorlage der Quartals- und Neun-Monatszahlen in Jena bekannt.
Umsatzentwicklung und Segmente
Die wachsende internationale Ausrichtung des Konzerns spiegelt sich in den im
Berichtszeitraum gestiegenen Auslandsumsätzen wider. Insgesamt wurden Waren in
Höhe von 45,0 Mio. EUR (Vorjahr: 38,9 Mio. EUR) exportiert. Dies entspricht weit
mehr als zwei Dritteln des Gesamtumsatzes bzw. einer Exportquote von 70,6 %
gegenüber 65,3 % im Vorjahr.
Das Kernsegment Analytical Instrumentation profitierte erneut von seiner starken
Marktpositionierung in Asien und konnte seine Umsätze erwartungsgemäß steigern.
Der Geschäftsbereich erwirtschaftete Umsatzerlöse in Höhe von 40,1 Mio. EUR
(Vorjahr: 35,9 Mio. EUR) und damit ein Plus von 11,9 %. Im Segment Life Science
erzielte der Konzern mit einem Umsatz von 20,0 Mio. EUR (Vorjahr: 20,3 Mio. EUR)
1,5 % weniger als im Vergleichszeitraum des Vorjahres. Diese Entwicklung
resultiert vorrangig daraus, dass sich erwartete Umsätze in das vierte Quartal
2010/2011 verschoben haben. Der Bereich Optics steuerte 3,5 Mio. EUR (Vorjahr:
3,4 Mio. EUR) zu den Gesamtumsatzerlösen des Konzerns nach neun Monaten bei.
Ergebnis
Beim operativen Ergebnis lag der Konzern mit 5,9 % gegenüber dem Vorjahr solide
im Plus. Der Betriebsgewinn (EBIT) betrug nach neun Monaten 3,4 Mio. EUR
(Vorjahr: 3,2 Mio. EUR) bei einer EBIT-Marge von 5,4 %. Das Ergebnis vor
Abschreibungen, Finanzergebnis und Steuern (EBITDA) stieg mit 6,2 Mio. EUR
(Vorjahr: 5,9 Mio. EUR) um 6,4 %. Nachdem das Finanzergebnis im vergangenen Jahr
von der in der Periode für Analytik Jena günstigen Währungssituation im Zuge
gestiegener Finanzerträge profitierte, schlug sich in diesem Jahr die
Entwicklung der Fremdwährungen, insbesondere des japanischen YEN und des USD,
durch erhöhte Finanzaufwendungen verbunden mit niedrigeren Finanzerträgen zum
Vergleichszeitraum des Vorjahres negativ nieder. Darüber hinaus wurde das
Ergebnis wesentlich von der Bewertung der Derivate gegenüber dem Vorjahr
beeinflusst.
Im Berichtszeitraum erzielte Analytik Jena insgesamt einen Periodenüberschuss
von 0,6 Mio. EUR (Vorjahr: 2,5 Mio. EUR) und damit 76,9 % weniger als im letzten
Jahr. Das entspricht einem Ergebnis je Aktie von 0,09 EUR (Vorjahr: 0,47 EUR).
Bilanzentwicklung
Die Bilanzsumme des Konzerns sank zum Stichtag 30. Juni 2011 leicht um 3,2 % von
83,6 Mio. EUR (per 30.09.10) auf 80,9 Mio. EUR. Analytik Jena weist im
Berichtszeitraum ein Eigenkapital von 39,6 Mio. EUR (per 30.09.10: 39,0 Mio.
EUR) aus. Dies entspricht einer Eigenkapitalquote von 48,9 % (per
30.09.10: 46,7 %). Der Bestand an liquiden Mitteln des Konzerns betrug zum Ende
der Berichtsperiode 3,4 Mio. EUR.
Personal
Der Konzern beschäftigte zum Bilanzstichtag 30. Juni 2011 803 Mitarbeiter, davon
36 Auszubildende (Vorjahr: 780 Mitarbeiter, davon 44 Auszubildende).
Ausblick
Die Analytik Jena AG hält an ihren Prognosen für das Geschäftsjahr 2010/2011
fest und erwartet insbesondere im vierten Quartal eine Ergebnissteigerung, um
die angegebene Zielstellung für das Gesamtjahr zu erreichen. Ganz wesentlich
wird das Endjahr vom Beleben des Geschäfts in Japan geprägt werden. Alle Signale
deuten daraufhin, dass die Analytik Jena aufbauend auf guten Auftragseingängen
auch im Umsatz deutlich zulegen kann. Im Stammgeschäft Analytical
Instrumentation geht die Gesellschaft von einer stabilen Umsatzentwicklung aus.
Speziell im Segment Life Science erwartet das Unternehmen im vierten Quartal ein
gutes Umsatzplus. Der Consumer-Bereich Optics wird sich zum Ende der Periode
weiterhin erholen.
"Angesichts der guten Umsatz- und Ergebnisentwicklung im dritten Quartal und auf
Basis anhaltend guter Auftragseingänge gehen wir davon aus, das anspruchsvolle
Ergebnisziel von operativ 4,5 Mio. EUR zum 30. September 2011 zu erreichen",
sagte Klaus Berka, Vorstandsvorsitzender der Analytik Jena AG. "Das derzeit
höchste Risiko für das Unternehmen besteht in den Währungseffekten. Unabhängig
davon sehen wir insgesamt eine stabile positive Entwicklung des Unternehmens im
letzten, traditionell starken Quartal. An den Zielstellungen für das
Geschäftsjahr halten wir fest."
Der vollständige Finanzbericht ist verfügbar unter http://berichte.analytik-
jena.de/9-Monatsbericht_1011.pdf.
Kontakt:
Dana Schmidt
Analytik Jena AG
Konrad-Zuse-Straße 1
07745 Jena
Tel. 03641 779281
Email: ir@analytik-jena.de
--- Ende der Mitteilung ---
Analytik Jena AG
Konrad-Zuse-Straße 1 Jena Deutschland
WKN: 521350 ;ISIN: DE0005213508;Index:Prime All Share;
Notiert: Freiverkehr in Börse Stuttgart,
Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg,
Freiverkehr in Börse Berlin,
Freiverkehr in Börse Düsseldorf,
Freiverkehr in Bayerische Börse München,
Freiverkehr in Niedersächsische Börse zu Hannover,
Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse,
Regulierter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse;
This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of
Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and
other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and
originality of the information contained therein.
Source: Analytik Jena AG via Thomson Reuters ONE
[HUG#1537727]
Weitere Infos zu dieser Pressemeldung:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Datum: 11.08.2011 - 07:00 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 459840
Anzahl Zeichen: 6928
Kontakt-Informationen:
Stadt:
Jena
Kategorie:
Wirtschaft (allg.)
Diese Pressemitteilung wurde bisher 130 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"Analytik Jena nach neun Monaten mit Wachstum im operativen Geschäft"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Analytik Jena AG (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).
