'Currywurst auf Türkisch'
ID: 503707
"Currywurst auf Türkisch"
Spezialausgabe "Forum am Freitag" in ZDFinfo zum Thema 50 Jahre Zuwanderung
Mit einer Sonderausgabe greift das ZDF-"Forum am Freitag" das Thema 50 Jahre Zuwanderung auf. Der Film " Currywurst auf Türkisch" von Abdul-Ahmad Rashid porträtiert zwei Deutsch-Türken der zweiten Generation und lässt sie einen gegenseitigen "Integrationscheck" absolvieren. Hatice Akyün und Murat Topal stehen stellvertretend für diejenigen, die als Kinder türkischer Einwanderer erfolgreich ihren Weg in Deutschland gemacht haben. Die Reportage wird in zwei Teilen ausgestrahlt: am Freitag, 21. Oktober und am Freitag, 28. Oktober, 2011, jeweils um 17.45 Uhr in ZDFinfo sowie im Internet unter http://www.forumamfreitag.zdf.de.
Die beiden Protagonisten fragen sich unter dem Brandenburger Tor, wer von beiden besser integriert ist, und starten den gegenseitigen Integrationstest. Ihre Eltern kamen aufgrund des vor 50 Jahren geschlossenen deutsch-türkischen Anwerbeabkommens als Gastarbeiter nach Deutschland. Als Vertreter der zweiten Generation müssen sich Hatice und Murat immer wieder mit der Frage herumschlagen, wie deutsch oder wie türkisch sie sind. Der Verlierer des Checks, so die Abmachung, wird den anderen zu einer Currywurst einladen. Schließlich geht es ums Deutschsein, da kommt kein Döner in Frage.
In witzigen, aber auch ernsten und bewegenden Szenen erforschen die beiden den Lebensweg des jeweils anderen: Murat Topal, der als Polizist in Berlin Neu-Kölln unterwegs war und seinen Beamtenstatus aufgab, um als Comedian auf die Bühne zu gehen; Hatice Akyün, die die erste türkisch-stämmige Justizangestellte in Duisburg-Hamborn wurde, um dann erfolgreiche Hauptstadtjournalistin zu werden. Zu Wort kommen auch die Eltern: Sie schildern, wie sie ihre Kinder erzogen haben, damit diese als Deutsche mit türkischen Wurzeln zurechtkommen.
Ergänzt wird der Film durch ein interaktives Klickmodul mit Texten und Archivmaterial zu 50 Jahren türkischer Zuwanderung nach Deutschland im ZDF-Online-Angebot unter http://www.forumamfreitag.zdf.de.
Fotos sind erhältlich über den ZDF-Bilderdienst, Telefon: 06131 - 70-16100, und über http://bilderdienst.zdf.de/presse/forumamfreitag
ZDF Pressestelle
Tel.: 06131-70-12120/-1
eMail: presse@zdf.de
Datum: 20.10.2011 - 13:45 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 503707
Anzahl Zeichen: 2684
pressrelations.de – ihr Partner für die Veröffentlichung von Pressemitteilungen und Presseterminen, Medienbeobachtung und Medienresonanzanalysen
Diese Pressemitteilung wurde bisher 711 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"'Currywurst auf Türkisch'"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
ZDF (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).
Bitte beachten Sie den aktualisierten Programmtext: Sonntag, 14. Juni 2026, 12.00 Uhr ZDF-Fernsehgarten Andrea Kiewel präsentiert Musik und Gäste live aus dem Sendezentrum Mainz Fußball-Party im "Fernsehgarten"! Am Tag des ersten Deutschlandspiels feiert Kiwi mit prominenten Gästen
ZDF-Recherchen: Name vermisster Deutschen findet sich in den Epstein-Files ...
Der Name einer seit 2015 verschwundenen Deutschen taucht in den Akten zum Sexualstraftäter Jeffrey Epstein auf. In den Dokumenten, die das US-Justizministerium freigegeben hat, finden sich E-Mails, die den Namen der zum Zeitpunkt ihres Verschwindens 22-Jährigen enthalten. Ein mutmaßlicher Anwerbe
ZDF-Programmänderung ab Woche 24/26 ...
Woche 24/26 Mi., 10.6. Bitte Folgenänderungen ab 1.15 Uhr beachten: 1.15 Amerika - Traum und Wirklichkeit Spaltung 2.00 Amerika - Traum und Wirklichkeit Freiheit (Weiterer Ablauf ab 2.45 Uhr wie vorgesehen.) Woche 26/26 Di., 23.6. Bitte geänderte und ergä
Weitere Mitteilungen von ZDF
Neuer Freitagskrimi 'Mordshunger' im ZDF Drehstart in Köln mit Anna Schudt als private Ermittlerin ...
Die Dreharbeiten zu dem ZDF-Freitagskrimi "Mordshunger" (Arbeitstitel) mit Anna Schudt als privater Ermittlerin Britta Janssen haben jetzt in Köln und Umgebung begonnen. Die attraktive Kneipen-Besitzerin ist dem Verbrechen auf dem Land in zunächst zwei Folgen auf der Spur. An der Seite
Neues aus den Bereichen Event, Training und Incentive: Live-Kommunikationsagentur BUSINESS&NATURE geht in einen"heißen"Veranstaltungs-Herbst ...
-Virtuelle Großveranstaltung Für die internationale Video-Konferenz eines deutschen Technologiekonzerns schaltet BUSINESS & NATURE Anfang November mehrere Hundert Führungskräften an sechs Standorten in Asien und Europa mithilfe modernster Satellitentechnologie zusammen. Ein technisch und log
Rückenschmerzen und Verspannungen einfach wegreiben - Pflanzenkombination erlöst von Muskelschmerzen und Krampfadern ...
Von Ischias-Schmerzen und Verspannungen im Schulter-Nacken-Bereich befreit eine Pflanzentinktur aus Arnikablüten, Rosskastanienextrakt und Pfefferminzöl. Das Zusammenwirken der Pflanzenextrakte potenziert deren Kraft. Der prominente Hamburger Sportarzt und Orthopäde Professor Dr. Bernd Kabelka:
Starker Mittwochabend für RTL ...
RTL konnte am Mittwochabend trotz Champions-League starke Quoten erzielen. "RTL Aktuell" war zunächst um 18.45 Uhr mit 4,44 Millionen Zuschauern ab 3 Jahre (Marktanteil: 20,1 %) die meistgesehene Hauptnachrichtensendung vor der "Tagesschau" im Ersten (4,30 Mio.; MA: 14,5 %) un
