Online-Suche in neun Sprachen: Qualitätssprung durch Datenaktualisierung

Ein neuer Service des jungen Frankfurter Unternehmens Neue Branchenbuch AG verschafft seinen rund 4,3 Millionen Kontaktdaten ab sofort einen deutlichen Qualitätssprung. Mit der Datenaktualisierung können sämtliche eingetragenen Kontakte wie Betriebe, Verwaltungen, Vereine, Firmen oder Behörden in ihrem kostenlosen Eintrag ab sofort sämtliche im Unternehmen vorhandenen Fremdsprachenkenntnisse ihrer Mitarbeiter eintragen.

(firmenpresse) - Frankfurt/Main, 18. November. Die Kontaktdaten können ab sofort kostenlos unter www.branchenbuch.ag/sprachen.html um diese spezielle Funktion ergänzt werden. Im Rahmen dieser Datenaktualisierung werden bis zu fünf Mitarbeiter mit Angabe der Sprachkenntnisse, der Durchwahl oder Mail-Adresse benannt, um so Suchenden den in dieser Form einzigartigen Zusatzservice zu bieten. Sehr viele der eingetragenen Firmen und Behörden sind bereits über den neuen Service informiert worden, um diesen auch mit Leben zu füllen. Die Neue Branchenbuch AG setzt als einziger Online-Anbieter konsequent auf die internationale Suche und unterscheidet sich als Online-Branchenbuch über dieses Alleinstellungsmerkmal explizit von Anbietern wie gelbeseiten.de, yellowmap.de, goyellow.de, klicktel.de oder 11880.com. So können zudem auf dem Portal über 8000 Suchbegriffe, teils deren Synonyme sowie Ortsnamen in neun Sprachen gesucht werden.
Mehrsprachig suchen und finden, gesucht und gefunden werden
Bettina Fürnrohr, Vorstand der Neue Branchenbuch AG „Mit der Datenaktualisierung bieten wir allen unseren Kontakten die Möglichkeit, sich über die hinterlegten Sprachkenntnisse ihrer Mitarbeiter einen echten Wettbewerbsvorteil zu verschaffen. So werden als Dienstleister von den knapp sieben Millionen Einwohnern mit ausländischen Wurzeln ebenso bevorzugt gesucht, wie von Firmen, die explizit einen Ansprechpartner in der gewünschten Sprache suchen.“
Im kostenlosen Basiseintrag auf www.branchenbuch.ag sind nach der Datenaktualisierung Grundinformationen wie die Branchenbezeichnung, Firmenname, Kontaktdaten, Homepage sowie bis zu fünf Ansprechpartner mit Angabe der gesprochenen Fremdsprachen sowie jeweils die direkte Durchwahl und E-Mail Adresse hinterlegt.
Vor allem die vielen Betriebe, deren Inhaber ausländische Wurzeln haben – rund 680 000 zählt das statistische Bundesamt - oder Mitarbeiter mit muttersprachlichen Kenntnissen, erreichen über den Pluspunkt Fremdsprache neue Kunden. Wird über die Suchmaske beispielsweise unter „Trabajos de techado“ und „Maguncia“ ein Spanisch sprechender Dachdecker in München gesucht oder ein französischsprachiger Apotheker in Braunschweig unter „Pharmacies“ und „Brunswick“, werden als Ergebnis bevorzugt jene Dienstleiter angezeigt, die diese Sprachkenntnisse in ihrem Unternehmen bieten.


Weitere Infos zu dieser Pressemeldung:

Themen in dieser Pressemitteilung:


Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Leseranfragen:
PresseKontakt / Agentur:
Bereitgestellt von Benutzer: NBBAG
Datum: 18.11.2011 - 14:50 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 523053
Anzahl Zeichen: 2781

Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: Monika Thoma
Stadt:

Frankfurt/Main

Telefon: 0841 9932710

Kategorie:

Verlag

Meldungsart: Produktinformation
Versandart: Veröffentlichung
Freigabedatum: 18.11.2011

Diese Pressemitteilung wurde bisher 448 mal aufgerufen.

Fremdsprachen als Standortvorteil nutzen ? kostenloser Eintrag im Online Branchenbuch ...
Das Online-Portal der Neue Branchenbuch AG setzt als einziges auf die internationale Suche und bietet seinen 4,3 Millionen Kontakten nun einen Mehrwert mit Alleinstellungsmerkmal. Wer Mitarbeiter mit Fremdsprachenkenntnissen in seinem Betrieb, seiner Behörde oder Unternehmen beschäftigt, kann dies

Fremdsprachen als Standortvorteil nutzen – kostenloser Eintrag im Online Branchenbuch ...
Frankfurt, 15. Dezember 2011. Bei der Neue Branchenbuch AG können Unternehmen, Behörden oder Vereine ihren kostenlosen Eintrag auf www.branchenbuch.ag/sprachen.html suchen und finden lassen. Dazu sind rund 8.000 Suchbegriffe und Städtenamen in neun Sprachen hinterlegt. Neu ist die Funktion, die F

Wie viele Sprachen spricht ihr Unternehmen? Suchen und Finden in neun Sprachen ...
In zahlreichen Städten und Gemeinden Deutschlands stellen Einwohner mit ausländischen Wurzeln einen signifikanten Anteil der Gesamtbevölkerung dar. Sie sind Kunden bei lokalen Firmen und Dienstleistern oder Besucher in Behörden. Sprachen kommt eine Schlüsselfunktion zu. Um nach dem Faktor Spr

Weitere Mitteilungen von Neue Branchenbuch AG

Digitale Fotokunst: CHIP launcht deutsche Ausgabe von Practical Photoshop ...
München, 18. November 2011 – Mit Practical Photoshop bringt das Medienhaus CHIP Communications die deutsche Lizenzausgabe des gleichnamigen internationalen Magazins an den Kiosk. Der Titel vermittelt die ganze Faszination der digitalen Bildbearbeitung mit Photoshop: Kreative Ideen, inspirierende

Books on Demand (bod) – das eigene Buch zum Greifen nah ...
Es ist wirklich nicht schwer, über bod den Traum vom eigenen Buch zu verwirklichen. Besonders für unbekannte Autoren ist es gut, dass es bod gibt, da große Verlage meist kein Interesse an solchen Autoren haben. Auch ich durfte mein Buch: Willkommen zu Hause, Amy, gebundene Version: ISBN 978-3-

Das Leben ist ein Märchen, man muss es nur entdecken ...
Willkommen zu Hause Amy ist ein rührender Roman für Jugendliche aber auch für Erwachsene und handelt von Vertrauen und der Liebe zu Menschen und auch Pferden. Amy, die Hauptdarstellerin des Buches zeigt dem Leser eindrucksvoll, dass es sich lohnt, sich fallen zu lassen und anderen Menschen zu

Warum ist ebooksofa nicht nur für Leser, sondern ebenfalls für Autoren und Verlage interessant? ...
Wieso sind Autoren und Verlage bei ebooksofa willkommen? Warum ist ebooksofa nicht nur für Leser, sondern ebenfalls für Autoren und Verlage interessant? Irene Bernard: Ebooksofa lebt natürlich vom Content (und dem dazu gehörigen Verkauf) und diesen benötigt man ja dringend. Aber, wem sag