„Talk with Mark“: business-english.de setzt auf individuelle Wortwahl statt Business-Vokabular

Im Gespräch mit ausländischen Geschäftspartnern ist Persönlichkeit statt Standardvokabular gefragt.

(firmenpresse) - So etwas wie „Business-English“ gibt es nicht, sagt Mark Wolkanowski, der fortan unter www.business-english.de ein kostenloses Forum betreibt. Genau dieser Irrglaube wird Englischlernenden nach seinen Worten in vielen Sprachschulen und bei Internetlehrangeboten vermittelt. „Die Lernenden wollen bei Grammatiktests immer 100 Punkte erreichen. Aber wenn sie auf der Geschäftsrede plaudern sollen, sind sie ängstlich oder haben Blackouts.“

Das will der schottische Sprachtrainer Mark Wolkanowski ändern. Der Coach lebt in Hamburg und gilt seit knapp 20 Jahren als der Coach und Englischlehrer in der deutschen Wirtschaft. Bereits 1981 gründete der studierte Geisteswissenschaftler eine eigene Sprachschule und gibt inzwischen nur noch Einzelunterricht.

In dem Forum www.business-english.de/mark kann fortan jedermann kostenlos mit ihm plaudern. Er will mit dieser Konversation Menschen befähigen, sich entsprechend ihrer Persönlichkeit auszudrücken, damit sie kein englisches Standardvokabular anwenden müssen. Lernende sollen nicht nur Vokabeln wie „Eigentumsverhältnis“ oder „Aktiva“ korrekt übersetzen, sondern entsprechend ihres Charakters kommunizieren. Der Ansatz: Wenn ein deutscher Manager in Hamburg poltern würde "Diese Stadt ist total verstopft, nur Staus, meine Güte, ein Chaos und der verrückte Taxifahrer machte noch einen Umweg, verzeihen Sie die Verspätung" – dann soll er das auch in London auf Englisch können.

In dem Portal zeigt Wolkanowski, wie man englischsprachige Geschäftspartner besser verstehen und sich besser ausdrücken kann. „Schließlich unterscheidet sich besonders die Welt von charismatischen und erfolgreichen Geschäftsleuten meist sehr von dem, was in den Lektionen steht. Der Urlaub dieser Menschen ist anders und die Erfahrungen an Flughäfen sind es auch.“



Weitere Infos zu dieser Pressemeldung:

Themen in dieser Pressemitteilung:


Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Bereitgestellt von Benutzer: Lobster83
Datum: 07.07.2008 - 16:41 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 53077
Anzahl Zeichen: 0

Kontakt-Informationen:
Stadt:

Planegg

Kategorie:

Bildung & Beruf

Meldungsart: Produktinformation
Versandart: Veröffentlichung
Freigabedatum: 07.07.2008

Diese Pressemitteilung wurde bisher 2467 mal aufgerufen.

QuickVerein Plus 2010: Weniger Verwaltung, mehr Verein ...
Insbesondere für Vereine mit bis zu 300 Mitgliedern empfohlen, hilft »QuickVerein Plus 2010« von redmark Vorständen und Ehrenamtlichen, ihren organisatorischen Pflichten rechtssicher nachzukommen und bares Geld zu sparen. Die Abbildung des gesamten Vereins gestaltet sich dank übersichtliche

Noch mehr Community: sekretaria.de startet Blog für SekretärInnen ...
Sekretärinnen und Sekretäre aufgepasst: Am Donnerstag startet www.sekretaria.de, die führende Community für Sekretariat, Büromanagement und Assistenz, ein neues, spannendes Feature: den sekretaria Blog. Hier werden in Zukunft zwei erfahrene Profis regelmäßig für alle sekretaria-Nutzer schrei

Großes sekretaria Oster-Gewinnspiel ...
Bei der Ostereiersuche auf sekretaria.de können Sie vom 24.3.09-15.4.09 einen Wii Fit (inkl. Wii Balance Board), 50 €, einen Gutschein von Douglas im Wert von € 40 oder einen Bestseller von Haufe: Das "Lotusblütenprinzip Gelassenheit im Job durch den Abperl-Effekt ", gewinnen.

Weitere Mitteilungen von WRS Verlag GmbH & Co KG

Wenn die Ignoranz auf die Realität der KI-Waffen trifft ...
Es ist das eingetreten, wovor visionäre Beobachter und das mensch maschine projekt seit langem warnen: Der unkontrollierte technologische Wettrüsten hat eine neue, irreversible Stufe erreicht. Wie aktuelle Berichte der Google Threat Intelligence Group bestätigen, nutzen Angreifer nun erstmals im

Münchner Startup kursmap bündelt über 150.000 Kurstermine für berufliche Weiterbildung ...
München, den 15.05.2026 Das Münchner Startup kursmap hat eine Vergleichsplattform für berufliche Weiterbildung aufgebaut, auf der inzwischen über 150.000 Kurstermine von mehreren Bildungsanbietern gebündelt sind. Ziel ist es, Berufstätigen und Personalverantwortlichen die Suche nach passenden

Musikforum Kastellaun sucht musikpädagogische Fachkraft ...
Ab Mitte August 2026 ist am Musikforum Kastellaun eine Stelle als musikpädagogische Fachkraft mit einem Umfang von 35,5 Wochenstunden zu besetzen. Gesucht wird eine Person, die Freude an chormusikalischer Arbeit mit Kindern und Jugendlichen sowie Chören mitbringt und ein innovatives Chorprojekt im

„Geschlossen und entschlossen ins Handeln kommen“ ...
Die Präsidentin der IHK Heilbronn-Franken, Kirsten Hirschmann, hat Cem Özdemir zur Wahl zum neuen Ministerpräsidenten von Baden-Württemberg gratuliert. „Sie übernehmen Verantwortung für ein Land, das zu den wirtschaftsstärksten Regionen Europas zählt. Baden-Württemberg lebt von seiner ind

Faszination Industrie: Lern-Truck informiert Jugendliche in Bad Cannstatt mit Hightech-Ausstellung ...
Von der Schulbank in die Smart Factory: Auf zwei Ebenen mobiler Ausstellungsfläche zeigt der Truck DISCOVER INDUSTRY die Arbeitswelt der modernen Industrie. Die Mitmach-Ausstellung ist von 18. bis 20.05. an der MAHLE Ausbildungswerkstatt im Stuttgarter Norden zu Gast. Im Truck erleben Jugendliche

Wie die Digitalisierung die Berufswelt verändert ...
Internet der Dinge, künstliche Intelligenz, 3D-Druck oder Virtual Reality - Die Digitalisierung verändert nicht nur unser Leben, sondern auch die Arbeitswelt. Welche digitalen Technologien gibt es eigentlich und wie funktionieren sie? Welche Berufe entstehen neu, welche wandeln sich? Unter dem Mot

„Bundesregierung sieht ihren Fehler endlich ein“ ...
Die Handwerkskammer Freiburg begrüßt das Aus für die sogenannte Entlastungsprämie. „Die Bundesregierung tut gut daran, den Vermittlungsausschuss nicht anzurufen und diese Idee, Entlastung der Beschäftigten auf dem Rücken anderer zu erreichen, zu begraben“, macht Christof Burger, Präsident

Die besten Hochschulen Deutschlands: Munich Business School im CHE Hochschulranking mit Spitzenergebnis ...
Das Hochschulranking vom Centrum für Hochschulentwicklung (CHE) ist der umfassendste Hochschulvergleich im deutschsprachigen Raum. Es erscheint seit mehr als zwei Jahrzehnenten exklusiv im ZEIT Studienführer sowie auf der Plattform HeyStudium. Im aktuellen Ranking wurden BWL-Bachelorprogramme anha

Finanzierungssprechtag bei der IHK ...
Die IHK Heilbronn-Franken und die Handwerkskammer Heilbronn-Franken veranstalten gemeinsam mit der L-Bank und der Bürgschaftsbank Baden-Württemberg/Mittelständische Beteiligungsgesellschaft Baden-Württemberg (MBG) am Dienstag, 26. Mai, einen Finanzierungssprechtag. Dieser richtet sich an Existen

„Anliegen des Mittelstands wurden ernst genommen“ ...
Der heute gewählte Ministerpräsident Cem Özdemir und seine Regierungskoalition setzen aus Sicht der Handwerkskammer Freiburg wirtschaftspolitisch viele richtige Schwerpunkte. „Der Koalitionsvertrag lässt an vielen Stellen hoffen, dass die Anliegen des Handwerks und des Mittelstands ernst genom