LANDMAN: SolidWorks-Zeichnungen per Knopfdruckübersetzen

Mit dem Language-Drawing-Manager LANDMAN von mbm Solution erstellen Unternehmen einheitlicheÜbersetzungstexte in SolidWorks-Zeichnungen - schnell und einfach

(PresseBox) - Übersetzungen sind üblicherweise mit einem großen Aufwand an Personaleinsatz und Zeit verbunden; auch wer CAD-Zeichnungen in SolidWorks anfertigt und mehrsprachige Schriftköpfe und Hinweistexte erstellen will, ist mit der Problematik vertraut. Mit ihrem Zusatzprogramm LANDMAN bietet mbm Solution erstmals die Möglichkeit, Texte in SolidWorks-Zeichnungen per Knopfdruck auf die jeweils gewünschte Sprache umzustellen.
"LANDMAN ist dabei kein starres und vorgefertigtes Wörterbuch, sondern das individuelle Wörterbuch eines Unternehmens", erklärt Manfred Massoth, Geschäftsführer von mbm Solution. Das Herz von LANDMAN ist eine Datenbank, in der einzelne Wörter bzw. ganze Textblöcke hinterlegt sind. Auf dieses Wörterbuch kann zentral im Netzwerk zugegriffen werden; sein Inhalt wird vom Unternehmen selbst gestaltet und gepflegt.
Über das in SolidWorks integrierte Eingabemenü kann ein Wort oder einen ganzen Textblock in eine Zeichnung eingefügt und frei positioniert werden. Für die Umstellung auf eine andere Sprache durchsucht LANDMAN die aktuelle SolidWorks-Zeichnung und vergleicht die Wörter bzw. Textblöcke mit den im Wörterbuch hinterlegten Einträgen und tauscht diese auf der Zeichnung vollautomatisch aus. Der Anzahl der möglichen Fremdsprachen sind in LANDMAN keine Grenzen gesetzt.

mbm Solution wurde 2009 gegründet. Als Manufacturing Network Partner und Solution Partner von SolidWorks berät mbm Solution Unternehmen bei der Einführung von SolidWorks, übernimmt 2D-Zeichnungen nach SolidWorks und ergänzt sein Portfolio um weitere Dienstleistungen im Konstruktionsbereich. Individuelle Programmierung und die Entwicklung von Standardsoftware-Tools (INRETO/LANDMAN) bis hin zu kundenspezifischen Konstruktionsautomatisierungen runden das Angebot an IT-Services ab.



Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Bereitgestellt von Benutzer: PresseBox
Datum: 20.06.2012 - 12:07 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 663466
Anzahl Zeichen: 2017

Kontakt-Informationen:
Stadt:

Bürstadt

Kategorie:

Softwareindustrie

Diese Pressemitteilung wurde bisher 270 mal aufgerufen.

Texte in SolidWorks - Zeichnungen auf Kopfdruck in jede gewünschte Sprache übersetzen ...
. Kennen Sie die Übersetzungsproblematik mehrsprachiger SolidWorks - Zeichnungen? Das Erstellen von mehrsprachigen Schriftköpfen und Hinweistexten in SolidWorks- Zeichnungen bedeutet einen enormen Zeitaufwand für Sie? Wir bieten Ihnen SolidWorks -Zusatzpro

Pozessorientiertes Qualitätsmanagement durch Automatisiertem erstellen von Prüfberichten in SolidWorks mit Schnittstelle zu CAQ-Systemen ...
Mit der aktuellen Version von INRETO bieten wir die Möglichkeit, Daten, Maße, Passung und Toleranz-Informationen aus einer SolidWorks - 2D Zeichnung, über das vom AQDEF (Automotive Quality Data Exchange Format) definierten Q-DAS ASCII-Transferformat, direkt in ein CAQ - Sytem zu importieren.

Die billige Alternative "Erstmusterprüfberichte" in SolidWorks zu erstellen ...
INRETO, die leistungsfähige Softwarelösung für das Qualitätsmanagement, stempelt die Prüfpunkte und extrahiert aus den CAD-Daten "Merkmale und Toleranzen" für die Prüfplanung. Dabei ist jetzt auch die neue Norm DIN ISO 16742 für Kunststoff-Formteile in INRETO integriert. Das spart

Weitere Mitteilungen von mbm Solution

Credit Management InfoTage der Prof. Schumann GmbH erfolgreich - CAM ist international und praxisorientiert ...
Mit vier Terminen in Deutschland und erstmalig auch einem Termin in Österreich waren die Credit Management InfoTage der Prof. Schumann GmbH auch in 2012 äußerst erfolgreich. Über 50 Teilnehmer verschiedener Branchen nutzten die Gelegenheit, sich aus erster Hand über die Möglichkeiten der Syst

"Future Business Software 2012" am 25. September 2012 in St. Leon-Rot ...
Am 25. September 2012 findet die internationale Fachkonferenz "Future Business Software 2012" bei der SAP AG in St. Leon-Rot statt. Hochrangige Redner geben einen Einblick in die Unternehmenssoftware von morgen. Die diesjährige Konferenz hat zwei miteinander verschränkte Schwerpunkte: e

Jedox AG: neue iPad App für mobile Business Intelligence ...
Die Jedox AG, Anbieter von Business Intelligence (BI)-Lösungen, stellt eine neue Version seiner iPad App vor: Ab sofort steht die Version 2 von Jedox Mobile im iTunes Store von Apple zur Verfügung. Jedox Anwender können mit der iPad-App jetzt auf ihrem iPad auch individuelle Reports und Analysen

Flughafen Köln/Bonn arbeitet mit Zollsoftware von Kewill ...
Um die Anforderungen des EU-weiten Import Control Systems (ICS) umfassend zu erfüllen, hat sich die Flughafen Köln/Bonn GmbH (FKB) für eine Lösung der Kewill GmbH entschieden. So stellt Kewill dem Flughafen die Softwarelösung ZABIS zur Verfügung. Sie erweitert die bisherige Frachtabfertigung