WebbasiertesÜbersetzungsportal [i]-gate

Leichtes Platzieren und transparentes Nachverfolgen vonÜbersetzungsaufträgen

(PresseBox) - [i]-gate ? Nutzen Sie das itl-Übersetzungsportal für effizientes Projektmanagement!
Ab sofort bietet das renommierte Full-Service-Unternehmen für technische Dokumentation und Übersetzung, die itl AG, seinen Kunden mit der Lösung [i]-gate ein webbasiertes Übersetzungsportal zur standardisierten Online-Übermittlung und -Steuerung von Übersetzungsaufträgen in alle gewünschten Sprachen an.
[i]-gate stellt für Unternehmen eine zentrale Plattform für alle Prozessbeteiligten bereit ? vom Produktmanager oder Redakteur über den Übersetzungsmanager bis hin zu Vertriebsmitarbeitern, Office-Managern oder dem Marketing.
Vorteile von [i]-gate
[i]-gate steuert das gesamte Übersetzungsprojekt von der standardisierten Auftragsanfrage über die Angebotsfreigabe bis zur Projektbearbeitung und Lieferung. Für jeden einzelnen Auftraggeber eines Unternehmens ist der aktuelle Status aller seiner laufenden Projekte ersichtlich.
Alle Mitarbeiter können jederzeit den Fortschritt ihrer Projekte online überprüfen. Die Informationen stehen allen rund um die Uhr zur Verfügung.
Mit [i]-gate kann itl als Übersetzungsdienstleister nahtlos in die Supply Chain eingebunden werden.
[i]-gate ermöglicht größtmögliche Transparenz von Übersetzungsaufträgen.
Der Zeitaufwand für die Verwaltungsarbeit von komplexen Übersetzungsprozessen wird reduziert, da viele der sonst notwendigen Rückfragen per Telefon und E-Mail wegfallen.
Besonders effektiv ist [i]-gate im Zusammenspiel mit der bewährten Workflow- und Automatisierungslösung [i]-flow von itl, die nach der Auftragsannahme manuelle Projektschritte im Übersetzungsmanagement bis zu 90 % automatisiert.
Das Unternehmen stellt unter der E-Mail-Adresse i-gate@itl.eu einen Testzugang von [i]-gate zur Verfügung.

1982 gegründet, beschäftigt itl mit Hauptsitz in München und Niederlassungen und Standorten in Stuttgart, Cottbus, Wien (A) und Kreuzlingen (CH) derzeit rund 90 feste Mitarbeiter. Zu den Kunden zählen unter anderem Andritz, BMW, Centrotherm, CLAAS, Daimler, Dräger, Epcos, Frequentis, Giesecke & Devrient, Gigaset, Häfele, KEBA, KTM, Merck, O2, Rohde & Schwarz, Siemens und viele mehr.


Zu den Kernkompetenzen von itl zählen Übersetzung, Redaktion, Publishing und Consulting, wobei insbesondere Wert auf die Optimierung und Automatisierung der Prozesse im Dokumentlebenszyklus gelegt wird. itl ist aktives Mitglied der tekom, der tecom Schweiz und der Society for Technical Communication STC.

Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Bereitgestellt von Benutzer: PresseBox
Datum: 27.06.2012 - 17:21 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 668920
Anzahl Zeichen: 2714

Kontakt-Informationen:
Stadt:

München

Kategorie:

Softwareindustrie

Diese Pressemitteilung wurde bisher 306 mal aufgerufen.

Trend-Slam zur Technischen Doku und neue Software für Terminologie-Management: itl bei der tekom-Tagung 2019 ...
Bei der tekom-Jahrestagung 2019 ist itl, der erfahrene Partner bei allen Dienstleistungen rund um Übersetzung und Technische Dokumentation, wieder mit vor Ort. Der Messeauftritt von itl konzentriert sich dieses Jahr auf die gefragtesten und zukunftsorientiertesten Themen der Branche: Digitalisierun

Als einer der ersten Sprachdienstleister: itl zertifiziert für die Nachbearbeitung maschinell übersetzter Texte ...
Die ISO 18587:2018 definiert das Light- und Full-Post-Editing, das sich im Wesentlichen in der Intensität der Nachbearbeitung unterscheidet, und legt Aufgaben, aber auch Qualitätskontrollen fest, die für beide Varianten des Post-Editings durchgeführt werden müssen. Die Norm beschreibt außerdem

Relaunch des Language-Management-Systems [i]-match ...
itl bietet mit [i]-match ein intuitiv bedienbares Language-Management-System, mit dem unternehmensweit zusammengearbeitet werden kann. Vor allem in der Technischen Dokumentation und bei Übersetzungsprozessen ist eine klare Terminologie für alle Beteiligten extrem wichtig. Man denke zum Beispie

Weitere Mitteilungen von itl Institut für technische Literatur AG

EANS-Adhoc: Barkapitalerhöhung der Beta Systems Software AG vollständig gezeichnet ...
-------------------------------------------------------------------------------- Ad-hoc-Meldung nach § 15 WpHG übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich. ----------------------------------------------------------

Verbandssoftware von fecher bei BDU produktiv ...
Das auf Anwendungsmodernisierung spezialisierte Software- und Beratungshaus fecher gibt die erfolgreiche Einführung einer neuen Verbandssoftware beim Bundesverband Deutscher Unternehmensberater (BDU) bekannt. Die moderne Cloud-Lösung basiert auf Microsoft Dynamics CRM online und löst eine bislan

Siemens setzt auf Sinequa: Wissen unternehmensweit gezielt nutzen ...
Das vorhandene Wissen in einem weltweit agierenden Unternehmen zu sammeln, zur Verfügung zu stellen und gemeinsam zu nutzen ist eine große Herausforderung. Mit 360.000 Mitarbeitern weltweit und rund 28.000 Experten in Forschung und Entwicklung stellte sich Siemens mit dem Projekt "TechnoSe

SAP-Beratungsauftrag der SBB geht an Implico und Orianda ...
CH), 27.06.2012 - Implico hat einen Großauftrag der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) erhalten. Dabei hat sich das internationale Beratungs- und Softwarehaus in einem mehrstufigen europäischen Ausschreibungsprozess gegen namhafte Unternehmen des SAP-Beratungsmarktes durchgesetzt. Ende Mai haben d