Das richtige Wording macht den Ton!

Vergessen Sie den Begriff QR-Code, Nutzer verstehen diesen nicht.

(PresseBox) - Das richtige Wording ist ein wesentlicher Erfolgsfaktor für eine Webseite. Versteht ein Nutzer die ?Sprache? der Website nicht, sucht er sich schnell eine verständlichere. Damit das Wording nicht zum Stolpersein wird, haben wir im Rahmen der Wordingstudie deutsche Internetnutzer bzgl. der Kenntnis und Bedeutung verschiedener ? von Experten alltäglich verwendeter ? Begriffe befragt:
?Social Bookmarking, Facebook, Fanpage, Liken, Google+, Twitter, Followen, App, Mobile Website, QR-Code, Tags/Tagging, Tagwolke, Blog/Weblog, Forum, Community, Widget, Streaming, Video on demand, Cloud, eBook
Neben der Bedeutung von Begriffen befragten wir deutsche Internetnutzer auch nach ihrer Präferenz bzgl. der Benennung verschiedener Funktionen auf Online-Shops:
?Merkfunktion, Direktbestellung, Sonderangebote, Lokale Geschäfte finden, Titel des Filterbereichs, Bewertungen, passende bzw. alternative Produktvorschläge (Mode bzw. Technik), Einsicht persönlicher Daten, Registrieren, Anmelden/Anmelden
QR-Code: Das unbekannte Muster
Die crossmediale Marketingwunderwaffe ? der QR-Code ? ist annährend 7 von 10 Befragten überhaupt nicht bekannt bzw. kennen sie dessen Bedeutung nicht. Differenziert nach Alter zeigt sich erwartungsgemäß, dass der Begriff QR-Code unter den jüngeren Befragten (unter 29 Jahren) bekannter ist. Jedoch wissen immer noch knapp 60% nicht was hinter dem Begriff steht. In älteren Altersgruppen steigt die Unkenntnis noch weiter auf 66,5% bei den 30- bis 49-jährigen und 84,8% bei den über 50-jährigen. Gänzlich unbekannt ist der Begriff unter den weiblichen Befragten, hier kennen nur knapp 2 von 10 Befragten den Begriff und dessen Bedeutung.
Tags, Tagging und Tagcloud: heute noch immer unbekannt
Die Web 2.0-Ärea ist nun schon einige Jahre alt, aber dennoch sind die Begriffe Tag (Tagging) sowie die daraus erstellbare Tagcloud noch immer sehr vielen Befragten unbekannt. Die Kenntnis über die Bedeutung der Begriffe Tag bzw. Tagging ist im Vergleich zu 2008 von 17% auf 32,4% gestiegen. Der Rest (67,6%) kennt auch heute noch nicht die Bedeutung bzw. den Begriff an sich. Ähnlich verhält es sich beim Begriff Tagcloud. Die Kenner haben sich fast verdreifacht. Mit nur 14,8% sind dies aber immer noch sehr wenige.


Abverkauf: Deutschsprachige Begriffe bevorzugt
Jeder Online-Shop bietet in einer eigenen Kategorie preisreduzierte Restposten an. Eine eindeutige und von jedem akzeptierte Benennung gibt es nicht. Diese belegt auch das Befragungsergebnis. Die Begriffe Schnäppchen (29,9%) und Sonderangebote (21,6%) belegen die ersten beiden Plätze. Besonders beliebt sind diese bei älteren Befragten.
Im Gegensatz dazu ist der insgesamt drittplatzierte Begriff Sale (18,5%) bei jüngeren Befragten mit 29% am beliebtesten. Deutlich besser schneidet in dieser Altersgruppe auch der Begriff Outlet ab.
Ähnlich wie beim Alter gibt es auch zwischen den Geschlechtern erstaunliche Unterschiede. Bei Frauen steht der Begriff Sale (26,5%) höher im Kurs, bei Männern dagegen der Begriff Sonderangebote (27,2%).
An der im Mai 2012 durchgeführten Untersuchung ? angelegt als panelbasierte Online-Befragung ? nahmen insgesamt 1500 deutsche Webnutzer teil. Dabei handelt es sich um einen repräsentativen Durchschnitt der typischen deutschen Internetnutzerschaft. Grundlage für die Bildung der Stichprobe sind die Daten der Arbeitsgemeinschaft Online-Forschung (AGOF). Die Teilnehmer wurden über das Online-Access-Panel der eResult GmbH rekrutiert.
http://www.eresult.de/downloads/downloads/Studienband_Wordingstudie2012_kurzversion.pdf

Zur eResult GmbH
Die eResult GmbH wurde im Jahr 2000 gegründet und hat sich frühzeitig auf die Durchführung von Usability- und User Experience Studien inkl. Anforderungsanalyse, Konzeption, Beratung und Monitoring von Websites, Software, mobilen Anwendungen und Diensten (iPhone Apps, Blackberry) und Intranets spezialisiert.
Neben den klassischen Dienstleistungen einer Full-Service Usability- und User Experience Agentur bietet die eResult GmbH mit 20 festen Mitarbeiter/-innen auch Forschungs- und Beratungsdienstleistungen hinsichtlich des Einsatzes neuer Werbeformen an. Auch die Durchführung von Online-Umfragen (Onsite oder über ein eigenes Online-Panel) gehören neben klassischen Usability-Tests zum Leistungsspektrum.
Die eResult GmbH arbeitet für namhafte Kunden aus verschiedenen Branchen: 1&1 Internet, Baur Versand, Bertelsmann Stiftung, Bonprix, Commerzbank, Das Örtliche, Deutsche Post, Deutsche Telekom, Fraport, Hotel Reservation Service (HRS), Jobware, neckermann.de, Merck, MEXX, Nintendo, Online Marketing Service (OMS), Opodo, Otto Bock, Peter Hahn, Rewe Travel New Media, Rudolf Haufe Verlag, travelchannel, T-Mobile, Ulla Popken, Walbusch, u. a.
Kontakt Presse
Thorsten Wilhelm
Telefon: 0171-40 96 589
Telefon: 0551-5177426
Email: thorsten.wilhelm@eresult.de
Web: www.eresult.de
eResult GmbH -- Planckstr. 23 -- 37073 Göttingen
Standort Hamburg: Ludwig-Erhard-Str. 18, 20459 Hamburg

Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Bereitgestellt von Benutzer: PresseBox
Datum: 28.06.2012 - 15:54 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 669864
Anzahl Zeichen: 5402

Kontakt-Informationen:
Stadt:

Göttingen/Frankfurt

Kategorie:

New Media & Software

Diese Pressemitteilung wurde bisher 292 mal aufgerufen.

Elske Ludewig ist neue Geschäftsführerin der eresult GmbH ...
Elske Ludewig wird zweite Geschäftsführerin neben Martin Beschnitt und löst damit Thorsten Wilhelm ab. Gründer und bisheriger Geschäftsführer Thorsten Wilhelm beendet seinen festen Dienstvertrag mit der eresult GmbH und übergibt die Geschäftsführung an Elske Ludewig. Damit ist sie seit 0

eresult Köln in neuer Hand: Richard Bretschneider übernimmt Standortleitung ...
Zum 1. Februar 2020 löst Richard Bretschneider Martin Beschnitt als Standortleiter des Kölner eresult-Büros ab. Martin Beschnitt kann sich somit zukünftig voll auf seine Rolle als geschäftsführender Gesellschafter konzentrieren. Seit dem 1. Februar 2020 hat sich einiges geändert am eresult

eresult bildet auch 2020 wieder zum Certified Professional for Usability & User Experience (CPUX-F und CPUX-UR) aus ...
Die eresult GmbH hat seit 2015 bereits mehr als 200 Personen in ihrem Zertifizierungsprogramm trainiert und zur Teilnahme an der Prüfung zum Certified Professional for Usability & User Experience befähigt. Als anerkannter Trainingsanbieter des UXQB bietet eresult auch 2020 wieder das bewährte

Weitere Mitteilungen von eResult GmbH

Parallels Plesk Panel 11 bietetüber 80 neue Features und Verbesserungen ...
Parallels (www.parallels.com), führender Anbieter von Software für die Bereitstellung von Hosting- und Cloud-Services sowie für Desktop-Virtualisierung, launcht heute Parallels® Plesk® Panel® 11, die neueste Version seiner marktführenden Hosting-Control-Panel-Software. Die über 80 neuen Feat

PoINT ermöglicht effizientes Archivieren durch intelligentes Storage Tiering ...
Aufgrund des exponentiell wachsenden Datenvolumens und der steigenden Kosten für Speichermedien gewinnt das Thema effiziente Archivierung zunehmend an Bedeutung. Über eine dreistufige Tiered Storage Architektur, wie sie der PoINT Storage Manager ermöglicht, können Unternehmen bei der Datenarchiv

Open-Xchange erweitert Support für Version 3.0 von Univention Corporate Server ...
Open-Xchange unterstützt mit ihrer E-Mail- und Collaboration-Software ab sofort auch Version 3.0 der Linux-Infrastrukturlösung Univention Corporate Server (UCS). Kunden profitieren von der umfassenden Integration der UCS Benutzer- und Diensteverwaltung mit Open-Xchange. Die entsprechende Software-

Apple-Portal applebreak.de ist zurück ...
Applebreak.de war, ist und bleibt das Wohnzimmer der modernen Kommunikationsmittel. Hier erfährt der Nutzer alles über aktuelle Trends aus der Welt von iPhone, iPad und iPod. Aber auch auf andere Anbieter, die die immer beliebter werdenden Smartphones vertreiben, wird umfassend eingegangen. Tägli