Kindernachrichten in Gebärdensprache auf NDR.de
ID: 698354
Die Kindernachrichten von NDR Info gibt es jetzt auch in
Gebärdensprache. Damit ermöglicht der NDR erstmals gehörlosen und
stark schwerhörigen Kindern einen barrierefreien Zugang zu seriösen,
altersgerecht aufbereiteten Nachrichten.
Die Kindernachrichten von NDR Info sind ein wöchentliches
Radioformat für Kinder im Alter zwischen neun und 13 Jahren, das in
Zusammenarbeit der Mikado-Kinderredaktion und der
Hörfunk-Nachrichtenredaktion des NDR entsteht. Auf Basis der
Radioausgabe von "Was diese Woche wichtig war", die sonnabends auf
NDR Info läuft, wird nun eine Online-Version der Sendung in
Gebärdensprache produziert.
Joachim Knuth, NDR Programmdirektor Hörfunk: "Allein in
Norddeutschland leben nach Schätzungen von Experten mehrere tausend
Kinder, die hörgeschädigt oder taub sind. Mit den NDR Info
Kindernachrichten in Gebärdensprache gibt es jetzt ein aktuelles
Informationsangebot, das speziell für diese Kinder und Jugendlichen
konzipiert ist. Der NDR setzt damit den Ausbau seiner barrierefreien
Angebote konsequent fort."
Cortina Bittner, Geschäftsführerin des Gehörlosen-Verbands
Schleswig-Holstein e.V. und selbst gehörlos, hat das neue Angebot als
einen großen Schritt auf dem Weg zu einer gleichberechtigten Teilhabe
gehörloser Kinder an der Informationsgesellschaft begrüßt: "Wir
Betroffenenverbände haben schon bisher konstruktiv mit dem NDR
zusammengearbeitet und finden es bemerkenswert, dass die
gebärdensprachliche Ausgabe der Kindernachrichten nicht nur für
gehörlose Kinder, sondern auch mit gehörlosen Kindern produziert
wird. Den kleinen und großen Machern wünschen wir für dieses Projekt
viel Erfolg und ganz viele begeisterte Zuschauer."
Die Reihe "Was diese Woche wichtig war" orientiert sich konsequent
an der aktuellen Nachrichten-Agenda; entsprechend werden auch
schwierige und "harte" Themen nicht ausgespart, sondern in einer für
Kinder geeigneten und verständlichen Form aufbereitet. Die Sendung
bildet nicht nur das aktuelle Geschehen ab, sondern bietet auch
Erklärungen, Hintergründe und Hilfestellungen für eine junge
Zielgruppe. Bei der Produktion der Kindernachrichten arbeitet der NDR
mit Schulen in Niedersachsen, Schleswig-Holstein,
Mecklenburg-Vorpommern und Hamburg zusammen. NDR Reporter besuchen
Schüler der Klassen vier bis sechs und sprechen mit ihnen über die
Themen der Woche.
Ebenso wie in der Radiosendung sind auch in der Online-Ausgabe in
Gebärdensprache Kinder nicht nur Zielgruppe, sondern direkt an der
Entstehung ihrer Nachrichten beteiligt: Gehörlose Kinder machen bei
der Video-Produktion mit. Schüler der Hamburger Elbschule -
Bildungszentrum Hören und Kommunikation - übersetzen für andere stark
schwerhörige oder taube Kinder in Gebärden, was die Kinder im Radio
sagen. Die redaktionellen Texte von "Was diese Woche wichtig war"
werden von einer Gebärdensprachdolmetscherin übersetzt.
NDR Info sendet die Radioausgabe von "Was diese Woche wichtig war"
sonnabends um 11.40 Uhr, 14.40 Uhr und 17.40 Uhr. Zum Nachhören und
Nachlesen gibt es "Was diese Woche wichtig war" auch in der NDR
Mediathek und im NDR Videotext ab Seite 190. Die neueste Ausgabe der
Kindernachrichten in Gebärdensprache ist ebenfalls jeden Sonnabend
auf NDR.de unter http://www.ndr.de/kindernachrichten zu sehen.
12. August 2012
Pressekontakt:
NDR Norddeutscher Rundfunk
NDR Presse und Information
Telefon: 040 / 4156 - 2300
Fax: 040 / 4156 - 2199
http://www.ndr.de
Themen in dieser Pressemitteilung:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Datum: 12.08.2012 - 10:00 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 698354
Anzahl Zeichen: 3972
Kontakt-Informationen:
Stadt:
Hamburg
Kategorie:
Internet
Diese Pressemitteilung wurde bisher 396 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"Kindernachrichten in Gebärdensprache auf NDR.de"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
NDR Norddeutscher Rundfunk (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).
Acht Live-Shows, sieben Städte, fünf Podcasts: Zwischen Ende Mai und Mitte Juli bringt der NDR einige seiner beliebtesten Podcasts nach Mecklenburg-Vorpommern und lädt die Menschen vor Ort ein, die Shows live mitzuerleben. Station machen die Podcasts „eat.READ.sleep.“, „Die Ernährungs-Docs
NDR Ensembles: Ticketvorverkauf für 26/27 startet am 19. Mai ...
„Es ist immer wieder schön zu sehen, wie verbindend Vielfalt doch sein kann“, sagt Dominik Deuber, Leiter des Bereichs Orchester, Chor und Konzerte im NDR. "Bei uns entsteht diese Zusammengehörigkeit dort, wo unterschiedliche Perspektiven aufeinandertreffen und sich gegenseitig bereichern
Neue NDR Audioangebote auf Plattdeutsch und Föhrer Friesisch: „Dat Aventüer in de Ünnerwelt“ und „Mary Celeste - At riadlis am en geisterskap“ ...
Mit dem interaktiven Hörspiel „Dat Aventüer in de Ünnerwelt“ und dem Podcast „Mary Celeste - At riadlis am en geisterskap“ erweitert der NDR sein Audioangebot in den norddeutschen Regionalsprachen um zwei innovative Formate. Volker Thormählen, NDR Direktor Landesfunkhaus Schleswig-Hols
Weitere Mitteilungen von NDR Norddeutscher Rundfunk
Traumhaft: kontinuierliche Einnahmen, und das mit Online Marketing! ...
Wie gehen monatlich kalkulierbare Einnahmen im Internet? Der Internetverkehr kennt ja weder Sonnt- noch Feiertage. Shops haben rund um die Uhr geöffnet und gerade digitale Produkte werden genauso rund um die Uhr ausgeliefert, das meiste funktioniert automatisiert. Das Einkommen aber, das ist nicht
NDR.de: Vermeintliches DDR-Grenzopfer lebt ...
René Seiptius ist angeblich seit 31 Jahren tot. So steht es auf der bis heute maßgeblichen Liste zu den Todesopfern an der innerdeutschen Grenze. Demnach ist er im Alter von 17 Jahren bei einem Fluchtversuch aus der DDR in die Bundesrepublik im Harz mit seinem gleichaltrigen Freund André Bauer
gamescom 2012: iQU zeigt Games-Marketing 3.0 ...
Haarlem, Niederlande, 9. August 2012. Das niederländische Performance-Marketing-Unternehmen iQU bietet auf der diesjährigen gamescom vom 15. bis 18. August Spieleanbietern, Ad-Publishern und Werbetreibenden die Möglichkeit, sich in Halle 4.1 Stand A013 näher über die Marketing-Technologieplattf
"Facebook für Kunst" - Innovatives Netzwerk / Über Kunst diskutieren - Kunst teilen - Kunst zeigen! my-artmap.de geht neue Wege ...
Ein in Deutschland gegründetes Netzwerk geht neue und innovative Wege: my-artmap.de beschäftigt sich mit dem Thema Kunst und verbindet Menschen aus der ganzen Welt. Ziel des sozialen Netzwerkes ist es, Kunst weltweit miteinander zu teilen, über Kunst zu diskutieren und Kunst zu zeigen. Au
