DIN-TERMinologie online
ID: 764841
Services des DIN für die Recherche nach genormter Terminologie
Das Internetangebot des DIN Deutsches Institut für Normung e. V. ist im Oktober um die kostenfreie Benennungssuche DIN-TERM online und im November um das ebenfalls kostenfreie DIN-TERMinologieportal erweitert worden. Ziel beider Anwendungen ist es, den in der Terminologiedatenbank DIN-TERM dokumentierten terminologischen Wissensschatz des DIN öffentlich in den Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch zugänglich zu machen. Das neue Angebot bietet zum Beispiel technischen Autoren, Redakteuren und Übersetzern, international tätigen Unternehmen, nationalen und internationalen Experten und Institutionen, die sich mit dem Erstellen von technischen Regeln befassen, Hilfestellung bei der Wahl des richtigen Wortes. Der beiden Anwendungen zugrunde liegende Begriffsbestand wird dabei laufend aktualisiert.
Der neue Service DIN-TERM online, der unter www.din.de/sc/dinterm-de einzusehen ist, stellt rund 170.000 Begriffsfestlegungen aus gültigen Normen und ihren europäischen und internationalen Paralleldokumenten bereit. Die Anwendung gibt beispielsweise Antworten auf die Fragen, was "Hohlisolator" auf Französisch oder "whip hose" auf Deutsch heißt.
Das registrierungspflichtige DIN-TERMinologieportal ist unter www.din-term.de erreichbar. Es bietet neben den genormten Benennungen aus gültigen Normen und ihren genormten Übersetzungen zusätzlich die zugehörigen Definitionen, Anmerkungen, Beispiele etc. und darüber hinaus auch Begriffsfestlegungen aus Norm-Entwürfen und Spezifikationen einschließlich der Angabe des jeweiligen Quelldokuments. Hier kann entweder gezielt nach Benennungen gesucht oder aber der komplette Begriffsbestand bzw. auch nur der eines einzelnen Normungsgremiums alphabetisch nach Benennungen sortiert eingesehen werden.
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Datum: 16.11.2012 - 14:11 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 764841
Anzahl Zeichen: 2231
Kontakt-Informationen:
Stadt:
Berlin
Kategorie:
Information & TK
Diese Pressemitteilung wurde bisher 280 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"DIN-TERMinologie online"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
DIN Deutsches Institut für Normung e. V. (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).
Für DIN, das 2017 sein 100-jähriges Bestehen feiert, ist der Weltnormentag Anlass, auf die Vorteile von Normen für Wirtschaft und Gesellschaft aufmerksam zu machen. So beläuft sich der gesamtwirtschaftliche Nutzen der Normung für Deutschland auf rund 17 Milliarden Euro jährlich (Studie: ?Der g
Stets zu DINsten und aktuell dank neuer App ...
Damit hatte niemand gerechnet: Die Absatzstreifen auf den Treppenstufen in der Elbphilharmonie sind nicht normgerecht. Der Grund: Während der zehnjährigen Bauzeit wurde die zugrundeliegende DIN-Norm geändert. Der Beuth Verlag und DIN machen die Prüfung, ob eine Norm aktuell ist, jetzt einfacher
Grundlegendes Prüfverfahren beim Altpapier-Recycling entwickelt ...
Die neue DIN SPEC 55700 ?Papier und Faserstoff ? Prüfung der Deinkbarkeit für bedruckte Papierprodukte? legt ein grundlegendes Prüfverfahren im Labormaßstab zur Deinkbarkeit von bedruckten Papierprodukten aller Art mittels alkalischem, einstufigem Flotationsdeinking fest. Eine Arbeitsgruppe unt
Weitere Mitteilungen von DIN Deutsches Institut für Normung e. V.
Genesys G-Force Barcelona 2012 ...
München --- Knapp 1.000 Führungskräfte und Unternehmensvertreter europäischer Kundenservice-Organisationen nahmen an der diesjährigen G-Force, der größten europäischen Fachkonferenz für Kundenservice und Contact Center in Barcelona, teil. Thema der Konferenz waren neue Medien wie Mobile App
Lizenz zur Effizienz: SAPERION-Hörbuch mit der deutschen Stimme von James Bond ...
Um einem Dokumenten-"Skyfall" vorzubeugen, erklärt der Geheimagent 007 im aktuellen Hörbuch von SAPERION, wie die elektronische Akte in Unternehmen Dokumente gleichzeitig sicher und effizient organisiert. Auch die Schlagwörter ECM, BPM und elektronische Signatur werden unterhaltsam und
Buffalo steht unter Strom ...
Internetfähige Fernseher, Receiver oder Blu-ray Player machen Spaß, jedoch will nicht jeder Netzwerkkabel über seine Wohnung verteilen oder stockende Bilder aufgrund instabiler WLAN-Verbindungen oder minderwertiger Router in Kauf nehmen. Powerline heißt die Lösung - und hier kommt Buffalo Tech
01078 mit Preisänderungen ...
Der Marburger Telekommunikationsanbieter 3U TELECOM GmbH ändert im Call-by-Call über die Netzkennziffer 01078 Preise bei den nachfolgenden Destinationen (alle Preise in EUR/Min. inkl. MwSt.). Die neuen Preise gelten ab dem 16. November 2012 - 13:00 Uhr. Information zu Taktung und
