Berlin2Shanghai

(ots) - Dreiteilige Dokumentation über eine
ungewöhnliche Radtour von Berlin nach Shanghai / Sendung ab 10. Juni,
montags, 21.15 Uhr in EinsPlus

Zwei Brüder, zwei Räder, 13.000 Kilometer. Die eineiigen Zwillinge
Paul und Hansen haben den Trip ihres Lebens gewagt: Auf dem Fahrrad
von Berlin nach Shanghai in sieben Monaten. Ihre Erlebnisse, ihre
Abenteuer und Erfahrungen haben sie mit der Kamera festgehalten.
Unmittelbar, unverfälscht und authentisch. Eine spektakuläre Reise,
die die beiden Brüder an die Grenze ihrer körperlichen und seelischen
Belastbarkeit führt. Unter dem Titel "Berlin2Shanghai" dokumentiert
EinsPlus die Tour - ein dokumentarisches Roadmovie in drei Teilen (3
x 30 Min.) ab 10. Juni 2013 montags um 21.15 Uhr in der jungen
Primetime von EinsPlus.

Die eineiigen Zwillinge Paul und Hansen Hoepner aus Singen am
Bodensee sehen sich zwar äußerlich zum Verwechseln ähnlich - haben
sich aber über die Jahre und das Studium in verschiedenen Städten
auseinandergelebt. Getrennte Wege, getrennte Freundeskreise, nur die
Leidenschaft fürs Radfahren teilen sie immer noch. Kurz vor ihrem 30.
Geburtstag leben beide in Berlin und beschließen, auf einer
gemeinsamen Reise wieder zueinander zu finden. Ihr Ziel: Shanghai.
Weit genug von Berlin entfernt, um all das nachzuholen, was sie in
den Jahren zuvor versäumt haben.

Mit Zelt und Isomatte im Gepäck radeln sie los, immer Richtung
Osten. Ihre Erlebnisse und ihre Gefühle halten die beiden in
Videotagebüchern fest. Unmittelbar, unverfälscht und authentisch.
Mehrmals droht die Tour zu scheitern: Krankheit, fehlende Visa,
Streit zwischen den Brüdern. Ihre Reise wird auch zu einer inneren
Reise, mit vielen Höhen - und vielen Tiefen. Von Berlin nach Shanghai
sind es auf ihrer Route nicht nur viele Kilometer. Weite Strecken des
Weges sind alles andere als ungefährlich - bis hin seltsamen


Begegnungen mit russischen Grenzbeamten oder einem
Gefängnisaufenthalt in China. Ihre Reise führt über gewaltige Pässe
und endlose Ebenen, durch spektakuläre Landschaften, zu fremden
Kulturen und exotischem Essen - es ist der Trip ihres Lebens.

Produziert wird "Berlin2Shanghai" von Lavafilm im Auftrag von
EinsPlus. EinsPlus ist der ARD-Digitalkanal mit der jungen Primetime
und wird vom SWR verantwortet. EinsPlus ist kostenlos und
unverschlüsselt über Satellit (DVB-S), Kabel (DVB-C) und in einigen
Regionen Deutschlands auch terrestrisch über DVB-T und IPTV sowie als
WebTV empfangbar.

Die Sendefassung der 3-teiligen Dokumentation "Berlin2Shanghai"
wird erst kurz vor Ausstrahlung fertig. Ein ca. 10-minütiger
Ausschnitt ist im SWR-Presseportal zu sehen unter presseportal.swr.de

Weitere Informationen unter: einsplus.de, berlin2shanghai.com,
www.facebook.com/berlin2shanghai +++ Fotos unter ard-foto.de +++
Gerne vermitteln wir Interviews mit Paul und Hansen Hoepner
Pressekontakt: Arne Rausch, Tel. 07221/929-22285, arne.rausch@swr.de

Themen in dieser Pressemitteilung:


Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Bereitgestellt von Benutzer: ots
Datum: 30.05.2013 - 10:00 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 880950
Anzahl Zeichen: 3277

Kontakt-Informationen:
Stadt:

Baden-Baden

Kategorie:

Urlaub & Reisen

Diese Pressemitteilung wurde bisher 289 mal aufgerufen.

Drei ARD Radioproduktionen für Prix Italia 2026 nominiert ...
ARD Vorjury schickt ein Feature (rbb), ein Hörspiel (NDR/DLF) und ein Musikstück (SWR/WDR) in den internationalen Wettbewerb Die Hörfunk-Jury der ARD für den Prix Italia hat drei Produktionen nominiert, die sie beim diesjährigen Prix Italia einreichen wird. Der 78. Wettbewerb findet vom 28. Se

Dokumentation: Cem Özdemir - vom Gastarbeiterkind zum Landesvater ...
Dokumentation am 13. Mai 2026 im SWR und in der ARD Mediathek Wie ist es Cem Özdemir gelungen vom Gastarbeiterkind zu einem der mächtigsten Männer in Baden-Württemberg aufzusteigen? Welche Hürden musste er überwinden, welche Steine hat er sich dabei selbst in den Weg gelegt? Die Dokumentation

Streiten wir noch oder hassen wir schon? Haben wir das demokratische Streiten verlernt? ...
SWR Demokratieforum auf der re:publica in Berlin am 18. Mai mit Michel Friedman und Gästen / Mitschnitt ab 24. Mai 2026 um 9:45 Uhr im SWR, in der ARD Mediathek und ARD Sounds Wie steht es um die demokratische Streitkultur? Geht es darum, Lösungen zu finden oder stehen sich unversöhnliche Lager

Weitere Mitteilungen von SWR - Südwestrundfunk

Astana erleben: Top-5-Sehenswürdigkeiten in der Hauptstadt Kasachstans ...
Beim Anflug auf Astana erscheint plötzlich in der weiten Steppenlandschaft Kasachstans wie aus dem Nichts eine futuristische Skyline. Nicht wenige, die das erste Mal die Stadt besuchen, dürften sich die Augen reiben und kurz zweifeln, ob dieses utopisch anmutende Bild real oder eine Fata Morgana i

Swissfeel stiftet erneut Förderpreis für Green-Sleeping-Award ...
Der Schweizer Hersteller für nachhaltige und vollständig waschbare Bettsysteme für die Hotellerie, stellt seit dem Jahr 2021 bereits zum fünften Mal einen Förderpreis im Rahmen des Green-Sleeping-Awards zur Verfügung. Die Auszeichnung ist ein fester Bestandteil des Branchenevents HSMAday der H

LOT Polish Airlines feiert 80 Jahre Flüge Berlin-Warschau ...
LOT Polish Airlines, ein Mitglied der Star Alliance und vollintegrierter Partner von Miles & More, feiert 80 Jahre Linienflüge zwischen Berlin und Warschau. Der Erstflug erfolgte am 11. Mai 1946 mit einer Douglas DC-3 und dauerte zweieinhalb Stunden. Heute verbindet die polnische Fluglinie die

Sommer der kurzen Wege in der Dolomitenregion Kronplatz ...
Der Sommerurlaub zwischen Bruneck, Olang, Kiens, Antholzertal und San Vigilio ist von einer Vielfalt geprägt, für die man anderswo zig Kilometer zurücklegen muss. Stadt und Berg, Familienurlaub und Bike-Ferien, Kultur und Natur liegen hier erstaunlich nah beieinander. Der Kronplatz steht zwisc

Urlaub in den drei „Kochtöpfen“ der Dolomitenregion Kronplatz ...
Graukäse und Südtiroler Speck als Opener, danach ladinische Turtres und ein italienisches Gelato zum Schluss: In der Dolomitenregion Kronplatz können Gourmets aus dem Vollen schöpfen. Gilt doch der Kronplatz als Schnittpunkt zwischen südtirolerischer, ladinischer und italienischer Kultur. Ih

Leinen los am neuen Uferpark: Stern+Kreis feiert die Eröffnung der Ronnebypromenade mit Wal-Besuch und Wannsee-Rabatt ...
Ein neues Juwel für den Berliner Südwesten: Am 22. Mai wird die neugestaltete Ronnebypromenade am Wannsee feierlich eröffnet. Die Reederei Stern+Kreis feiert dieses Highlight mit einem ganz besonderen Gast: Zum Eröffnungswochenende kommt das markante Schiff "Moby Dick" an den Wannsee u

Grand Metropolitan Hotels baut Asien-Portfolio aus: Brionj sichert sich Luxusvilla in Siem Reap ...
Das Haus in Kambodscha wird nun Teil der Brionj Luxury Hotel Collection - eine exklusive Luxusresidenz nahe der weltberühmten Tempelanlage Angkor Wat. Die Integration des neuen Objekts folgt auf jüngste Entwicklungsprojekte der Hotelgesellschaft in Vietnam. Mit der Erweiterung des Portfolios reagi

Dolomitenregion Kronplatz: Rad-Genussregion für alle Größen ...
In der Dolomitenregion Kronplatz kommt der Radurlaub in die Gänge, egal ob es fast eben, steil bergauf oder rasant „downhill“ gehen soll. Der Kronplatz Bike Park, drei Naturparks, spektakuläre Dolomitenpässe und der Pustertaler Radweg bringen alle in den Sattel. Die Dolomiten, traumhafte

Faszinierender Tauernsommer mit Rangern im Raurisertal ...
Der Nationalpark Hohe Tauern ist eine der großartigsten Hochgebirgslandschaften der Erde – das Raurisertal die größte Gemeinde des Nationalparks. Der außergewöhnliche Artenreichtum des 1.800 km² großen Naturraums ist bei Rangerwanderungen auf Schritt und Tritt erlebbar. Von der Kitzlochkla

Das Ende der klassischen Economy Class ...
Mit den neuen Europa-Tarifen der Lufthansa Group zeichnet sich ein deutlicher Kurswechsel auf Kurz- und Mittelstrecken ab. Für Reisen ab dem 19. Mai 2026 stehen künftig vier Tarifoptionen in der Economy Class zur Verfügung. Die größte Veränderung: Der neue Economy-Basic-Tarif umfasst nur noch