Alchemy schließt Partnerschaft mit Acrolinx

Bessere Qualität von Anzeigetexten für Anwender von Alchemy CATALYST

(PresseBox) - Alchemy Software Development, ein Geschäftszweig von TransPerfect, hat die Acrolinx Content Optimization Software in seine Lokalisierungssoftware Alchemy CATALYST integriert.
Die Partnerschaft kombiniert die linguistischen Analysefunktionen von Acrolinx mit den Lokalisierungslösungen von Alchemy. Während einer Prüfung der benutzerrelevanten Inhalte in CATALYST, macht Acrolinx den Anwender auf inkonsistente Terminologie und übermäßig komplizierte Sprache aufmerksam und bietet Verbesserungsvorschläge. Die Software optimiert die ausgangssprachlichen Inhalte, was den Übersetzungsprozess vereinfacht und so für bessere Qualität in allen Sprachen sorgt.
Die Acrolinx-Software zur Inhaltsoptimierung ist die perfekte Ergänzung für alle CATALYST-Anwender. ?Wir reden hier von einer sehr spannenden und interessanten Partnerschaft, die das Angebot von CATALYST um die Fähigkeiten von Acrolinx erweitert, Kosten zu senken und die Qualität zu steigern?, erklärt Enda McDonnell, Founder and Chief Architect bei Alchemy. ?Acrolinx erreicht diese Ziele durch Reduzierung der Wortzahl, Vereinfachung der Satzstrukturen und Standardisierung der Terminologie.?
?Acrolinx integriert sich in verschiedenste Autorenumgebungen, zum Beispiel Microsoft Word oder Adobe InDesign?, erläutert PG Bartlett, SVP Product Management bei Acrolinx. ?Wir freuen uns sehr über diese neue Partnerschaft mit Alchemy, weil wir mit CATALYST auch Anwender in der Softwareentwicklung und damit eine neue Zielgruppe erreichen.?
Die Integration von Acrolinx in CATALYST wurde bereits einem kleinen Kundenkreis angeboten. Jetzt ist sie auch direkt von Alchemy für alle anderen gemeinsamen Kunden verfügbar.

Über Alchemy Software
Alchemy Software Development ist Entwickler von Alchemy CATALYST, der beliebtesten Lösung im Bereich der Softwarelokalisierung. Achtzig Prozent der größten Softwarehersteller weltweit setzen auf CATALYST als Lokalisierungslösung, um internationale Märkte schneller zu erschließen, zu wachsen und Kosten zu reduzieren. Weltweit sind bei Softwareherstellern, Lokalisierungsanbietern und Technologiefirmen wie Siemens, Philips, Canon und Amazon über 30.000 Alchemy CATALYST-Lizenzen im Einsatz. Mehr Informationen unter www.alchemysoftware.com


Über Acrolinx
Acrolinx liefert Content Optimization Software, mit der Unternehmen verständliche Inhalte erstellen, die zudem günstiger zu übersetzen und besser zu finden sind. Um die Qualität der Inhalte zu analysieren und zu optimieren, kommt bei Acrolinx eine hochentwickelte, leistungsstarke linguistische Technologie zum Einsatz. Kunden des Unternehmens sind zum Beispiel Siemens, Philips, MAN Truck & Bus, Adobe, Dell, Cisco, SEW-EURODRIVE, Danfoss und Stiebel Eltron. Mehr Informationen unter www.acrolinx.de
Über TransPerfect
Mit jährlichen Einnahmen von über 350 Millionen US-Dollar ist TransPerfect der weltweit größte Anbieter von Sprachdienstleistungen und Technologielösungen. TransPerfect ist eine Unternehmensfamilie, die von weltweit über 80 Standorten aus globale Unternehmensdienstleistungen in mehr als 170 Sprachen anbietet. TransPerfect ist nach ISO 9001 und EN 15038 zertifiziert. Der globale Hauptsitz von TransPerfect befindet sich in New York, die regionalen Hauptniederlassungen in London und Hongkong. Mehr Informationen unter www.transperfect.com

Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Bereitgestellt von Benutzer: PresseBox
Datum: 20.11.2013 - 12:10 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 984435
Anzahl Zeichen: 3553

Kontakt-Informationen:
Stadt:

Berlin

Kategorie:

Softwareindustrie

Diese Pressemitteilung wurde bisher 340 mal aufgerufen.

Acrolinx und MarketMuse bieten integrierte Funktionen, die den ROI von Content erhöhen ...
Berlin, 18. Juli 2018: Acrolinx und MarketMuse bieten künftig eine kombinierte Lösung, die den ROI von Content weiter steigert. Das neue Add-on von MarketMuse für Acrolinx ermöglicht es, die Effektivität des Contents bei Suchanfragen bereits während der Content-Erstellung zu messen. Als Anbiet

Xyleme und Acrolinx vereinbaren Produktintegration ...
Xyleme und Acrolinx haben die Softwareprodukte beider Unternehmen integriert. Nutzer des Learning-Content-Management-Systems für Lerninhalte Xyleme LCMS haben nun die Möglichkeit, Inhalte mit Acrolinx direkt in ihrer gewohnten Arbeitsumgebung zu optimieren. Mit Xyleme LCMS können Unterne

Acrolinx und K15t Software mit Partnerschaft und neuer Produktintegration ...
Acrolinx und K15t Software sind eine Partnerschaft zur Integration ihrer Softwarelösungen eingegangen. Die Kombination beider Angebote unterstützt Autoren innerhalb der Plattform Atlassian Confluence dabei, besser zusammenzuarbeiten und optimierte Inhalte zu erstellen. Kunden von Atlassian Conflu

Weitere Mitteilungen von Acrolinx

pit integriert CAFM nahtlos in SAP-Landschaften ...
In vielen Unternehmen ist SAP die zentrale Plattform, die alle kaufmännischen Kernprozesse harmonisiert und so eine zuverlässige Entscheidungsgrundlage für betriebswirtschaftliche Entscheidungen schafft. Entsprechend hoch sind die Anforderungen an die Integration einer Software für Facility Mana

AmdoSoft optimiert Messwerte-Clearing in der Energiewirtschaft durch intelligente Prozessautomatisierung ...
Die Energiewirtschaft steht im Zuge der fortschreitenden Digitalisierung und der zunehmenden Verbreitung intelligenter Messsysteme vor einer wachsenden Datenflut. Insbesondere im Bereich des Messwerte-Clearings – der Prüfung, Validierung und Korrektur von Verbrauchsdaten – steigen die Anforderu

Erfolgreiche Premiere der CURSOR Leaders Lounge ...
Im Rahmen der CURSOR Leaders Lounge wurde über den Dächern Frankfurts über die Zukunft der Energieversorgung, Digitalisierung und neue Rollenbilder von Stadtwerken und Netzbetreibern diskutiert. Dabei wurde schnell klar: Die Herausforderungen der Branche sind groß – und lassen sich am besten g

ALLPLAN veranstaltet internationalen Summit für digitale Infrastrukturplanung ...
ALLPLAN, globaler Anbieter von AEC-Software und Teil der Nemetschek Group, veranstaltet am 10. Juni 2026 den Global Infrastructure Digital Summit 2026. Die virtuelle Veranstaltung bringt führende Expert:innen aus aller Welt aus dem Infrastrukturbau zusammen, um praxisnahe Einblicke in digitale Plan

Code ist kein Engpass mehr: codecentric präsentiert KI-native Softwareentwicklung auf der insureNXT 2026 ...
Die Versicherungswirtschaft steht vor einer Zäsur: Während Fachbereiche innovative Business-Ideen entwickeln, bremsen Fachkräftemangel, komplexe Legacy-Systeme und regulatorische Hürden wie DORA die Umsetzung oft massiv aus. Die codecentric AG präsentiert auf der diesjährigen insureNXT (20.

Innovative Produktentwicklung braucht spezielle CAD-Kenntnisse ...
Komplexe Projekte in der Produktentwicklung erfordern spezielle 3D-CAD-Kenntnisse. Standardisierte Schulungen stoßen hier oft an ihre Grenzen. Maßgeschneiderte Online-Trainings bieten mit individuell abgestimmten Inhalten die Lösung. Projekte in der Produktentwicklung benötigen 3D-CAD-Spezialwis

Lagerverwaltung Software: Was kleine und mittlere Einzelhändler wirklich brauchen ...
Der Markt für Lagerverwaltung Software ist breit. Große ERP-Anbieter bieten umfangreiche Module an, spezialisierte Anbieter konkurrieren mit Nischenlösungen. Für kleine und mittlere Einzelhändler ist diese Vielfalt oft keine Hilfe, sondern eine Quelle der Unsicherheit. Zu viele Funktionen, zu l

BCT Technology Days 2026 ...
Am 16. und 17. Juli 2026 lädt die BCT Technology AG erneut zu den BCT Technology Days auf das Firmengelände in Willstätt ein. Kunden, Interessenten und Partner erwartet ein zweitägiges Programm mit Fachvorträgen, Best Practices, Praxisbeispielen und persönlichem Austausch rund um die digitale

Warum jedes Lager von digitaler Fotodokumentation profitiert ...
In modernen Lagern reicht es nicht mehr aus, Warenbewegungen nur mengenmäßig zu erfassen. Entscheidend ist auch der visuelle Nachweis: In welchem Zustand kam Ware an? Wie wurde sie verpackt? War die Ladung korrekt gesichert? Gab es sichtbare Schäden an Produkten, Paletten oder Behältern? Genau h

DORA in Deutschland: Validato macht Finanzinstitute wirklich resilienter ...
DORA tritt in Kraft – Europa stellt neue Weichen für die Finanzbranche Seit dem 17. Januar 2025 gilt der Digital Operational Resilience Act (DORA) verbindlich für alle Finanzmarktteilnehmer in der Europäischen Union. Die Verordnung betrifft über 22.000 Finanzunternehmen – von Banken und Vers