ad editum | Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign.


ad editum

Unternehmen Pressemitteilungen Fachartikel WhitePaper

Firmenanschrift

ad editum
Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign.


Steinmetzstraße 58
10783 Berlin

Telefon 030/23607316
Fax 030/23607329
eMail eMail-Kontakt

Homepage besuchen


Firmenportrait

Meisterhafte journalistische Übersetzungen sind eines der Kerngeschäfte der Übersetzungsagentur ad editum in Berlin. Das eigene Lektorat bringt Texte aller Art mit höchster Akkuratesse sprachlich und stilistisch in Form und sorgt für korrekte Orthografie und Grammatik. Viele der muttersprachlichen Übersetzer von ad editum verfügen über eine journalistische Zusatzqualifikation. Das Übersetzungsbüro hat mehr als 70 Sprachen im Programm. Mit ihrem ausgeprägten Verständnis für kulturelle Unterschiede finden die Übersetzer, Lektoren und Texter von ad editum immer die richtigen Worte. Die Sprachprofis in dem internationalen Netzwerk von ad editum sind in allen journalistischen Ausdrucksformen bewandert und geübt in der Übersetzung von Pressemitteilungen und Unternehmensnachrichten. Referenzdokumente und die individuelle Terminologie und Unternehmenssprache jedes Kunden werden beim Übersetzen und Lektorieren sorgfältig einbezogen. ad editum hat besonderes Know-how in der internationalen Finanzkommunikation und überträgt sachkundig Geschäftsberichte, Emissionsprospekte und Fondsprospekte in alle wirtschaftlich bedeutsamen Sprachen. ad editum arbeitet schnell, kompromisslos serviceorientiert und kostenoptimal.



Leistungsspektrum

Damit auch enge Timings eingehalten werden können, bietet ad editum in besonders dringenden Fällen ohne Extrakosten einen Overnightservice an, durch den die unterschiedlichen Weltzeitzonen für ein schnelles Fulfillment genutzt werden können.



Referenzen

Die Textprofis von ad editum brillieren durch fundierte Erfahrung in der multilingualen Unternehmenskommunikation und sind Spezialisten für die internationale politische Kommunikation für nationale und supranationale Organisationen und Institutionen. Auf Wunsch der Kunden arbeitet ad editum topsecret in Bezug auf Kundennamen und vertrauensvoll zur Bearbeitung überlassene Projekte.


Pressemitteilungen