Ab sofort verfügbar: Across Translator Edition
CAT-Tool-Komplettpaket mit Vertriebspotenzial
In der Across Translator Premium Edition können Übersetzer nun ihre eigenen Translation Memorys und Terminologielisten auch dann nutzen, wenn sie mit dem Across Language Server eines Kunden verbunden sind. Damit können Übersetzungsaufträge noch effizienter bearbeitet werden, während die Textkonsistenz kontrollierbar bleibt. Viele weitere Verbesserungen, die auf direkten Gesprächen mit dem Across-Übersetzerbeirat beruhen, wurden in der Across Translator Edition umgesetzt. Unter anderem ist nun das Filtern und Sortieren von Absätzen möglich, was das systematische Abarbeiten der Textabschnitte erleichtert. Auch weitere Dateiformate wie PDF oder JSON werden in der v6.3 unterstützt.
Vertriebspotenzial trifft Handwerkszeug
Die neue Across Translator Edition ist mehr als nur ein CAT-Tool. Im Komplettpaket ist immer auch die Basic- oder Premium-Mitgliedschaft auf crossMarket enthalten. crossMarket ist das neue Online-Netzwerk für alle Across-Nutzer und soll Übersetzer dabei unterstützen, mit ihrem Across-Know-how eine bessere Positionierung am Markt zu erreichen und damit stärker von der Arbeit mit Across zu profitieren.
Weitere Informationen zur Across Translator Edition auf www.my-across.net
Leserkontakt Across:
Phone: +49 7248 925-425
info@across.net
Themen in dieser Pressemitteilung:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Über die Across Systems GmbH
Across mit deutschem Hauptsitz in Karlsbad (bei Karlsruhe) und einer US-amerikanischen Niederlassung in Glendale (bei Los Angeles) ist Hersteller des Across Language Server, einer marktführenden Softwareplattform für alle Sprachressourcen und Übersetzungsprozesse im Unternehmen. Durch den Einsatz von Across können bei höherer Übersetzungsqualität und mehr Transparenz der Aufwand und somit die Prozesskosten innerhalb kürzester Zeit reduziert werden.
Der Language Server kann konform mit der DIN EN 15038:2006 für Übersetzungsdienstleistungen aufgesetzt werden. Die Across Systems GmbH ist zertifizierter Partner von Microsoft, wodurch die erfolgreiche Einführung der Microsoft-Technologien gewährleistet ist. Dank eines Software Development Kits (SDK) ist die Integration von Across in IT-Umgebungen problemlos möglich. Unterstützung hierfür bieten die Abteilung Business Services & Support bei Across und namhafte Systemintegratoren und Technologiepartner.
Im Rahmen der Produktentwicklung kooperiert Across mit internationalen Universitäten und Hochschulen. Auch mit namhaften Technologieunternehmen ( http://www.across.net/kunden-partner/partner/technologiepartner/ ) und Sprachdienstleistern ( http://www.across.net/kunden-partner/partner/uebersetzungsdienstleister/ ) setzt der Softwarehersteller seit Jahren auf partnerschaftliche Zusammenarbeit.
Kunden von Across sind (Auszug): 1&1 Internet AG, Allianz Versicherungs AG, HypoVereinsbank, Miele, SMA Solar Technology AG, ThyssenKrupp u. v. m.
Alle Informationen über die Across Systems GmbH finden Sie unter http://www.across.net.
good news! GmbH Marketing & PR Consulting
Nicole Körber
Kolberger Str. 36
23617 Stockelsdorf
nicole(at)goodnews.de
Telefon: +49 451 88199-12
http://www.goodnews.de
Datum: 27.11.2015 - 10:51 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 1292573
Anzahl Zeichen: 1853
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: Anja Bergemann
Stadt:
Karlsbad
Telefon: +49 7248 925-412
Kategorie:
New Media & Software
Diese Pressemitteilung wurde bisher 630 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"Ab sofort verfügbar: Across Translator Edition"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Across Systems GmbH (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).
Karlsbad, 08.05.2023. Mit der neuen Version 8.0 des Across Language Server hat die Across Systems GmbH ein neues Major Release ihrer Software für Übersetzungsmanagement veröffentlicht. Die neue Version bietet zahlreiche innovative Funktionen, die Anwender bei der wirtschaftlichen und qualitativ h
Carmen Bickle übernimmt Geschäftsführung der Across Systems GmbH ...
Karlsbad, 04.10.2022. Mit Wirkung zum 01. Oktober 2022 hat Carmen Bickle die Geschäftsführung der Across Systems GmbH übernommen. "Mit Carmen Bickle gewinnen wir eine erfahrene Kollegin zurück. Ihre Expertise in der Softwarebranche wird sie gewinnbringend für die Across Systems einset
Across Systems ist künftig Teil der Volaris Group ...
Am 04. Januar 2021 hat sich die Across Systems an die Volaris Group Inc. angeschlossen. Damit beginnt nach 20 Jahren ein neues, aber auch spannendes Kapitel für die Across Systems. Die Volaris Group (www.volarisgroup.com) erwirbt und entwickelt spezialisierte Branchen-Softwarelösungen auf der g
Weitere Mitteilungen von Across Systems GmbH
EMEA Roadshow von Violin verschafft IT-Partnern wichtige Einblicke und Tools um das Umsatzpotential des Storage-Marktes optimal auszuschöpfen ...
München, 27.11.2015 - Violin Memory®, Inc., (NYSE:VMEM), ein weltweit tätiger Pionier von All Flash Datenspeicherlösungen für Primärstorage und aktive Workloads wird sein Engagement im stark wachsenden Markt für All-Flash-Storage zusammen mit seinen Partnern in der EMEA-Region noch weiter ver
Black Friday und Cyber Monday aus rechtlicher Sicht: 10 Fakten, die Shopbetreiber beachten müssen ...
Black Friday und Cyber Monday ? der Trend aus den USA schwappt schon länger auch nach Deutschland über. Das Prinzip ist einfach: An diesen Tagen gibt es in Online-Shops für sehr kurze Zeit jeweils ein Produkt, bei welchem der Preis massiv reduziert ist. Aber auch hier gilt es, rechtliche Spielre
Balabits neue Contextual Security IntelligenceTM Suite bietet noch höheres Sicherheitsniveau ...
Balabit, ein führender Anbieter von Technologien für kontextbezogene Sicherheit, hat die Verfügbarkeit seiner Contextual Security Intelligence SuiteTM (CSI) angekündigt. Die CSI Suite, erstmals auf der Sicherheitskonferenz Black Hat Europe 2015 vorgestellt, fasst die Log-Managementsoftware sowi
Wenn's ums große Geld geht, haben Sicherheitskontrollen das Nachsehen ...
Die neueste, europaweite Umfrage von Balabit, einem führenden Anbieter von Technologien für kontextbezogene Sicherheit, zeigte: Wenn Unternehmen Sicherheit und Flexibilität im Business gewichten sollen, ist die große Mehrheit der Meinung, dass IT-Security mindestens ebenso, wenn nicht sogar wic
