Across veröffentlicht v8.0
ID: 2045968
Mit der neuen Version 8.0 des Across Language Server hat die Across Systems GmbH ein neues Major Release ihrer Software für Übersetzungsmanagement veröffentlicht.
(© )(firmenpresse) - Karlsbad, 08.05.2023. Mit der neuen Version 8.0 des Across Language Server hat die Across Systems GmbH ein neues Major Release ihrer Software für Übersetzungsmanagement veröffentlicht. Die neue Version bietet zahlreiche innovative Funktionen, die Anwender bei der wirtschaftlichen und qualitativ hochwertigen Übersetzung ihrer Inhalte unterstützen.
Zu den Highlights von Across v8.0 zählt eine modernisierte Benutzeroberfläche, die eine intuitive und benutzerfreundliche Bedienung ermöglicht. In der Context View können Änderungen im Zieltext nun direkt neben dem Quelltext vorgenommen werden. Dies ermöglicht ein schnelles und effizientes Arbeiten sowohl bei der Übersetzung als auch bei der Korrektur und Nachbearbeitung. Das Modul Qualitätsmanagement wurde erweitert und optimiert, um den Übersetzern nachvollziehbare Korrekturvorschläge im jeweiligen Kontext zu liefern. Auch das Projektmanagement im Übersetzungsprozess wurde verbessert. So werden jetzt beispielsweise Informationen über maschinell vorübersetzte Absätze in der Lieferkette auch in den Reports weitergegeben.
Das innovative maschinelle Übersetzungssystem AcrossMT, das die Across Systems GmbH ebenfalls neu auf den Markt gebracht hat, wurde nahtlos in Across v8.0 integriert. Dies eröffnet zahlreiche Möglichkeiten für zukünftige Funktionen, wie z. B. automatisches Retraining.
Insgesamt wurde die Performance der Software deutlich gesteigert, um ein noch schnelleres Arbeiten zu ermöglichen.
"Wir sind sehr stolz auf die Veröffentlichung von v8.0 und davon überzeugt, dass unsere Anwender von den neuen Funktionen und Verbesserungen begeistert sein werden", so Marina Oreskovic, Product Owner bei der Across Systems GmbH. "Wir haben die Entwicklungen in der Branche und das Feedback unserer Kunden genutzt, um einen Meilenstein in der Weiterentwicklung unserer Übersetzungssoftware zu setzen. Jetzt freuen wir uns darauf, zu sehen, wie die neue Version die Arbeitsabläufe unserer Kunden verbessern wird." Mit der neuen Across v8.0 sind Unternehmen für ihre internationalen Projekte bestens gerüstet.
Weitere Infos zu dieser Pressemeldung:
Themen in dieser Pressemitteilung:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Mit seinen cleveren Softwarelösungen unterstützt Across Systems Unternehmen und Übersetzer auf der ganzen Welt bei der erfolgreichen Abwicklung ihrer Übersetzungsprojekte. Kunden aus den unterschiedlichsten Branchen nutzen den Across Language Server und die Across Translator Edition, um ihren täglichen Herausforderungen bei der Lokalisierung zu begegnen.
Im Stöckmädle 13, 76307 Karlsbad-Ittersbach
Datum: 09.05.2023 - 11:50 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 2045968
Anzahl Zeichen: 2348
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: Heike Hauser
Stadt:
Karlsbad-Ittersbach
Telefon: +49 (0) 7248 925 425
Kategorie:
IT & Hardware & Software & TK
Meldungsart:
Diese Pressemitteilung wurde bisher 365 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"Across veröffentlicht v8.0"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Across Systems GmbH (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).
Karlsbad, 04.10.2022. Mit Wirkung zum 01. Oktober 2022 hat Carmen Bickle die Geschäftsführung der Across Systems GmbH übernommen. "Mit Carmen Bickle gewinnen wir eine erfahrene Kollegin zurück. Ihre Expertise in der Softwarebranche wird sie gewinnbringend für die Across Systems einset
Across Systems ist künftig Teil der Volaris Group ...
Am 04. Januar 2021 hat sich die Across Systems an die Volaris Group Inc. angeschlossen. Damit beginnt nach 20 Jahren ein neues, aber auch spannendes Kapitel für die Across Systems. Die Volaris Group (www.volarisgroup.com) erwirbt und entwickelt spezialisierte Branchen-Softwarelösungen auf der g
Across Systems lädt zum Stöbern in seine Videothek ein ...
Die Across Systems GmbH hat im ersten Halbjahr zahlreiche Webinare veranstaltet. Diese hat der Anbieter der Übersetzungsmanagementsoftware in einer Videothek übersichtlich zusammengefasst. Kunden und Interessenten haben somit Gelegenheit, sich sämtliche Online-Präsentationen kostenlos anzuschaue
Weitere Mitteilungen von Across Systems GmbH
Deutschlandweite Roadshow zum Thema Stadtgutscheine, Mitarbeitergutscheine, Bonussysteme und Spendensysteme. ...
Die Awiti-Roadshow macht Halt in Bayern, Berlin und Bremen. Die ganztägige Veranstaltung richtet sich an potenzielle Betreiber von Stadtgutscheinsystemen und findet am 22. Mai in Bad Windsheim (Bayern), am 24. Mai in Berlin und am 25. Mai in Bremen statt. "Unsere Veranstaltungen bieten das
disy Cadenza: Entscheidungen im Katastrophenfall effektiv unterstützen ...
Bei einer Katastrophenschutzübung im Rahmen des Forschungsprojekts AIFER hat sich disy Cadenza als Lageinformationssystem bewährt. Es soll zukünftig Einsatzleitungen unterstützen, lebensrettende Entscheidungen auf Basis valider Echtzeitinformationen zu treffen. Dazu werden Methoden entwickelt, u
APOTHEKEN MÜSSEN DIGITALISIEREN ...
Digitalisierung ist eines der großen Themen, wenn es darum geht, die eigene Apotheke in die Zukunft zu überführen. Schon jetzt wird der Apotheken-Alltag von modernen Warenwirtschaftssystemen, securPharm sowie E-Rezepten geprägt. Und schon stehen die nächsten Herausforderungen vor der Tür, etwa
L-Capital.uk: Attraktive Finanzierung für neue und gebrauchte Objekte bis 750.000 Euro ...
Das Angebot ermöglicht eine schnelle Liquiditätsbeschaffung für Unternehmen, indem Objekte bis zu 750.000 Euro finanziert werden können. Dabei wird auch die Umsatzsteuer mitfinanziert und individuelle Ratenhöhen mit bis zu 96 Monaten Laufzeit angeboten. Das Unternehmen kann zwischen Leasing
