Das Lieblingswort auf „Europäisch“

München, 10. November 2009. Seit dem „Tag der Sprachen“ im September 2008 hat der Münchner Sprachenspezialist digital publishing zur Wahl des „Lieblingsworts der Europäer“ aufgerufen. Ziel der Aktion war es, für Europäische Sprachen zu begeistern und den interkulturellen Dialog in Europa zu fördern. Das ist den Sprachenliebhabern von dp eindeutig gelungen: Mehr als 10.000 Menschen aus ganz Europa haben sich an der Aktion beteiligt und wählten über jegliche Sprachbarrieren hinweg den Frieden –„Peace“ (Englisch) , „Paix“ (Französisch), „Paz“ (Portugiesisch, Spanisch), „Pace“ (Italienisch), „Salam“ (Arabisch), „Irini“ (Griechisch), „Baris“ (Türkisch) , „Fred“ (Schwedisch, Norwegisch, Dänisch) – zu ihrem Lieblingswort.

(firmenpresse) - Seit dem „Tag der Sprachen“ 2008 erhielt das Team von digital publishing täglich zahlreiche E-Mails und Postkarten mit favorisierten Wörtern, die die Vielfalt der Länder und Sprachen in Europa widerspiegelten. Ganz besonders hat sich das dp-Team über die vielen Einsendungen mit kreativen Begründungen gefreut und möchte deshalb einige der schönsten Beispiele vorstellen:

okay (international) – Ist wohl das meistgebrauchte Wort der Europäer. Kindergartenkinder, Opa und Oma, wohin man hört, schallt es „okay“. Es ist kurz und ersetzt „in Ordnung“, „gewiss“, „einverstanden“ etc. und wird in allen europäischen Ländern verstanden und benutzt.

prêt à croquer (französisch „fertig zum knabbern“ ) – Mein Lieblingswort, das ich dieses Jahr entdeckt habe, heißt "prêt à croquer" und bezeichnet die quietschbunten Leckereien, die heutzutage in französischen Patisserien hergestellt werden. Mode und Konditorkunst ... eine interessante Kombination!

dust bunny (englisch „Wollmaus“) – Einfach lustig: Unsere Wollmäuse sind im Englischen Staubhäschen!

chupetón (spanisch „Knutschfleck“) – Obwohl die Wortbedeutung ganz eindeutig erschließbar ist, klingt es viel sinnlicher und gleichzeitig raffinierter als das deutsche Wort.

chiacchierare (italienisch „plaudern, klatschen”) – Ich finde, dass der Klang dieses italienischen Wortes perfekt zu seiner Bedeutung passt.

Unter allen Einsendungen wurde der Hauptgewinn – eine 2-wöchige Sprachreise in Kooperation mit dem Sprachreiseveranstalter carpe diem – und weitere Preise rund um das Thema Sprachen lernen verlost. Die ausgewählten Einsender von Lieblingswörtern mit besonders kreativen Begründungen erhielten außerdem ein Interaktives Hörbuch von digital publishing – für ein abwechslungsreiches Sprachentraining mit Bestsellerliteratur.


Weitere Infos zu dieser Pressemeldung:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Leseranfragen:
PresseKontakt / Agentur:
Bereitgestellt von Benutzer: digitalp
Datum: 10.11.2009 - 15:57 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 134910
Anzahl Zeichen: 0

Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: Lina Brink
Stadt:

München

Telefon: +49 (0)89.74748238

Kategorie:

Vermischtes

Meldungsart: Erfolgsprojekt
Versandart: Veröffentlichung
Freigabedatum: 10.11.2009

Diese Pressemitteilung wurde bisher 556 mal aufgerufen.

digital publishing mit Worlddidac Quality Charter ausgezeichnet ...
Nach mehrtägiger und strenger Evaluation durch eine unabhängige Jury, bestehend aus internationalen Bildungs- und Wirtschaftsexperten, erhält dp zum widerholten Mal das Siegel für sein internationales Engagement in der Sprachausbildung sowie für höchste Qualitätsstandards, innovative Bildungs

Erstes globales E-Learning-Forum Exchange 2011 ...
Mit insgesamt fünf Live-Events in Köln, Rom, Chongqing, Paris und Madrid ermöglicht dp den intensiven Austausch zwischen führenden europäischen E-Learning-Experten und Weiterbildungsverantwortlichen. Unter anderem werden Laura Overton (Towards Maturity, UK), Martin Raske (Credit Suisse Group) u

Bestnoten für dp von der Stiftung Warentest ...
München, Dezember 2010. Der Münchner Sprachenspezialist digital publishing ist erneut Testsieger der Stiftung Warentest. Im großen Business English-Test der Novemberausgabe „test Spezial – Karriere 2011“ gingen insgesamt fünf CD-Rom Sprachkurse und vier Internetangebote in der Kategorie �

Weitere Mitteilungen von digital publishing AG

Erfolgsserie hält weiter an ...
> Mittlerweile macht das U19-NBBL-Team des TSV Bayer 04 Leverkusen so manchem Fan und Zuschauer Angst - denn selbst wenn die Nachwuchs-Talente einmal einen schlechteren Tag erwischen, verlassen sie dennoch als Sieger den Platz. So auch am Sonntag: Die Leverkusener NBBL-Boys gewannen in der h

2 Jahre Billomat: Beliebter Online-Fakturierungsdienst für Selbstständige und Existenzgründer nicht mehr wegzudenken ...
> Herdorf - Erst zwei Jahre am Markt und schon hat sich Billomat (www.billomat.com ) fest im Geschäftsalltag vieler Selbstständiger, Freelancer und Existenzgründer etabliert. Für sie ist der von Simon Stücher und Steve Mattuschka im November 2007 gelaunchte Online-Fakturierungsdienst samt s

"Meine Stars Hautnah! startet zweite Werbeoffensive ...
> Meine Stars hautnah!, die Volksmusik- und Schlagerillustrierte aus der Bauer Media Group, startet ab dem 10. November 2009 mit der zweiten großen Werbeoffensive. Zum Erscheinen der vierten Ausgabe (EVT: 11. November 2009) des überaus erfolgreich gestarteten Titels werden Printanzeigen in auf

Halogen-Glühlampen "Plus 90 ...
> Die neue Halogen-Lampenlinie "Plus 90"von Bosch erreicht im Vergleich zu Standard Halogen-Glühlampen eine um bis zu 90 Prozent höhere Lichtleistung. Sie ist damit die derzeit lichtintensivste und leistungsstärkste Halogen-Glühlampe im Bosch-Programm. Die Plus 90-Scheinwerferlampe