ÜBERSETZUNGSBÜRO SKRIVANEK NACH EUROPÄISCHER QUALITÄTSNORM EN 15038 ZERTIFIZIERT.
ID: 140747
Berlin, 30. November 2009: Das Übersetzungsbüro Skrivanek gibt stolz die erfolgreiche Zertifizierung nach dem Europäischen Standard EN 15038 für Übersetzungsdienstleistungen bekannt. Dadurch unterstreicht Skrivanek seine Absicht, die Qualitätssicherung noch transparenter zu gestalten.
(firmenpresse) - Als eine der „Common Sense Advisory’s 25 Top Performing Translation Companies“ und mit mehr als 15 Jahren Erfahrung auf dem Übersetzungsmarkt gehört das Übersetzungsbüro Skrivanek nun auch zu dem exklusiven Kreis von Übersetzungsbüros in Europa, die diese anspruchsvolle Zertifizierung erfolgreich durchlaufen haben.
Im Juni 2006 erließ das Europäische Komitee für Normung (CEN) die Norm EN 15058, welche die Übersetzungsqualität definiert und Abläufe und Übersetzungsprozesse für die Lieferung von Sprachdienstleistungen vereinheitlicht. Die Norm soll die grundlegenden Anforderungen an Übersetzungsdienstleistungen festlegen, zur Vereinheitlichung der in technischen Übersetzungen benutzten Terminologie beitragen und einen Rahmen von Rechten und Pflichten sowohl des Kunden als auch des Dienstleisters schaffen.
„Diese Zertifizierung war ein logischer Schritt für Skrivanek auf unserem Weg zum Anbieter von qualitativ höchstwertigen Dienstleistungen und auf unserer ständigen Suche nach technischen Innovationen,“ sagt Michal Küfhaber, Global Production Manager der Skrivanek Group. „Nachdem wir den across Language Server bei Skrivanek eingeführt haben, verfügen wir über eine ausgezeichnete Kontrolle über den workflow, der pro Monat ca. 7000 Übersetzungsprojekte mit 20 Millionen Wörtern umfasst. Unser zentralisiertes TMS, unser integriertes Qualitätssicherungssystem sowie der vor-konfigurierte Workflow mit across stehen in absolutem Einklang mit der Norm EN 15038.
Wir freuen uns sehr, den Weg fortsetzen zu können, den das Übersetzungsbüro Skrivanek von Beginn an als unerlässliche Entwicklung für Qualität in der Übersetzungsbranche betrachtet und unterstützt hat. ‘‘
Skrivanek ist stolz darauf, zertifiziert zu sein und wird auch weiterhin Qualitätstandards wie diesen verfolgen und befürworten, die sowohl unserer Branche als auch unseren Kunden zugute kommen.
Themen in dieser Pressemitteilung:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Das Übersetzungsbüro Skrivanek zählt zu den ‘Common Sense Advisory’s 25 Top Performing Translation Companies’ und gehört damit zu den 25 führenden Übersetzungsbüros weltweit. Skrivanek verfügt über mehr als 15 Jahre Erfahrung im Bereich Fachübersetzungen. Als eine der größten Übersetzungsbüros in Europa ist Skrivanek als Spezialist für europäische und asiatische Sprachen anerkannt und mit 53 Niederlassungen in 14 Ländern der Arbeitgeber von mehr als 450 kompetenten Sprachexperten. Skrivanek bietet fachmännische Übersetzungen in allen Sprachen an.
Höchste Qualität garantiert: Skrivanek ist ein offizieller Lieferant der Europäische Union und ist nach ISO 9001:9002 und EN 15038 zertifiziert.
Ãœbersetzungsdienst Skrivanek gmbH
Schumannstr. 3
10117 Berlin
Tel: 030-20054597
Fax:030-20054598
email: info(at)skrivanek-gmbh.de
Ãœbersetzungsdienst Skrivanek gmbH
Schumannstr. 3
10117 Berlin
Tel: 030-20054597
Fax:030-20054598
email: info(at)skrivanek-gmbh.de
Datum: 30.11.2009 - 10:11 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 140747
Anzahl Zeichen: 0
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: Astrid Hager
Stadt:
Berlin
Telefon: 030-20054597
Kategorie:
Dienstleistung
Meldungsart: Erfolgsprojekt
Versandart: Veröffentlichung
Freigabedatum: 30.11.09
Diese Pressemitteilung wurde bisher 554 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"ÜBERSETZUNGSBÜRO SKRIVANEK NACH EUROPÄISCHER QUALITÄTSNORM EN 15038 ZERTIFIZIERT."
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Übersetzungsbüro Skrivanek (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).
Der Übersetzungsmarkt in Deutschland ist in den vergangen 10 Jahren enorm gewachsen. In Bezug auf Spezialisierung, Qualität und den Einsatz technischer Hilfsmittel hat sich eine große Vielfalt an Übersetzungsunternehmen herausgebildet. Während vor allem Discount-Übersetzungsagenturen einen Auf
Skrivanek unter den 20 führenden Übersetzungsagenturen weltweit ...
Prag/Berlin, Juni 2010 - Zum nunmehr vierten Mal in Folge ist Skrivanek auf der Rangliste vertreten, die jedes Jahr im Rahmen einer unabhängigen Studie von dem US-amerikanischen Marktforschungsunternehmen Common Sense Advisory veröffentlicht wird. Auf dieser Liste der erfolgreichsten Sprachdienstl
Übersetzungsbüro Skrivanek übersetzt aus dem Spanischen und in das Spanische ...
Das Übersetzungsbüro verfügt über ein weltweites Netzwerk an qualifizierten spanischen Fachübersetzern mit entsprechender Ausbildung auf vielen Fachgebieten. Unsere erfahrenen Mitarbeiter suchen für jeden Übersetzungsauftrag in das Spanische oder aus dem Spanischen einen geeigneten Übersetze
Weitere Mitteilungen von Übersetzungsbüro Skrivanek
Sixt: Am Münchner Ostbahnhof rund um die Uhr erreichbar ...
München, 30. November 2009 – Die Sixt AG, Deutschlands größter Autovermieter und weltweiter Anbieter hochwertiger Mobilitätsdienstleistungen, bietet ihren Kunden an der Münchner Station am Ostbahnhof ab dem morgigen Dienstag, 1. Dezember, einen 24-Stunden-Service. Damit können die Kunden run
Sanitär-Großhandelsausstellungen für den Endverbraucher im Internet kaum zu finden ...
Der deutsche Sanitär-Heizungs-Klima-Großhandel betreibt in Deutschland flächendeckend Ausstellungen, in denen insbesondere Bäder gezeigt werden. Die teilnehmenden Großhändler (Cordes & Gräfe, Elmer, Eisenvater & Stitz, Wilhelm Koch) und das auf Web-Dienstleistungen spezialisierte Bera
Motivation zum Jahresende ...
Hannover, 26.11.2009 Teamgeist und Geschicklichkeit standen im Vordergrund der "Spiele ohne Grenzen 2009": Aus ganz Deutschland und Österreich kamen Ende November Wertgarantie-Partner auf Einladung des hannoverschen Garantie-Dienstleisters zusammen, um gemeinsam Spaß und Motivation für
Grundriss für Wohnung und Gewerbeimmobilie erstellen lassen ...
Unabhängig davon, ob es sich um eine Wohn- oder Gewerbeimmobilie handelt, ein Grundriss ist ein wichtiger Bestandteil eines Immobilienangebots. Zu einem erfolgreichen Verkauf von Wohnungen oder Gewerberäumen ist ein professioneller Grundriss beinahe zwingend notwendig; aber auch bei der Vermietung
