Was Menschen in Europa bewegt / Mit Medien aus ganz Europa bietet SWI swissinfo.ch neu "Europäische Perspektiven" (FOTO)

(ots) - Wie blicken unsere Nachbarinnen aus Europa auf die drängenden Fragen der Zeit? Zusammen mit öffentlich-rechtlichen Medienunternehmen bietet SWI swissinfo.ch, das internationale Online-Portal der SRG SSR, eine Auswahl an aktuellen Themen aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft aus ganz Europa. Das Angebot aus einer übergreifenden europäischen Perspektive ist am 1. Juli gestartet.

Zehn europäische Medien, ein Angebot: "Das Angebot ermöglicht, globale Themen wie Migration, Covid-19 oder auch den Klimawandel aus unterschiedlichen europäischen Perspektiven zu beleuchten. Sie lesen, was die Menschen in Europa bewegt", erklärt Larissa M. Bieler, Direktorin und Chefredaktorin von SWI swissinfo.ch.

Auch SWI swissinfo.ch-Leserinnen und -Leser können neu auf vertrauenswürdige Quellen aus ganz Europa zugreifen. Sie erhalten Zugang zu Geschichten, welche die vielen Facetten der europäischen Identität abbilden. Die Informationen helfen zudem zu verstehen, wie Nachbarländer und andere Staaten mit vergleichbaren Herausforderungen umgehen. Möglich macht dies eine neue Übersetzungstechnologie und eine sorgfältige Auswahl von Themen in einem kuratieren Feed.

Eine Initiative der Europäischen Rundfunkunion (EBU) kofinanziert durch die EU

Unter der Leitung der Europäischen Rundfunkunion "EBU" starten die EBU Mitglieder aus Belgien (RTBF), Finnland (YLE), Frankreich (France Télévisions), Deutschland (BR/ARD), Irland (RTÉ), Italien (RAI), Portugal (RTP), Spanien (RTVE) und der Schweiz (SWI swissinfo.ch) sowie der deutsch-französische Sender ARTE den kollaborativen Nachrichtendienst.

Das Projekt wird durch das EU-Programm "Multimedia Actions" kofinanziert und über einen Zeitraum von 14 Monaten bereitgestellt. Das Ziel des Programms ist die Stärkung der Nachrichtenberichterstattung über europäische Angelegenheiten, indem Nutzerinnen und Nutzer Zugang zu Standpunkten aus allen Regionen Europas erhalten. Alle anderen Projektkosten werden von der Europäischen Rundfunkunion (EBU) getragen und alle Inhalte werden von den teilnehmenden öffentlich-rechtlichen Medienunternehmen beigesteuert und kuratiert. Bei Projekten, die im Rahmen des EU-Programms "Multimedia Actions" finanziert werden, ist die volle redaktionelle Unabhängigkeit garantiert. Die Einführung erfolgt schrittweise bis Ende Juli 2021.



"Als internationaler Dienst der SRG SSR ist SWI swissinfo.ch begeistert, Teil dieser Initiative zu sein, die dem Publikum verschiedene europäische Perspektiven zu Themen bietet, die uns alle betreffen. Wir freuen uns, dass wir den Leserinnen und Lesern Geschichten von unseren europäischen Partnern anbieten können und dass die Geschichten, die wir mit swissinfo.ch produzieren, dank dieser Kooperation einem breiteren europäischen Publikum präsentiert werden" sagt Dale Bechtel, Mitglied der Chefredaktion und verantwortlicher für die Formatentwicklung bei SWI swissinfo.ch.

Publikation der Inhalte in mehrere Sprachen mithilfe von KI-Technologie

Die zehn öffentlich-rechtlichen Medienorganisationen sind in der Lage, ihre Inhalte gegenseitig auszuwählen und zu veröffentlichen. Das massgeschneiderte digitale Nachrichtenzentrum nutzt KI-Technologie, um die Berichte in mehrere Sprachen zu übersetzen. Der Dienst wird durch das PEACH-System der EBU für Empfehlungen und das EuroVOX-Toolkit für automatisierte Sprachdienste unterstützt. Die Redaktorinnen und Redaktoren der einzelnen Partner nutzen ihr Wissen über die Bedürfnisse und Interessen des lokalen Publikums, um sicherzustellen, dass die ausgewählten Inhalte sowohl relevant als auch fesselnd sind.

Pressekontakt:

Larissa M. Bieler, Direktorin und Chefredaktorin SWI swissinfo.ch, larissa.bieler@swissinfo.ch,
+41 58 136 27 95
Dale Bechtel, Mitglied Chefredaktion und Leiter Entwicklung Formate, dale.bechtel@swissinfo.ch, +41 58 136 28 04

Original-Content von: SWI swissinfo.ch, übermittelt durch news aktuell
Weitere Infos zu dieser Pressemeldung:

Themen in dieser Pressemitteilung:


Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Bereitgestellt von Benutzer: ots
Datum: 01.07.2021 - 18:39 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 1915685
Anzahl Zeichen: 4068

Kontakt-Informationen:
Stadt:

Bern

Kategorie:

Medien und Unterhaltung

Diese Pressemitteilung wurde bisher 613 mal aufgerufen.

Swissinfo zweitbestes Onlinemedium der Schweiz ...
Das "Jahrbuch Qualität der Medien 2025" stellt Swissinfo in seiner Medienqualitätsanalyse erneut ein gutes Zeugnis aus. Die Analyse des Forschungszentrums Öffentlichkeit und Gesellschaft der Universität Zürich (fög) weist für die Gesamtqualität der Schweizer Medien im Zehnjahresve

SWI swissinfo.ch ist JTI-zertifiziert. Menschen wie Maschinen müssen glaubwürdige Quellen des Journalismus rasch von Fake News unterscheiden können. (FOTO) ...
SWI swissinfo.ch engagiert sich mit der Journalism Trust Initiative (JTI) gegen Fake News SWI swissinfo.ch ist JTI-zertifiziert. Menschen wie Maschinen müssen Fake News rasch von glaubwürdigen Quellen des Journalismus unterscheiden können. Dafür lancierte Reporter ohne Grenzen 2019 die Journa

Weitere Mitteilungen von SWI swissinfo.ch

65 Jahre "Bravo": ZDFinfo mit Dokuüber die Jugendzeitschrift (FOTO) ...
Für Millionen Jugendliche war die "Bravo" eine feste Instanz in der Phase des Erwachsenwerdens. Die Jugendzeitschrift, die in diesem Sommer 65 Jahre alt wird, beeinflusste ganze Generationen. ZDFinfo beleuchtet am Freitag, 9. Juli 2021, 20.15 Uhr, in der Doku "Alles Bravo oder was? D

Japanischer Anime-Blockbuster EVANGELION:3.0+1.01 THRICE UPON A TIME startet am 13. August exklusiv bei Amazon Prime Video (FOTO) ...
- Der neueste Film des legendären japanischen Anime-Franchise wird in über 240 Ländern und Territorien bei Prime Video Premiere feiern. - Alle drei vorherigen Filme des Franchise werden ebenfalls exklusiv auf Prime Video verfügbar sein, ausgenommen Verleih und Kauf Der japanische Anime-Bloc

20 Jahre Kindersoftwarepreis TOMMI: ZDF sucht Spieletester (FOTO) ...
Der TOMMI wird 20 Jahre und auch im Jubiläumsjahr unterstützt das ZDF den Deutschen Kindersoftwarepreis: Auf den Kinderseiten der ZDFmediathek werden junge Spieletester als Jurymitglied gesucht. Kinder und Jugendliche können sich bewerben, um die besten Spiele-Apps, Computer- und Konsolenspiele i

Das Erste / Weltspiegel - Auslandskorrespondenten berichten / am Sonntag, 4. Juli 2021, um 19:20 Uhr vom WDR im Ersten (FOTO) ...
Moderation: Isabel Schayani Geplante Themen: Afghanistan: Angst vor den Taliban Die Bundeswehr ist abgezogen und hat ihren Einsatz beendet. In Afghanistan hat sich die Sicherheitslage mit Beginn des Abzugs der internationalen Truppen zugespitzt. Die militant-islamistischen Taliban haben viele Be