Ansprache des Bundesaußenministers Guido Westerwelle zur Eröffnungsveranstaltung der 8. Gay Games im RheinEnergieStadion Köln (englisch)
ID: 236740
Ansprache des Bundesaußenministers Guido Westerwelle zur Eröffnungsveranstaltung der 8. Gay Games im RheinEnergieStadion Köln (englisch)
It is a great honor for me to welcome you. First of all, I would like to welcome all our international guests her in the wonderful city of Cologne, here in Germany. We are delighted to have you here.
Whether you are straight or lesbian or gay, bisexual or transgender, you are all very welcome here in Cologne, here in Germany! Enjoy the hospitality of Germany and especially of the wonderful city of Cologne and of the Rhine Valley.
It is a great privilege for all of us and especially for me and my partner that we can meet tonight in the open and without fear. We will never forget the generations who have fought for our freedom.
Our thoughts tonight are with all those who are not privileged but oppressed. Our thoughts are with all gays and lesbians, bisexual and transgender people in the world who are still treated like criminals.
In more than 75 countries, there are laws stopping consenting adults from being with the man or the woman they love. In at least 7 countries, gays and lesbians must fear the death sentence. These countries use religion as a pretext to turn prejudice and hatred into law.
No religion can ever justify murder!
Killing and torturing minorities can not be justified by culture! This is not culture, this is exactly the opposite.
We will not go silent until these laws are repealed. We will continue our fight until no one has to be afraid to be openly gay, lesbian, bisexual or transgender, anywhere in the world.
Let me underline the clear message: We want no privileges, we want respect.
Wir fragen nicht nach Privilegien, wir fragen nach Respekt.
Let me add: In Germany, for example, gays and lesbians across all party lines have been elected to high public office.
I want to thank organizers, staff, and volunteers, who made these Games possible.
I wish you all fascinating Gay Games!
You are the role model for a society everybody can be part of. So let us all "Be part of it".
Auswärtiges Amt
Internetredaktion
Werderscher Markt 1, 10117 Berlin
Postanschrift: 11013 Berlin
Telefon: 03018-17-0
Bürgerservice: 03018-17-2000
Telefax: 03018-17-3402
Webseite: www.auswaertiges-amt.de
eMail: poststelle@auswaertiges-amt.de
Datum: 02.08.2010 - 15:47 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 236740
Anzahl Zeichen: 2677
pressrelations.de – ihr Partner für die Veröffentlichung von Pressemitteilungen und Presseterminen, Medienbeobachtung und Medienresonanzanalysen
Diese Pressemitteilung wurde bisher 253 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"Ansprache des Bundesaußenministers Guido Westerwelle zur Eröffnungsveranstaltung der 8. Gay Games im RheinEnergieStadion Köln (englisch)"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Auswärtiges Amt (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).
Heute (13.01.) empfängt Außenminister Frank-Walter Steinmeier den Koordinator der Hohen Kommission der syrischen Opposition, den ehemaligen syrischen Ministerpräsidenten Riad Hidschab, zu einem Gespräch im Auswärtigen Amt. Im Mittelpunkt der Gespräche werden die internationalen Bemühunge
OSZE-Vorsitzender Steinmeier zu gestrigen Anschlägen in Istanbul ...
Der Amtierende Vorsitzende der OSZE, Außenminister Frank-Walter Steinmeier, hat den gestrigen Terroranschlag in Istanbul auf das Schärfste verurteilt. Mit Blick auf die zahlreichen Opfer sagte Steinmeier: "Das sind für uns alle schwere Stunden, Stunden der Trauer, der Wut und des Entsetze
Außenminister Steinmeier trifft ägyptischen Außenminister ...
Am Mittwoch (13.01.) empfängt Außenminister Steinmeier seinen ägyptischen Amtskollegen Sameh Shoukry zu einem Gespräch im Auswärtigen Amt. Im Mittelpunkt des Gesprächs wird neben den deutsch-ägyptischen Beziehungen auch die Lage in der Region stehen, insbesondere die internationalen Frie
Weitere Mitteilungen von Auswärtiges Amt
Lastflexibilität von Kraftwerken - Forschungsbeirat veröffentlicht Strategiepapier ...
Die überwiegende Stromerzeugung aus regenerativen Energieträgern ist fluktuierend. Kohle und Erdgas schließen aktuell die Lücken, die dadurch bei der Energieversorgung entstehen können. Lastflexibilität, Lastfolgemanagement sowie Teillastverhalten von Kraftwerken waren folglich bestimmende T
Bayer CropScience auf dem 28. International Horticultural Congress in Lissabon: Innovative Lösungen für den Gartenbau ...
Monheim, 2. August 2010 - Bayer CropScience ist als Gold-Sponsor in diesem Jahr auf dem International Horticultural Congress (IHC) in Lissabon mit einem eigenen Ausstellungsstand vertreten. Auf Stand 4 in Halle 4 präsentieren Experten des Unternehmens in der Zeit vom 22. bis zum 27. August 2010 i
Bayer MaterialScience und Züblin wollen bei energieeffizienten Gebäuden zusammenarbeiten ...
EcoCommercial Building Program bringt umfassendes Angebot an Baumaterialien und Know-how in die Kooperation ein Leverkusen/Stuttgart, 2. August 2010 - Bayer MaterialScience und die Ed. Züblin AG haben eine Kooperation zum Bau schlüsselfertiger energieeffizienter Gewerbegebäude vereinbart. Be
Die dunkle Seite des Erfolgs - ZDF-Magazin 'Abenteuer Forschung' nimmt Kunststoffe kritisch unter die Lupe ...
Kaum ein Material hat einen solchen Siegeszug erlebt wie die Kunststoffe. Seit 60 Jahren eröffnen sie uns eine Vielzahl von Möglichkeiten. Doch die rasante Ausbreitung hat Konsequenzen, die erst allmählich zu Tage treten. Im ZDF-Wissenschaftsmagazin "Abenteuer Forschung" am Mittwoch, 4.
