SingleFeeder – das 1a-Autorensystem für Single Source Publishing
ID: 65009
SingleFeeder zum Einstiegspreis ermöglicht schnelles und kostengünstiges Erstellen von Katalogen, Bedienungsanleitungen und mehrsprachigen Dokumenten
(firmenpresse) -
SingleFeeder bietet Handel und Industrie, besonders technischen Redakteuren, Werbeagenturen, Grafikdesignern und anderen Printmedienherstellern optimale Arbeitserleichterungen. Das Programm erleichtert alle Arbeitsvorgänge, die notwendig sind, um Bedienungsanleitungen, Kataloge und besonders mehrsprachige Übersetzungen bis zur Druckvorstufe zu erstellen. Die modular aufgebaute, Software bietet ein integriertes Management für Übersetzungen und Fremdsprach-Versionen, das teure Mehrfach-Übersetzungen ausschließt. SingleFeeder speichert ganze Textbausteine und einzelne Begriffe einschließlich deren Übersetzungen in der Datenbank, so dass sie immer wieder verwendet werden können. Beim Schreiben unterstützt SingleFeeder den Autor automatisch mit Textvorschlägen aus der Datenbank. Bei der Ausgabe von Übersetzungen werden übersetzte Bilder und Begriffe automatisch in den Zieltext eingesetzt. In der Struktur des Dokumentes kann z.B. ein Menüname als so genanntes Inline- Element in einen Satz eingefügt werden. Dadurch entsteht eine Struktur wie „Satzteil 1 + Satzteil 2“ und beide Satzteile werden unabhängig voneinander in der Datenbank gespeichert– ein großer Vorteil, wenn ein Satzteil häufig im Dokument verwendet wird und die Sätze sich nur durch die Menünamen unterscheiden. In der herkömmlichen Verarbeitung muss jeder Satz einzeln übersetzt werden. Bei dieser Lösung muss der sich wiederholende Satzteil nur einmal übersetzt werden. Die Übersetzungen von Menünamen können separat in die Datenbank eingelesen werden und können dadurch, automatisch in die Übersetzung eingefügt werden, unabhängig von dem Satz, in dem sie verwendet werden.
Die Bedienung ist denkbar einfach. Der Text wird vom Anwender ähnlich wie in gängigen Textverarbeitungsprogrammen eingegeben und später automatisch über ein Stylesheet formatiert. Dabei sind Text und Layout getrennt und können als PDF-Datei gespeichert werden. Es wird ein Standard-Stylesheet angeboten, das der Nutzer individuell anpassen kann. Bei individuellen Wünschen bietet die Firma SingleFeeder den Service, Stylesheets den Kundenvorstellungen anzupassen, Datenbanken mit vorhandenen Kundendaten zu füllen sowie Template-Anleitungen zu erstellen, die als Vorlagen genutzt werden können. Zusätzlich kann das Programm an individuelle Kundenforderungen angepasst werden.
Zu kaufen ist SingleFeeder ab sofort auf www.SingleFeeder.de kostengünstig für 1950,- Euro ohne Folgekosten. Damit ist die Software konkurrenzlos im Preis-Leistungsverhältnis auf dem Markt. Bis Ende Dezember gilt der Einführungspreis von 1650 Euro für schnelle Entscheider. Eine Demoversion auf der Webseite ist kostenlos zum Download verfügbar.
Kontakt:
SingleFeeder
Matthias Heine
Würzburger Str. 8
30880 Laatzen – Deutschland
Tel. 0511 450 36 35
info@SingleFeeder.de
http://www.SingleFeeder.de
Redaktionsbüro für Bild & Text
Public Relations und Öffentlichkeitsarbeit
Frank-Michael Preuss - Fotograf & Journalist
Mendelssohnstrasse 7 - 30173 Hannover
fon: 0511 4716-37 - fax: 0511 4716-38
mobil : 0177 5040064
info@fmpreuss.de
http://www.fmpreuss.de
Keywords: Corporate Publishing, Bedienungsanleitung, Katalog, Übersetzung, technische Redaktion, Single Source Publishing, datenbankgestützes Schreiben, Redaktionssystem, Contentmanagement, Autorensystem
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Bereitgestellt von Benutzer: klarheit
Datum: 17.11.2008 - 17:12 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 65009
Anzahl Zeichen: 0
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: Frank-Michael Preuss
Stadt:
Hannover
Telefon: 0511 471637
Kategorie:
New Media & Software
Meldungsart: Produktinformation
Versandart: Veröffentlichung
Diese Pressemitteilung wurde bisher 738 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"SingleFeeder – das 1a-Autorensystem für Single Source Publishing"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Redaktionsbüro für Bild & Text (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).
Wer im Sommer reiche Tomatenernte einfahren möchte, sollte bereits beim Einpflanzen der Jungpflanzen auf eine entscheidende Grundlage setzen: ein kräftiges, weitverzweigtes Wurzelsystem. Denn gesundes Wachstum beginnt nicht an der Oberfläche, sondern tief im Boden. Die Profi-Methode: Tief einp
Schafwollpellets als Premium-Dünger mit regionalem Vorteil ...
Biologische Dünger können hier Vorteile bieten, weil sie häufig auf heimische Rohstoffe und kürzere Lieferketten setzen. Das kann sich auch bei den Transportkosten bemerkbar machen, die im Vergleich zu weit importierten Produkten oft günstiger und besser kalkulierbar bleiben. Ein gutes Beispiel
Saisonstart 2026 - Neuer 20-kg-Sack Schafwollpellets von floraPell ...
Mit dem Frühjahr beginnt die optimale Zeit für die organische Bodendüngung. Wer jetzt Schafwollpellets in den Boden einarbeitet, schafft die Grundlage für eine kontinuierliche Nährstoffversorgung über die gesamte Vegetationsperiode. Die floraPell Düngeprodukte GmbH erweitert ihre Produktpalet
Weitere Mitteilungen von Redaktionsbüro für Bild & Text
Grundlagenschulung "Revit Architecture 2009" im Dezember ...
Konstruktionssoftware. Für die Grundlagenschulung „Revit Architecture 2009“ gibt es 3 freie Plätze! Das Seminar findet am 11. und 12. Dezember 2008, jeweils von 9-17 Uhr in Neu Wulmstorf bei Hamburg statt. Die Teilnehmerzahl ist auf 6 Personen begrenzt. Kostenpunkt auf Anfrage, denn FördermÃ
Professionelles Qualitätsmanagement für Individualprogrammierung ...
Software für automatisierte Tests kommen in der Individualprogrammierung an die Grenze, wenn das Aufsetzen der Testreihen zu lange dauert. Außerdem kann nur ein Mensch Logik und Konsistenz bei der Eingabe von Daten beurteilen. Keine Software kann diese Aufgabe so erledigen wir eine Testperson. Vie
TuneUp präsentiert TuneUp Utilities 2009 ...
Mit der neuen Version von TuneUp Utilities steht jetzt allen Windows-Anwendern – Laien und Profis – eine umfassende Optimierungs-Suite für Windows-PCs zur Verfügung, die sich mehr als je zuvor am intelligenten Vorgehen eines Experten orientiert. Anders als herkömmliche Tuning-Tools bietet Tun
Das perfekte Adword: Zieltraffic AG veröffentlicht kostenlosen Leitfaden zum Suchmaschinenmarketing (SEM) ...
Die Zieltraffic AG bietet hierzu Marketingverantwortlichen, Unternehmern und jedem interessierten Internetuser ab sofort online unter www.zieltraffic.de/landingpage-report-2008 einen praxisorientierten und kostenlosen Leitfaden. Kostenloser Download: Der Landingpagereport 2008 von Zieltraffic Im
