Ab sofort verfügbar: Across Language Server v5.3
Wichtigstes Ziel bei der Entwicklung von Across v5.3 war es, die tägliche Arbeit für den Anwender spürbar zu erleichtern und zu beschleunigen. Um den steigenden Ansprüchen von Industriekunden und Sprachdienstleistern gerecht zu werden, wurde auch das Potenzial kleinster Details ausgeschöpft. Die fortwährende Qualitätssicherung in jeder Prozessphase sorgte letztendlich dafür, dass die Performance des Across Language Server von kleineren bis hin zu sehr großen Installationen signifikant gesteigert werden konnte. Das macht sich besonders bei umfangreichen Translation Memorys und Dokumenten bemerkbar, denn selbst bei der Verarbeitung großer Datenmengen im Produktivbetrieb lässt sich der Aufwand für jedes einzelne Übersetzungsprojekt erheblich reduzieren. Ausgiebige Lasttests haben dies bestätigt; die geforderten Antwortzeiten konnten sogar problemlos unterboten werden. Von der daraus resultierenden Zeitersparnis profitieren Projektmanager und Übersetzer gleichermaßen.
App Lokalisierung mit Across
Aber auch die Erweiterung des Funktionsumfangs ermöglicht ein noch effizienteres Arbeiten. Mit der Version v5.3 ermöglicht Across die Lokalisierung von mobilen Apps für Smartphones und Tablet-PCs. Bisher werden die Plattformen Android, iOS (iPhone) und BlackBerry unterstützt, Windows Phone wird in Kürze folgen.
Alle Neuerungen und Funktionserweiterungen von Across finden sich auch in der speziell auf Sprachdienstleister zugeschnittenen LSP Edition wieder. Diese ist wie die Version v5.3 ab sofort verfügbar. Interessenten bietet Across für einen ersten Überblick Webinare zum Thema an. Weitere Informationen dazu auf www.across.net.
Weitere Infos zu dieser Pressemeldung:
Themen in dieser Pressemitteilung:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Über die Across Systems GmbH
Across mit deutschem Hauptsitz in Karlsbad (bei Karlsruhe) und einer US-amerikanischen Niederlassung in Glendale (bei Los Angeles) ist Hersteller des Across Language Server, einer marktführenden Softwareplattform für alle Sprachressourcen und Übersetzungsprozesse im Unternehmen. Durch den Einsatz von Across können bei höherer Übersetzungsqualität und mehr Transparenz der Aufwand und somit die Prozesskosten innerhalb kürzester Zeit reduziert werden.
Der Language Server kann konform mit der DIN EN 15038:2006 für Übersetzungsdienstleistungen aufgesetzt werden. Die Across Systems GmbH ist zertifizierter Partner von Microsoft, wodurch die erfolgreiche Einführung der Microsoft-Technologien gewährleistet ist. Dank eines Software Development Kits (SDK) ist die Integration von Across in IT-Umgebungen problemlos möglich. Unterstützung hierfür bieten die Abteilung Business Services & Support bei Across und namhafte Systemintegratoren und Technologiepartner.
Im Rahmen der Produktentwicklung kooperiert Across mit internationalen Universitäten und Hochschulen und wird fachlich von einem eigenen wissenschaftlichen Beirat begleitet. Auch mit namhaften Technologieunternehmen und Sprachdienstleistern setzt der Softwarehersteller seit Jahren auf partnerschaftliche Zusammenarbeit.
Kunden von Across sind (Auszug): 1&1 Internet AG, Allianz Versicherungs AG, HypoVereinsbank, Miele, SMA Solar Technology AG, ThyssenKrupp u. v. m.
Alle Informationen über die Across Systems GmbH finden Sie unter http://www.across.net.
good news! GmbH
Nicole Körber
Kolberger Str. 36
23617 Stockelsdorf
across(at)goodnews.de
Telefon: +49 451 88199-12
http://www.goodnews.de
Datum: 16.07.2012 - 16:40 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 681302
Anzahl Zeichen: 2106
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: Marco Rauer
Stadt:
Karlsbad
Telefon: Telefon: +49 7248 925-472
Kategorie:
New Media & Software
Meldungsart:
Anmerkungen:
Diese Pressemitteilung wurde bisher 551 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"Ab sofort verfügbar: Across Language Server v5.3"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Across Systems GmbH (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).
Karlsbad, 08.05.2023. Mit der neuen Version 8.0 des Across Language Server hat die Across Systems GmbH ein neues Major Release ihrer Software für Übersetzungsmanagement veröffentlicht. Die neue Version bietet zahlreiche innovative Funktionen, die Anwender bei der wirtschaftlichen und qualitativ h
Carmen Bickle übernimmt Geschäftsführung der Across Systems GmbH ...
Karlsbad, 04.10.2022. Mit Wirkung zum 01. Oktober 2022 hat Carmen Bickle die Geschäftsführung der Across Systems GmbH übernommen. "Mit Carmen Bickle gewinnen wir eine erfahrene Kollegin zurück. Ihre Expertise in der Softwarebranche wird sie gewinnbringend für die Across Systems einset
Across Systems ist künftig Teil der Volaris Group ...
Am 04. Januar 2021 hat sich die Across Systems an die Volaris Group Inc. angeschlossen. Damit beginnt nach 20 Jahren ein neues, aber auch spannendes Kapitel für die Across Systems. Die Volaris Group (www.volarisgroup.com) erwirbt und entwickelt spezialisierte Branchen-Softwarelösungen auf der g
Weitere Mitteilungen von Across Systems GmbH
Einsatz elektronischer Signaturen im EU-Binnenmarkt ...
Der Bundesverband IT-Sicherheit e.V. (TeleTrusT) befürwortet den Plan der EU, den Einsatz elektronischer Signaturen und Identifizierungsmittel im Binnenmarkt zu erleichtern. Zu diesem Zweck hat die Kommission einen Vorschlag für eine Verordnung vorgelegt, die voraussichtlich Anfang 2014 in Kraft
Attachmate stellt Ergebnisse seiner Emulationsstudie vor ...
München - 16. Juli 2012 - Die Attachmate Corporation gibt die Ergebnisse seiner Studie zum Thema "Changing IT Landscape" (Emulationsstudie) bekannt. Die Teilnehmer (605 Teilnehmer, darunter 94 aus Deutschland) aus unterschiedlichen europäischen Ländern und verschiedenen Unternehmen und
Storagekonzepte in Zeiten von Big Data - GID und EMC informieren ...
Die Besucher erfahren auf dem Business Breakfast, wie sie mit geeigneter Storagetechnologie die permanent steigenden Datenmengen bewältigen können. Unified Storage und Virtualisierung sind die Schlüssel zum Aufbau einer zeitgemäßen Speicherarchitektur. Darüber, und wie sich durch Deduplizierun
35 Jahre OrgaCard: wir sind bereit für die Zukunft. Mit kreativen Ideen und innovativen Konzepten für einenökologischen, effizienten und menschlichen Krankenhausbetrieb ...
Rednitzhembach, den 16. Juli 2012 - Voller Begeisterung blickt das WerkstattZukunft Team von OrgaCard auf zwei spannende Veranstaltungstage (5. und 6. Juli 2012) im Congress Hotel Mercure Nürnberg zurück. Die zahlreich angereisten Gäste aus der Krankenhaus- und Pflegebranche brachten ihr Interess
