Across Boot Camp mit Bestnote

Across-Anwender und -Experten trafen sich am 18. und 19. Juni in Stuttgart zum diesjährigen Across Boot Camp. Für alle Teilnehmer stellte sich heraus: Es lohnt sich, denn in kurzer Zeit entwickeln sich hier einfache Across-Anwender zu Power-Usern. So haben die Teilnehmer in diesem Jahr auch die bisherige Bestnote für den Workshop vergeben: Mit einer Bewertung von 1,2 war das Feedback so positiv wie noch nie.

(firmenpresse) - Across Boot Camp – das bedeutet: intensives Training, viel neues Wissen, Austausch mit anderen Anwendern und Profitieren vom Know-how der erfahrenen Transline-Experten. Damit bieten die beiden Tage die Gelegenheit, das eigene Wissen über Across in einem Intensivkurs zu vertiefen und dieses Wissen sofort in der Praxis umzusetzen.

Am ersten Tag standen die Themen Administration und Konfiguration sowie Projektmanagement und Workflow im Mittelpunkt. Wie steuere ich mit Across zielorientiert und effizient meine Projekte? Wie konfiguriere ich genau die Workflows, die ich benötige? Dank der intensiven Einführung und der vielen Beispiele aus der Praxis konnten auch weniger erfahrene Anwender mühelos den Einstieg in die Arbeit mit Across meistern. Am zweiten Tag stellten die Transline-Experten die Themen Terminologiemanagement, Lektorat und automatisierte Prozesse vor. Viele zunächst komplexe Themen – die die Teilnehmer mit Across strukturiert in die Praxis umsetzen konnten. Insgesamt zeigte der Workshop, wie jedes Unternehmen mit Across und den zur Verfügung stehenden differenzierten Prozessschritten den ganzen Übersetzungsworkflow vereinfachen und effizienter gestalten kann.

Die Teilnehmer in diesem Jahr kamen von renommierten Unternehmen wie Kermi GmbH, Helmut Fischer GmbH, Metrohm AG, GEA Air Treatment AG, der Duravit AG und auch von der Across Systems GmbH. Die Transline-Experten freuten sich über viel Lob, das dazu anspornt, den Austausch weiter zu intensivieren: „Die Referenten sind nett und hilfsbereit – tolle Schulung. Danke!“ KERMI GmbH
Neben dem 2-tägigen Workshop kam auch die Abendveranstaltung mit Barbecue bei den Teilnehmern besonders gut an: „Kein 0815-Programm, das jeder macht.“ METROHM GmbH & Co. KG

Auch im nächsten Jahr wird wieder ein Across Boot Camp stattfinden.
Der Termin steht noch nicht fest.
Alle wichtigen Informationen dazu veröffentlichen wir rechtzeitig hier:
http://www.transline.de/infocenter/news.html




Weitere Informationen im Internet
http://www.transline.de

Themen in dieser Pressemitteilung:


Unternehmensinformation / Kurzprofil:
PresseKontakt / Agentur:
Bereitgestellt von Benutzer: translinepr
Datum: 26.07.2012 - 10:20 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 688030
Anzahl Zeichen: 2540

Kontakt-Informationen:

Kategorie:

Dienstleistung

Meldungsart: Erfolgsprojekt
Versandart: Veröffentlichung
Freigabedatum: 26.07.2012

Diese Pressemitteilung wurde bisher 457 mal aufgerufen.

Erfolgreicher Round Table „Wie Sie die Qualität Ihrer mulitlingualen Dokumente optimieren können“ ...
Eingeladen hat die Transline Deutschland GmbH, die als Dienstleister für alle Themen rund um die multilinguale Dokumentation besondere Schwerpunkte im Rahmen der Qualitätssicherung setzt. Die rund 50 interessierten und begeisterten Teilnehmer konnten zahlreiche Anregungen und konkrete Hilfestellun

Transline auf der tekom-Jahrestagung ...
Die weltweit größte Veranstaltung für Technische Kommunikation findet vom 06. bis 08. November 2013 letztmalig im Kongresszentrum Rhein-Main-Hallen statt, bevor es dann 2014 nach Stuttgart geht. Parallel zum Kongress haben Interessierte die Gelegenheit, die tcworld und die tekom-Messe zu besuchen

Transline und Across bereichern 9. Stuttgarter Wissensmanagement-Tage mit Vortrag ...
Hier erfährt man, wie Firmen und Organisationen Herausforderungen wie Wissensweitergabe, Enterprise Search, Web 2.0 oder die Sicherung von wertvollem Erfahrungswissen und andere Herausforderungen im eigenen Unternehmen gemeistert haben. Das diesjährige Themenspecial widmet sich dem "Wissensma

Weitere Mitteilungen von Transline Deutschland Dr.-Ing. Sturz GmbH

Keep it cool ... ...
Dortmund - Juli 2012. Mietkälte sichert die Kühlkette in Chillstores - bei akuten Ausfällen, Spitzenlasten oder erhöhtem Platzbedarf. Auch für Wartungen oder Umbaumaßnahmen ist mobile Kälte eine schnelle und ökonomische Lösung. Für Produktion, Vertrieb und Handel Produktion, Vertrieb und

Normen effektiv und individuell verwalten: DIN-Tagung stellt Lösungen für das Normenmanagement vor ...
Am 11. und 12. September 2012 richtet die DIN-Akademie des Beuth Verlags eine Tagung zum Thema "Normenmanagement" in Berlin aus. Die Veranstaltung bietet den Teilnehmern gleichermaßen theoretische Grundlagen und passgenaue Lösungen für die individuelle Verwaltung von technischen Regeln

Einfach Werte sichern: Das neue Findbüro von Wertgarantie bringt Eigentümer und Finder von Fahrrädern zusammen ...
Hannover, 25. Juli 2012: "Mein Bike ist weg!": Jahr für Jahr vermissen in Deutschland hunderttausende Fahrradbesitzer ihr heißgeliebtes Rad - die Anzahl der Diebstähle steigt stetig an. Oft sind es Gelegenheitsdiebe, die Räder stehlen, um von einem Ort zum nächsten zu gelangen. Dort w

Gulf Air führt für Vielfliegerprogramm Falconflyer beliebte Bonusmeilenoption ?Half Miles? wieder ein ...
Die staatliche Fluglinie Gulf Air hat die beliebte Promotion ?Half Miles? zum Einlösen von Bonusmeilen für Mitglieder des Programms Falconflyer wieder eingeführt. Damit werden für Mitglieder von Gulf Air Falconflyer lediglich 50% der benötigten Bonusmeilen für einen Freiflug fällig,