Transline organisiert Across Boot Camp 2013
Auf vielfachen Kundenwunsch bietet die Transline Deutschland Dr.-Ing. Sturz GmbH zum 4. Mal ein zweitägiges Intensiv-Training zum professionellen Umgang mit dem Translation-Memory-System Across an.
Am 18. und 19. Juni 2013 werden die Teilnehmer des Boot Camps im Stuttgarter Tagungshotel der Telekom in kompakter und anschaulicher Form mit den Funktionen und Vorzügen von Across vertraut gemacht. Die gewonnen Erkenntnisse werden in Praxisübungen vertiefet und verfestigt. Auch der gesellschaftliche Aspekt und der Austausch im persönlichen Gespräch soll beim Boot Camp nicht zu kurz kommen, daher sind ein gemeinsames Abendessen sowie eine Abendveranstaltung vorgesehen.
Schwerpunktthemen des Intensiv-Trainings:
•Erste Schritte mit dem eigenen Across Server
•Projektvorbereitung und –erstellung
•Reports, Workflow-Steuerung und Übersetzung
•Aufgabenverteilung
•TM-Bereinigung mit Hilfe des Across Maintanance Wizard
•Effektives Terminologiemanagement mit Across
•Effektives Lektorat mit Across – Einbindung von Landesgesellschaften
•Across Erweiterungsmöglichkeiten (Across SDK, Across CK)
Für wen eignet sich das Across Boot Camp?
Für Teilnehmer aus der Industrie – vom Teamleiter der Technischen Dokumentation bis hin zum Across-Administrator, Projektmanager und Übersetzer sowie für Anfänger und Fortgeschrittene, die Ihr Wissen vertiefen und auffrischen wollen.
Anmeldeschluss ist der 20. Mai 2013 - die Teilnehmerzahl ist auf 12 Personen limitiert. Details und Anmeldung unter http://tiny.cc/v0gpww
Themen in dieser Pressemitteilung:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Über Transline Deutschland Dr.-Ing. Sturz GmbH: Transline gehört zu den größten privat geführten Sprachdienstleistern in Deutschland und bietet seit Jahrzehnten Leistungen rund um die Erstellung und Übersetzung technischer Dokumentationen an. Durch den Einsatz modernster Technologie, unsere langjährige Erfahrung und Prozesskompetenz und umfangreiche Qualitätssicherungsexpertise unterstützen wir unsere Kunden optimal in allen Fragen der Sprachdienstleistung. In diesem Sinne führen wir regelmäßig Prozess- und Kostenoptimierungsprogramme durch, die sicherstellen, dass unsere Kunden von den Weiterentwicklungen der Branche und bei Transline profitieren. Unsere Mitarbeiter bilden die Grundlage für unseren Erfolg und unsere Weiterentwicklungen. Unsere offene Unternehmensstruktur bietet die Plattform für einen effizienten Informationsaustausch und unsere Innovationskraft. Heute leisten über 80 Mitarbeiter und ein Übersetzerpool von mehr als 2.000 Übersetzern die Gewähr für Qualität und erstklassigen Service.
Weitere Informationen im Internet
http://www.transline.de
Herr Markus Hallwachs
Am Heilbrunnen 47
72766 Reutlingen
Tel.: +49 7121 9463 900
Fax: +49 7121 9463 950
E-Mail: mhallwachs(at)transline.de
Datum: 08.05.2013 - 15:15 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 868462
Anzahl Zeichen: 1887
Kontakt-Informationen:
Kategorie:
Dienstleistung
Meldungsart: Unternehmensinformation
Versandart: Veröffentlichung
Freigabedatum: 08.05.2013
Diese Pressemitteilung wurde bisher 406 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"Transline organisiert Across Boot Camp 2013"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Transline Deutschland Dr.-Ing. Sturz GmbH (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).
Eingeladen hat die Transline Deutschland GmbH, die als Dienstleister für alle Themen rund um die multilinguale Dokumentation besondere Schwerpunkte im Rahmen der Qualitätssicherung setzt. Die rund 50 interessierten und begeisterten Teilnehmer konnten zahlreiche Anregungen und konkrete Hilfestellun
Transline auf der tekom-Jahrestagung ...
Die weltweit größte Veranstaltung für Technische Kommunikation findet vom 06. bis 08. November 2013 letztmalig im Kongresszentrum Rhein-Main-Hallen statt, bevor es dann 2014 nach Stuttgart geht. Parallel zum Kongress haben Interessierte die Gelegenheit, die tcworld und die tekom-Messe zu besuchen
Transline und Across bereichern 9. Stuttgarter Wissensmanagement-Tage mit Vortrag ...
Hier erfährt man, wie Firmen und Organisationen Herausforderungen wie Wissensweitergabe, Enterprise Search, Web 2.0 oder die Sicherung von wertvollem Erfahrungswissen und andere Herausforderungen im eigenen Unternehmen gemeistert haben. Das diesjährige Themenspecial widmet sich dem "Wissensma
Weitere Mitteilungen von Transline Deutschland Dr.-Ing. Sturz GmbH
Neues Probenahmeventil von BEULCO ...
Mit Inkrafttreten der überarbeiteten Trinkwasserverordnung ist es u.a. vorgeschrieben, bei allen öffentlichen oder gewerblich genutzten Gebäuden regelmäßig Wasserproben zu entnehmen und zur Untersuchung einzureichen. Dieses betrifft Großanlagen im Sinne des DVGW-Arbeitsblattes W 551, wie z.B.
?Technische Dokumente für die Maschinenrichtlinie MRL 2006/42/EG?: doctima-Seminar am 10. Juni 2013 in Fürth ...
Als zentrale Grundnorm für Entwicklungsprozesse regelt die Maschinenrichtlinie MRL 2006/42/EG innerhalb der EU unter anderem die Anforderungen an vollständige und gesetzeskonforme Betriebsanleitungen. Damit gehört die Richtlinie zum Pflichtwissen jedes Sicherheitsbeauftragten, Entwicklers und Te
Spülmaschinen von Bartscher: Eine rundum saubere Sache! ...
Mit einer Spülmaschine von Bartscher haben Sie einen Helfer, wie Sie ihn wünschen können. Sauber, schnell, sparsam und zuverlässig! Die Maschinen von Bartscher sind so robust gebaut, dass sie die Höchstanforderungen im täglichen Gastronomiebereich mühelos bewältigen. Dabei sind sie so kons
Sommerzeit - Hawaii-Party-Zeit ...
Wer an Hawaii denkt, denkt an Tänzerinnen mit Blumenketten und Baströcken, Urlaub, Palmen, Strand, Wärme, exotische Früchte, Cocktails das Meer... Warum sich nicht mit einer Mottoparty auf den bevorstehenden Sommer einstimmen? Die passende Deko findet man bei www.party-hop.de - und das gut sort
